
Audio only
Naturaleza viva
Antologia di poesia spagnola ecosostenibileBy AA. VV., Maria Francesca PatanoLength2h 24m
About this audiobook
Naturaleza viva è un’antologia di poesia spagnola sostenibile e riciclabile, ovvero una raccolta che rimette in circolo testi appartenenti a diversi momenti storico-sociali (da quello postindustriale della fine del XIX secolo all’attuale era dell’Antropocene; da Rosalía de Castro ad Aurora Luque passando per Machado, Jiménez, Lorca, Alberti, Fuertes, ecc.) per evidenziare tanto l’urgenza del messaggio ecologico quanto la valenza sincronica della poesia. Le 33 poesie che la compongono sono altrettanti inviti a non ignorare i messaggi di aiuto che ci invia l’ecosistema, né i sintomi allarmanti della natura che ci circonda.
Se la poesia è un’arma carica di futuro, in un’epoca caratterizzata da una profonda crisi climatica e ambientale, i versi green non possono che essere un’arma carica di speranza. Un mondo senza poesia – ovvero senza parole – è un mare senza le onde, un sole senza luce o un albero senza radici. Come diceva Caproni: il mondo ha (ancora) bisogno dei poeti.
Maria Francesca Patano si è laureata in Lingue e letterature moderne presso l’Università di Bari Aldo Moro dove attualmente è dottoranda di ricerca in Lettere, Lingue e Arti. Si occupa di teatro del Siglo de Oro e del rapporto tra la poesia spagnola e il discorso ecologista dalla fine del XIX secolo all’attualità.
Víctor Anguita Martínez è dottore di ricerca in Translation Studies e lavora come collaboratore ed esperto linguistico e professore a contratto presso l’Università di Bari Aldo Moro. La sua attività di ricerca è incentrata sulla traduzione poetica tra le lingue affini e l’analisi linguistica dei linguaggi delle minoranze stigmatizzate.
Paola Laskaris è professore associato di Letteratura spagnola presso l’Università di Bari Aldo Moro. Traduce poesia ed è ideatrice degli incontri di primavera con la poesia spagnola contemporanea “Nací el 21 en primavera…”. Per la Stilo Editrice ha curato l’antologia Mar sin fronteras e la trilogia poetica L’acqua di Miguel Ángel Curiel.
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length2 hrs 24 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 21, 2024
LanguageItalian
Table of contents
1Trittico di Maria Francesca Patano, Víctor Anguita Martínez e Paola Laskaris
35Aurora Luque
2Rosalía de Castro — Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros
36Juan Gallego Benot — VIII
3Rosalía de Castro
37Juan Gallego Benot
4Francisco Villaespesa — Humildad
38Carlos Marzal — El camión de la basura
5Francisco Villaespesa
39Carlos Marzal
Show all chaptersShow less
6Juan Ramón Jiménez — Balada de la luna en el pino
40Sofía Rhei — Omnigestión
7Juan Ramón Jiménez
41Sofía Rhei
8Federico García Lorca — Cortaron tres árboles
42Rocío Nogales Muriel — Cómo pensar que un techo nos cubrirá
9Federico García Lorca
43Rocío Nogales Muriel
10Pedro Salinas — Hoy te han quitado, naranjo
44Miguel Ángel Curiel — Subiría descalzo
11Pedro Salinas
45Miguel Ángel Curiel
12Antonio Oliver Belmás — Desesperanzas
46Rafael Escobar — Beben los pájaros
13Antonio Oliver Belmás
47Rafael Escobar
14Vicente Aleixandre — El árbol
48Sara Toro — Ciervos en la playa
15Vicente Aleixandre
49Sara Toro
16Rafael Alberti — Han descuajado un árbol
50José Antonio Llera — De la naturaleza de las cosas o lo real
17Rafael Alberti
51José Antonio Llera
18Antonio Colinas — Me he sentado en el centro del bosque a respirar
52José Manuel Lucía Megías — Mapas mudos
19Antonio Colinas
53José Manuel Lucía Megías
20Ernestina de Champourcín — El ciprés no plantado
54Luis Bagué Quílez — Continuidad de los prados (Variación sobre un tema de Emily Dickinson)
21Ernestina de Champourcín
55Luis Bagué Quílez
22Gloria Fuertes — Medio ambiente
56Mams [Miguel Ángel Muñoz Sanjuán] — [:hogueras:&:premoniciones:44]
23Gloria Fuertes
57Mams
24Jesús López Pacheco — Por lo menos un árbol
58Ricardo Virtanen — Presencias
25Jesús López Pacheco
59Ricardo Virtanen
26Antonio Orihuela — Cacotopía
60Carmen Camacho — Árbol en torno
27Antonio Orihuela
61Carmen Camacho
28María Sánchez Rodríguez — Esta es la mano que cuida
62Francisco Ruiz Noguera
29María Sánchez Rodríguez
63Francisco Ruiz Noguera
30Adrián Peñalver — Un mar de plásticos
64Víctor Anguita Martínez — Piscinas vacías
31Adrián Peñalver
65Víctor Anguita Martínez
32Jorge Riechmann — Avalancha
66Eloísa Zagarada — Rapsodia en cuatro tiempos y una esperanza
33Jorge Riechmann
67Eloísa Zagarada
34Aurora Luque — Lenguajes vegetales de mi país vaciado
68Ciliegie