Audio only

Mary Shelley´s FRANKENSTEIN

oder: Der moderne PrometheusBy Mary ShelleyNarrated by Ingolf Kloss
Length8h

About this audiobook

Dieses Hörbuch ist die Vertonung einer besonderen Version des Romans. Mary Shelley schrieb diese Geschichte im Alter von 18 bis 20 Jahren und veröffentlichte sie 1818 anonym als 3-teiliges Werk. Jahre später überarbeitete sie Frankenstein, schrieb Teile des Textes komplett um, gab Elisabeth - einer der Hauptfiguren - eine völlig andere Familiengeschichte, änderte Satzzeichen, oder auch nur einzelne Wörter und fügte dem Roman ein ausführliches Vorwort hinzu. Diese Version wurde 1830 unter ihrem Namen veröffentlicht und ist die heute am meisten verbreitete Version des Stoffs. Dieses Hörbuch aber ist gewissermaßen eine Ergänzung, sie wurde aus beiden Fassungen zusammengefügt. Es gibt Aspekte aus der späteren Version, die uns bestimmte Handlungen in der ursprünglichen Fassung besser verstehen lassen. Und auch anders herum. Erst in dieser Zusammenfügung wird beispielsweise verständlich, warum sich Frankenstein und Elisabeth gegenseitig Cousin und Cousine nennen. Einfach weil sie es in der Originalgeschichte auch waren. Später änderte Mary Shelley diesen Aspekt und aus Elisabeth wurde ein Waisenkind, welches von Frankensteins Familie aufgenommen wurde. Wenn Frankensteins Monster seinem Schöpfer über mehrere Kapitel hinweg seine Geschichte erzählt, dann ist es in der Veröffentlichung von 1830 eine etwas ausführlichere, die auch in diesem Hörbuch so erzählt wird. Bei dem hier vorliegenden Hörbuch handelt es sich daher im Prinzip um die Geschichte in ihrer ursprünglichen 3-teiligen Form, ergänzt durch das Vorwort und einigen Textpassagen aus der überarbeiteten Version - also Mary Shelleys Original-Frankenstein als komplette, ungekürzte, erweiterte Geschichte, die in dieser Fassung als deutschsprachige Ausgabe einzigartig sein dürfte.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.1 (2.2M)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph, LibraryThing
GenreMystery and Thriller, Historical Fiction
Length8 hrs
Narrated byIngolf Kloss
FormatAudiobook
Publish dateNov 2, 2026
LanguageGerman
10 Meisterwerke musst du dir anhören, bevor du stirbst: Vol. 1Mary Shelley, Franz Kafka, Charles Dickens, Miguel de Cervantes, Lewis Carroll, Gustave Flaubert, Victor Hugo, Oscar Wilde, Friedrich Nietzsche, Mark twain75h 16m$6 · $0.00
Frankenstein o el moderno PrometeoMary Shelley11h 26m$1 · $0.00
FrankensteinMary Shelley7h 17m4.1 (2.3M)$1 · $0.00
Frankenstein (Zusammengefasste Ausgabe)Mary Shelley3h 12m$1
FrankensteinMary Shelley7h 54m4.0 (2.2M)$1 · $0.00
15+ Masterpieces of Gothic Horror. Classics CollectionMary Shelley, Bram Stoker, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, Washington Irving, Sheridan Le Fanu, Henry James, Arthur Machen, Nikolai Gogol47h 41m4.5 (129)$30 · $0.00
Mary Shelley´s FRANKENSTEINMary Shelley8h 17m4.1 (2.3M)$20 · $0.00
FrankensteinMary Shelley7h 54m4.1 (2.3M)$1 · $0.00
