Audio only
Length8h 48m
About this audiobook
Catherine Morland ist siebzehn, Pfarrerstochter vom Land, und ihr Kopf ist voller Schauerromane: verfallene Abteien, finstere Gänge, verschlossene Truhen und Geheimnisse, die besser im Dunkeln blieben. Eine Heldin ist sie, da ist sich ihre Umgebung sicher, ganz gewiss nicht. Doch dann nehmen wohlhabende Nachbarn sie mit in die mondäne Kurstadt Bath, und plötzlich steckt Catherine mitten in Bällen, Trinkhallen und Intrigen. Sie gewinnt in Isabella Thorpe eine glühende Busenfreundin, wird von deren prahlerischem Bruder John bedrängt und verliert ihr Herz an den geistreichen Henry Tilney.
Als dessen Vater, der gestrenge General Tilney, sie auf den Familiensitz Northanger Abbey einlädt, scheint ein Traum wahr zu werden: eine echte Abtei! Catherines Fantasie entzündet sich an jedem alten Schrank, jedem verschlossenen Flur — und am Tod der verstorbenen Mrs. Tilney, über den niemand gern spricht. Jane Austens Roman, in den 1790er-Jahren geschrieben und erst 1817 nach ihrem Tod veröffentlicht, ist eine funkelnde Parodie auf den Schauerroman und zugleich eine kluge Liebesgeschichte über das Erwachsenwerden — und über die Frage, wie viel Wahrheit in Romanen steckt.
Diese Ausgabe folgt einer neuen deutschen Übersetzung. Beide Bände, ungekürzt.
Ungekürzte Lesung.
Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt. Die deutsche Neuübersetzung entstand KI-gestützt und wurde von einer Übersetzerin bearbeitet.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.0 (562K)
Includes Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GenreLiterary Classics
Length8 hrs 48 mins
Narrated byVorleser Schmidt (synthetische Stimme)
FormatAudiobook
Publish dateOct 9, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Vorbemerkung der Verfasserin
17Sechzehntes Kapitel
2Erstes Kapitel
18Siebzehntes Kapitel
3Zweites Kapitel
19Achtzehntes Kapitel
4Drittes Kapitel
20Neunzehntes Kapitel
5Viertes Kapitel
21Zwanzigstes Kapitel
Show all chaptersShow less
6Fünftes Kapitel
22Einundzwanzigstes Kapitel
7Sechstes Kapitel
23Zweiundzwanzigstes Kapitel
8Siebtes Kapitel
24Dreiundzwanzigstes Kapitel
9Achtes Kapitel
25Vierundzwanzigstes Kapitel
10Neuntes Kapitel
26Fünfundzwanzigstes Kapitel
11Zehntes Kapitel
27Sechsundzwanzigstes Kapitel
12Elftes Kapitel
28Siebenundzwanzigstes Kapitel
13Zwölftes Kapitel
29Achtundzwanzigstes Kapitel
14Dreizehntes Kapitel
30Neunundzwanzigstes Kapitel
15Vierzehntes Kapitel
31Dreißigstes Kapitel
16Fünfzehntes Kapitel
32Einunddreißigstes Kapitel
Verstand und GefühlJane Austen13h 52m4.2 (1.5M)$12 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen13h 58m4.4 (5.6M)$18 · $0.00
Passion In the Past: 70 Historical Romance NovelsJane Austen, Guy de Maupassant, Sabine Baring-Gould, Eliza Haywood, Maria Edgeworth, Pierre Choderlos de Laclos, Fanny Burney, Mary Wollstonecraft, Mrs. Olifant, William Makepeace Thackeray, Samuel Richardson, Henry Fielding, Alexandre Dumas, Henry James, Leo Tolstoy, Edith Wharton, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Thomas Hardy, Nathaniel Hawthorne, Grace Livingston Hill, Catharine Trotter Cockburn, Fanny Fern, Lady Charlotte Bury, D. K. Broster, Mary Angela Dickens, Robert Williams Buchanan, Georg Ebers, Philip Meadows Taylor, Gilbert Parker, Anthony Trollope, F. Scott Fitzgerald, María Ruiz de Burton, Bernardin de Saint-Pierre, Mary Hays, Louis Hémon, Madame de La Fayette, Lady Sydney Morgan, A. E. W. Mason, Georgette Heyer968h 2m$1.99 · $0.00
Emma & Mansfield ParkJane Austen35h 16m4.2 (1.5K)$1.99 · $0.00
Die großen Liebes-Klassiker der WeltliteraturJane Austen, Emily Brontë, Leo Tolstoi, Charlotte Brontë, Alexandre Dumas, Gabriele D'Annunzio, Rudyard Kipling, Stendhal, Eugenie Marlitt, Johann Wolfgang von Goethe, Victor Hugo, George Sand, Nathaniel Hawthorne, Pierre Choderlos de Laclos, Elisabeth Bürstenbinder259h 15m4.4 (11)$1 · $0.00
Love, Lust and Passion in Regency TimesJane Austen, Fanny Burney, Eliza Haywood, Mary Wollstonecraft, Georgette Heyer, Maria Edgeworth, Pierre Choderlos de Laclos, Mrs. Olifant, William Makepeace Thackeray, Samuel Richardson, Henry Fielding399h 17m$1.99 · $0.00
