
Maulana Rumi: Qazal (Orientalische Liebeslyrik: Qaselen/Ghaselendichtung)
Bereicherte Ausgabe. Deutsche AusgabeBy Dschalal ad-Din Muhammad RumiLength2h 11m
About this audiobook
In "Maulana Rumi: Qazal" eröffnet Dschalal ad-Din Muhammad Rumi eine faszinierende Welt voller orientalischer Liebeslyrik, die durch ihre tiefgründige emotionalität und spirituelle Symbolik besticht. Die Qaselen, die in diesem Werk versammelt sind, verkörpern nicht nur die leidenschaftliche Zuneigung zwischen Liebenden, sondern reflektieren auch die innere Seelenreise des Menschen auf der Suche nach dem Absoluten. Rumis lyrischer Stil ist geprägt von einer meisterhaften Verbindung aus Sprachkunst und mystischer Philosophie, was diesen Band zu einem eindringlichen Erlebnis für jeden Leser macht, der sich für die Schönheit und Komplexität der Liebe interessiert. Dschalal ad-Din Muhammad Rumi, einer der bedeutendsten mystischen Dichter Persiens, lebte im 13. Jahrhundert und entfalte seine Gedanken in einer Zeit, in der Religion und Philosophie eng miteinander verwoben waren. Seine eigenen Erfahrungen als Lehrer und spiritueller Führer sowie seine tiefen persönlichen Verluste prägten sein Werk und gaben seinen Versen die empfundene Intensität und das unstillbare Verlangen nach transzendentaler Einheit. Seine Gedanken über Liebe und Spiritualität transcenden kulturelle und zeitliche Grenzen und sind heute relevanter denn je. "Maulana Rumi: Qazal" ist nicht nur ein literarisches Meisterwerk, sondern auch eine Einladung an den Leser, sich auf eine emotionale und spirituelle Entdeckungsreise zu begeben. Die lyrische Kraft und die universellen Themen von Rumis Qaselen bieten sowohl Lesern, die die orientalische Literatur schätzen, als auch Neueinsteigern tiefgehende Einsichten in die menschliche Erfahrung. Dieses Buch ist ein unverzichtbarer Begleiter für alle, die die faszinierenden Facetten der Liebe und Spiritualität erkunden möchten.
In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen:
- Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke.
- Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen.
- Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen.
- Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten.
- Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke.
- Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen.
- Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.5 (12)
Includes Amazon
GenrePoetry
Length2 hrs 11 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 29, 2023
LanguageGerman
Table of contents
1Maulana Rumi: Qazal (Orientalische Liebeslyrik: Qaselen/Ghaselendichtung)
2Einführung
3Autorenbiografie
4Historischer Kontext
5Synopsis (Auswahl)
Show all chaptersShow less
6Solange die Sonne nicht den Nachtflor bricht
7Zum Himmel thu' ich jede Nacht den Liebesruf
8Ich sah empor, und sah in allen Räumen Eines
9Als ich scharfen Dorn mich sahe, Rosenschwelle sucht' ich auf
10Obgleich die Sonn' ein Scheinchen ist deines Scheines nur
11Wer gesehn hat deine Wangen wird nach Rosenschein nicht gehn
12Ich bin der Falk' der Geisterwelt
13Komm, o Frühling meiner Seele, Welten wieder mache neu!
14Tritt an zum Tanz! wir schweben in dem Reihn der Liebe
15Komm, komm! du bist die Seele, die Seele mir im Reigen
16Schall, o Trommel, hall, o Flöte! Allah hu!
17Dein Fuß fleucht aller Orten hin aus unserm Kreis', o fleuch uns nicht!
18Der Frühling stirbt, wann du mit Schwalben gehst
19Lieb' ist nicht in Schrift und Buch, der Buchstab' ist ihr Streiter nicht
20Wohl endet Tod des Lebens Not
21Ihr Augen, geht, den Lenz zu schauen
22Der Tag ist hie, das Fest ist hie der Rose
23Die Rose ist das höchste Liebezeichen
24O welche Werkstatt hegst du mir im Herzen!
25Ein Gottesmann ist trunken ohne Most
26Schlaf nicht, Gastfreund, mein Gedanke! diese Nacht
27O Lieb'! ich zeug' es dir: ich weinte trüb wie Nacht
28O Himmel, welch ein Freund, o welch ein Leu ist das!
29Ich bin das Sonnenstäubchen, ich bin der Sonnenball
30Du bist der Weltbrunn der Genüsse
31Ich bin die Reb', o komm, und sei der Rebe
32O Vogel, der nach Freiheit girret
33Klage nicht, daß du in Fesseln seist geschlagen
34Ich sah, wie auf zur Sonne sich schwang ein Adelaar
35Ums reine Licht hab' ich die Flamme liebgewonnen
36Glücklich preis' ich euch, ihr Brüder, die ihr unvertrieben
37Ich bin die Rose, die des Frühlings Schläfe kränzet
38Einst um Liebe, die Peri, hat der Dschinne Schmerz gefreit
39Unser Haus hat viele Thüren
40O der du bist gekommen in des Daseins Land
41Tag ist's, auf, steh auf, o Jüngling Muselmane!
42Kommt das Schwert aus Schmiedes Händen rein an Spitz' und Schneide
43Rein gehalten dein Gewand
44Die Liebe rief vom Himmelsthor
45Die hin zur Kaaba pilgern gehn
46Wenn mir der Freund wird seine Hilf' erzeigen
47Immer mehr werd' ich begehren
48Der Wolken als geordnete Kamelenreih'n des Himmels lenkt
49Verzicht' auf Welt, daß Herr der Welt du seiest
50Sag, wenn du's weißt, Geselle