Nawrócony w Jaffie

By Marek Hłasko
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length3h 46m

About this audiobook

Deszcz, whisky, upadłe kobiety i niegodziwi mężczyźni. Polecam wszystkim którzy oczekują od książek zwrotów akcji i dobrych dialogów, a niekoniecznie czekają na szczęśliwy koniec. Dziwne że jeszcze nikt nie pokusił się o adaptację tej niewielkiej książeczki. Byłaby z tego dobra sztuka teatralna albo całkiem niezły film noir. [Nimmo, lubimyczytac.pl]   Dalsze losy bohaterów „Drugiego zabicia psa”. Robert i jego przyjaciel znów są bez grosza i muszą jakoś przetrwać kilka tygodni, dopóki na horyzoncie nie pojawi się kolejna naiwna. W międzyczasie postanawiają „zaopiekować się” kanadyjskim misjonarzem-nieudacznikiem. [lubimyczytac.pl]   W swej melancholii i posępności Hłasko oprowadza czytelnika po znojnym i beznadziejnym życiu dwóch partnerów od drobnych przestępstw. Obaj przyjechali do Izraela z Polski, obaj szukają łatwego zarobku. Raz oszukają matrymonialne jakąś naiwną kobietę, raz wykonają  „mokrą robotę”, innym znów razem kantują na perskich dywanach. Każda okazja dobra, by zyskać na czasie i po raz kolejny prześlizgnąć się bezboleśnie przez kolejny tydzień. Pełna przygnębienia i beznadziei atmosfera opowieści dziwnie wybrzmiewa w słonecznej, rajskiej, pięknej Jaffie. Hłasko bez zbędnych czułości pokazuje wyrachowanie i okrucieństwo dwóch oszustów, którzy obracając się w szemranym światku, dają świadectwo wielkiej życiowej pustce, bezsensowi i jeszcze większej samotności. W tym świecie nie ma solidarności, nie ma co liczyć na pomoc, wsparcie czy zwykłą ludzką uprzejmość. Pojawia się gorzka refleksja na temat kondycji międzyludzkich związków i zależności. Dramat wisi w powietrzu. [buchbuchbicher.blogspot.com]   PRZEDSTAWIENIE TEATRALNE „DRUGIE ZABICIE PSA”: Teatr Powszechny w Warszawie. Premiera w roku 1987. Opinia o tym spektaklu: – Drugie zabicie psa w reżyserii Wiktora Rubina to teatralna próba odpowiedzi na pytanie: dlaczego najbardziej podniecają nas fikcyjne scenariusze? Dlaczego tak misternie budujemy życiowe role? Czy nie tylko po to, by przeżywać głębiej i intensywniej? Jakimi sposobami i w jakim celu wciągamy w nasze ciemne gry innych? Przedstawienie Rubina próbuje odważnie stawiać problem etyczny dotyczący tego, w czym teatr sam uczestniczy – manipulacji. [culture.pl]   TŁUMACZENIA: Marek Hłasko to jeden z najbardziej znanych polskich pisarzy w skali światowej. Jego książki zostały przetłumaczone m.in. na angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, holenderski, włoski, duński, węgierski, hebrajski, fiński, koreański i esperanto.   Nota: przytoczone powyżej opinie są cytowane we fragmentach i zostały poddane redakcji. Tekst: Da Capo, Warszawa 1993. Projekt okładki: Olga Bołdok.

Audiobook details

Rating★★★★ 3.5 (152)
Includes Goodreads
GenreGeneral Fiction
Length3 hrs 46 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 4, 2023
LanguagePolish

Table of contents

1Start (pt. 1)
2Start (pt. 2)

More from Marek Hłasko

CóreczkaTamara Duda8h 55m4.7 (3.9K)$7.70 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43m4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2m4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Rok 1984George Orwell11h4.3 (6.1M)$5.90 · $0.00
Najczarniejszy miesiąc w życiu Magi DieliDian Purnomo6h 44m4.6 (4.2K)$11 · $0.00
Imiona KrymuAnastasia Levkova15h 12m4.6 (6K)$12 · $0.00
Glos z niebaDwie słuchające8h4.6 (1.4K)$13 · $0.00
Potęga miłościRivers Francine18h 1m4.5 (1.1M)$7.60 · $0.00
Raj pierwszej milosci Fang Si-chiLin Yihan7h 28m4.5 (19.7K)$8.20 · $0.00
Wojenna miłośćJoanna Jax10h 50m4.6 (1.2K)$9.10 · $0.00
Pieśń odkupieniaAustin Lynn12h 48m4.5 (14.2K)$8.80 · $0.00
Tajemnice MesjaszaRabin Jason Sobel7h 42m4.5 (6.3K)$11 · $0.00
Duch Święty WprowadzenieBevere John6h 29m4.5 (3.2K)$7.30 · $0.00
Opowiadania zebraneSchulz Bruno10h 15m4.5 (2.1K)$1.50 · $0.00
(Nie)rosądne szeptyBlack Victoria14h 37m4.5 (1K)$9.50 · $0.00
Księżyc nad Vajont, tom 1, FalaKatarzyna Kielecka9h 23m4.6 (332)$9 · $0.00
Pokusa ZŁAM. Robinson13h 28m4.5 (11K)$7.70 · $0.00
Duma i UprzedzenieJane Austen15h 44m4.4 (4.7M)$3.10 · $0.00

You may also like

GłódKnut Hamsun5h 41m4.1 (86.5K)$5.40 · $0.00
GłódKnut Hamsun (tłum. Franciszek Mirandola)5h 34m4.0 (67K)Free
droga przedsiębiorcyRamsey Dave12h 27m4.4 (370)$14 · $0.00
Ludzkie dzialanie. Traktat o ekonomiiLudwig von Mises44h 20m4.5 (6.2K)$9.90 · $0.00
Zbrodnia i karaFiodor Dostojewski21h 35m4.4 (1.3M)$8.90 · $0.00
Całkowita przemiana finansowaRamsey Dave8h 15m4.4 (2.7K)$8.30 · $0.00
The Chosen - 40 dni z JezusemJenkins Amanda, Hendricks Kristen3h 20m4.7 (4.9K)$11 · $0.00
Chrześcijaństwo dla współczesnych pogan. Myśli Pascala uporządkowane i wyjaśnionePeter Kreeft11h 50m4.5 (1.2K)$13 · $0.00
ZagubionaAgnieszka Leśnik5h 43m3.9 (14)$7.70 · $0.00
Po drodze donikądMateusz Jańta9h 8m$11 · $0.00
Ironia losuNatalia Góralczyk9h 17m2.0 (78)$9.80 · $0.00
Dostojewski i laboratorium ideiJan Krasicki10h$9.40 · $0.00
HumbugMateusz Jańta4h 58m3.6 (27)$9.50 · $0.00
Sonata marymonckaMarek Hłasko6h 7m4.1 (108)$13 · $0.00
Brzydsza córka życiaDorota K. Solarska6h 37m$17
Brutalna prawda o PKP i podróżowaniu polskimi kolejami - dlaczego ta podróż zaczyna się w twojej głowie, a kończy dużo później niż myśliszMax Paradox4h 31m$5.10
HeraFilip Krzemień9h 53m$17 · $0.00
Brutalna prawda o specyficznych ludziach - mechanizmy, które udają osobowośćMax Paradox5h 20m4.6 (30)$5.10
WspólnicyKamil Miastowy2h 57m$11 · $0.00
Działanie. Próba krytyki życia i nauki o praktyceMaurice Blondel22h 58m4.5 (29)$18