The Complete Works of Jane Austen (Including Novels, Personal Letters & Scraps)Jane Austen90h 17m4.7 (1.8K)$1.99 · $0.00
Pride and PrejudiceJane Austen13h 29m4.4 (5.4M)$1.99 · $0.00
The Greatest Feminist Classics in One VolumeJane Austen, Charlotte Brontë, Fanny Burney, Mary Wollstonecraft, Nathaniel Hawthorne, Rebecca Harding Davis, Louisa May Alcott, Henry James, Leo Tolstoy, Thomas Hardy, Elizabeth Gaskell, Charlotte Perkins Gilman, Henrik Ibsen, Kate Chopin, Grant Allen, Elizabeth Burgoyne Corbett, H. G. Wells, Gene Stratton-Porter, Willa Cather, Edith Wharton, Theodore Dreiser, Ada Cambridge, Mary Johnston, Marietta Holley, Elia Wilkinson Peattie, Virginia Woolf, Zona Gale, Elizabeth von Arnim, D. H. Lawrence, Margaret Oliphant, Lucy Maud Montgomery, Margaret Mitchell, Harriet Martineau, Nikolai Leskov, Margaret Deland, Sojourner Truth, Mary Ware Dennett, John Stuart Mill, Sarah H. Bradford, Julia Ward Howe, Elizabeth Cady Stanton, Margaret Fuller890h 15m4.6 (13)$1.99 · $0.00
PersuasionJane Austen7h 44m4.3 (953.4K)$16 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen6h 59m4.0 (551.1K)$10 · $0.00
Pride and PrejudiceJane Austen10h 40m4.4 (5.6M)$10 · $0.00
PersuasionJane Austen7h 12m4.3 (933.3K)$10 · $0.00
Mansfield ParkJane Austen14h 23m4.0 (461.9K)$10 · $0.00
Sense and SensibilityJane Austen10h 28m4.2 (1.5M)$16 · $0.00
Love & FreindshipJane Austen1h 15m3.7 (13.6K)$6 · $0.00
Pride and PrejudiceJane Austen19m4.4 (5.4M)$14 · $0.00
Die beliebtesten Liebesromane der Weltliteratur (15 Klassiker in einem Buch)Jane Austen, Emily Brontë, Leo Tolstoi, Charlotte Brontë, Alexandre Dumas, Gabriele D'Annunzio, Rudyard Kipling, Stendhal, Eugenie Marlitt, Johann Wolfgang von Goethe, Victor Hugo, George Sand, Nathaniel Hawthorne, Pierre Choderlos de Laclos, Elisabeth Bürstenbinder259h 12m4.3 (12)$2 · $0.00
#EnemiesToLovers Classics CollectionJane Austen, Fanny Burney, Elizabeth Cleghorn Gaskell, Lucy Maud Montgomery, George Eliot, William Shakespeare, Lady Sydney Morgan, J.M. Barrie, Samuel Hopkins Adams, E. M. Hull193h 8m$1.99 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski28h 13m4.4 (1.3M)$24 · $0.00
Zehn kleine NegerleinAgatha Christie6h 53m4.4 (4.8K)$5.90 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$5 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Denke und werde reich (übersetzt)Napoleon Hill12h 7m4.3 (405.5K)$4.70 · $0.00
Hauffs MärchenWilhelm Hauff15h 18m4.4 (2K)$10 · $0.00
GezeichnetOsamu Dazai4h 23m4.4 (3.1K)$18 · $0.00
Die Welt der Guermantes (Band 1&2)Marcel Proust26h 34m4.4 (2.2K)$1 · $0.00
Das Corpus HermeticumGeorge Robert3h 57m4.4 (1.2K)$4.70 · $0.00
Die Rosenkreuzerische WeltanschauungMax Heindel18h 42m4.4 (1.2K)$4.70 · $0.00
Aeneis: Ein Klassiker der römischen Antike (Kommentiert)Vergil14h 17m4.4 (1.1K)$2 · $0.00
You may also like
Die Abtei von NorthangerJane Austen9h 31m4.0 (445.5K)$2 · $0.00
EmmaJane Austen21h 39m4.2 (1.1M)$2 · $0.00
MiddlemarchGeorge Eliot42h 9m4.2 (234K)$30 · $0.00
Kleider machen LeuteGottfried Keller1h 47m3.5 (8.1K)$2.30
EmmaJane Austen19h 33m4.1 (1.1M)$2.30
LausbubengeschichtenLudwig Thoma3h 15m4.0 (1.9K)$1 · $0.00
Ein Zimmer mit AussichtE. M. Forster8h 55m4.0 (260.3K)$4.70 · $0.00
Kurt Tucholsky: Schloss GripsholmKurt Tucholsky4h 51m3.9 (3.5K)$18 · $0.00
Soll und HabenGustav Freytag35h 5m3.7 (2K)$3
Die HauptstraßeSinclair Lewis16h 15m4.0 (31.9K)$1 · $0.00
Kenelm ChillinglyEdward Bulwer-Lytton26h 15m4.4 (27)$1 · $0.00
Die Bibliothek meines OheimsRodolphe Töpffer6h 55m4.4 (11)$1 · $0.00
Auf märkischer ErdeHanns von Zobeltitz11h 46m$2.30 · $0.00
Der dürre KaterAnatole France2h 54m3.5 (28)$2.30
ALWIN (Historischer Roman)Friedrich de la Motte Fouqué9h 15m$2 · $0.00
Jung gefreitNataly von Eschstruth15h 37m$2.30
Der Schuss von der KanzelConrad Ferdinand Meyer1h 58m3.0 (101)$8 · $0.00
Arge Sitten (Kommentiert)Hans Hopfen11h 5m$1 · $0.00
Das Kunstwerk (Kommentiert)Sinclair Lewis18h 7m$1 · $0.00
Gib dem Juristen ZuckerBirgit Zamberger57m$11 · $0.00