Sofia Blake, in eine Familie von Sprachpathologen hineingeboren, wuchs mit einem einzigartigen Erbe deutscher, ägyptischer und französischer Wurzeln auf. Schon immer hegte sie eine tiefe Wertschätzung für verschiedene Sprachen und Kulturen. Dank ihrer außergewöhnlichen Sprachkenntnisse und ihres natürlichen Talents, kryptische Botschaften zu entschlüsseln, stieg Sofia rasch in die obersten Ränge des FBI auf. Es schien, als könne nichts sie aufhalten – bis ihre Schwester, eine Reisejournalistin, vor zehn Jahren auf mysteriöse Weise verschwand.
Eine Mordserie erschüttert die kalifornische Küste, als in mehreren Städten Leichen auftauchen. Der einzige Hinweis: eine Notiz, jede in einer anderen Sprache verfasst.
Nun, von ihrer Vergangenheit verfolgt und verzweifelt nach Antworten suchend, schwört Sofia, ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten einzusetzen, um weitere Tragödien zu verhindern.