FRANKENSTEIN (The Uncensored 1818 Edition)Mary Shelley8h 2m4.2 (86.8K)$1.99 · $0.00
FrankensteinMary Shelley9h 42m4.1 (2.2M)$1 · $0.00
The Greatest Works of Mary ShelleyMary Shelley166h 18m4.4 (129)$1.99 · $0.00
The Light Has Been Broken: 560+ Macabre Classics, Supernatural Mysteries & Dark TalesMary Shelley, H. P. Lovecraft, H. G. Wells, Edgar Allan Poe, Henry James, Hugh Walpole, M. R. James, Wilkie Collins, E. F. Benson, Nathaniel Hawthorne, Ambrose Bierce, Arthur Machen, William Hope Hodgson, Arthur Conan Doyle, Grant Allen, Bram Stoker, Théophile Gautier, Richard Marsh, Joseph Sheridan Le Fanu, Thomas Hardy, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Guy de Maupassant, Elizabeth Gaskell, Mark Twain, Daniel Defoe, Jerome K. Jerome, Fitz-James O'Brien, Catherine Crowe, Émile Erckmann, Alexandre Chatrian, Pedro De Alarçon, Amelia B. Edwards, Washington Irving, John Meade Falkner, Harriet Beecher Stowe, Mary E. Wilkins Freeman, Louisa M. Alcott, Edith Nesbit, Mary Louisa Molesworth, Francis Marion Crawford, John Kendrick Bangs, John Buchan, Sabine Baring-Gould, Cleveland Moffett, Louis Tracy, Nikolai Gogol, James Malcolm Rymer, Thomas Peckett Prest, Frederick Marryat, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Charlotte Perkins Gilman, W. W. Jacobs, H. H. Munro (Saki), Wilhelm Hauff, Mary Elizabeth Braddon, Robert W. Chambers, Edward Bulwer-Lytton, Thomas De Quincey, William Makepeace Thackeray, E. T. A. Hoffmann, Robert E. Howard, David Lindsay, Marie Belloc Lowndes, Edward Bellamy, Jack London, Pliny the Younger, Helena Blavatsky, Fergus Hume, Florence Marryat, Villiers de l'Isle Adam, William Archer, William F. Harvey, Katherine Rickford, Ralph Adams Cram, Leopold Kompert, Brander Matthews, Vincent O'Sullivan, Ellis Parker Butler, A. T. Quiller-Couch, Fiona Macleod, Lafcadio Hearn, William T. Stead, Gambier Bolton, Andrew Jackson Davis, Nizida, Walter F. Prince, Chester Bailey Fernando, Leonard Kip, Frank R. Stockton, Bithia Mary Croker, Catherine L. Pirkis, Leonid Andreyev, Anatole France, Richard Le Gallienne, Lucy Maud Montgomery, Stanley G. Weinbaum, Horace Walpole, William Thomas Beckford, Matthew Gregory Lewis, Ann Radcliffe, Jane Austen, John William Polidori, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Walter Hubbell, George W. M. Reynolds, M. P. Shiel, Adelbert von Chamisso994h 32m$2.99 · $0.00
The Essential Works of Mary ShelleyMary Shelley162h 42m$1.99 · $0.00
The Complete NovelsMary Shelley127h 40m4.5 (44)$1.99 · $0.00
The Last Man (Dystopian Novel)Mary Shelley20h 38m3.7 (26K)$1.99 · $0.00
Valperga (Unabridged)Mary Shelley18h 27m3.9 (2.4K)$1.99 · $0.00
Warlock's Play: 550+ Supernatural Mysteries, Macabre & Horror ClassicsMary Shelley, Bram Stoker, Edgar Allan Poe, Henry James, Algernon Blackwood, H. P. Lovecraft, M. R. James, Wilkie Collins, E. F. Benson, Nathaniel Hawthorne, Ambrose Bierce, Arthur Machen, William Hope Hodgson, Arthur Conan Doyle, Grant Allen, Théophile Gautier, Richard Marsh, Joseph Sheridan Le Fanu, Thomas Hardy, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Guy de Maupassant, Elizabeth Gaskell, Mark Twain, Daniel Defoe, Jerome K. Jerome, Fitz-James O'Brien, Catherine Crowe, Émile Erckmann, Alexandre Chatrian, Pedro De Alarçon, Walter Hubbell, Amelia B. Edwards, Washington Irving, John Meade Falkner, Harriet Beecher Stowe, Mary E. Wilkins Freeman, Louisa M. Alcott, Edith Nesbit, Mary Louisa Molesworth, Francis Marion Crawford, John Kendrick Bangs, Gertrude Atherton, J. K. Huysmans, John Buchan, Sabine Baring-Gould, Cleveland Moffett, Louis Tracy, Nikolai Gogol, James Malcolm Rymer, Thomas Peckett Prest, Frederick Marryat, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, H. G. Wells, Charlotte Perkins Gilman, W. W. Jacobs, H. H. Munro (Saki), Wilhelm Hauff, Mary Elizabeth Braddon, Robert W. Chambers, Edward Bulwer-Lytton, Thomas De Quincey, William Makepeace Thackeray, E. T. A. Hoffmann, Robert E. Howard, David Lindsay, Marie Belloc Lowndes, Edward Bellamy, Jack London, Pliny the Younger, Helena Blavatsky, Fergus Hume, Florence Marryat, Villiers de l'Isle Adam, William Archer, William F. Harvey, Katherine Rickford, Ralph Adams Cram, Leopold Kompert, Brander Matthews, Vincent O'Sullivan, Ellis Parker Butler, A. T. Quiller-Couch, Fiona Macleod, Lafcadio Hearn, William T. Stead, Gambier Bolton, Andrew Jackson Davis, Nizida, Walter F. Prince, Chester Bailey Fernando, Leonard Kip, Frank R. Stockton, Bithia Mary Croker, Catherine L. Pirkis, Leonid Andreyev, Anatole France, Olivia Howard Dunbar, Richard Le Gallienne, Sax Rohmer, Horace Walpole, William Thomas Beckford, Matthew Gregory Lewis, Ann Radcliffe, Jane Austen, John William Polidori, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Marjorie Bowen, George W. M. Reynolds, M. P. Shiel, Adelbert von Chamisso, S. Mukerji965h 13m$1.99 · $0.00
FRANKENSTEIN (The Original 1818 Edition)Mary Shelley8h 1m4.1 (2.3M)$1 · $0.00
FrankensteinMary Shelley7h 4m4.1 (1.8M)$6 · $0.00
Sherlock Holmes: Späte Rache (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)Arthur Conan Doyle10h 33m4.2 (435.7K)$1 · $0.00
MORD UND MEER - Einsamer TodLea Jansen6h 56m4.0 (466)$12 · $0.00
Tod an der Alster (ungekürzt)Anke Küpper7h 38m3.9 (54)$12 · $0.00
Gesammelte KrimisMatthias McDonnell Bodkin21h 52m4.0 (1)$1 · $0.00
WinterkindLilach Mer8h 54m3.7 (26)$11 · $0.00
Mord am LordB.a. Robin7h 45m$11 · $0.00
Böser, böser WolfAlexandra Benedict10h 35m3.1 (2.2K)$17 · $0.00
Verschwunden im NebelAna Dee10h 14m4.2 (5)$20 · $0.00
Die verstummte Frau (ungekürzt)Karin Slaughter20h 46m4.3 (3)$21 · $0.00
Garden GirlsJessica R. Patch12h 30m4.5 (1.6K)$24 · $0.00
Eine gefährliche FassadeJ M Dalgliesh8h 13m4.4 (11.5K)$20 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25m4.4 (1.3M)$2 · $0.00
MAD MICK - WIDERSTANDFranklin Horton12h 36m4.5 (882)$6 · $0.00
Russian Blood 1Don Both, Maria O'Hara13h 56m4.4 (2.7K)$30 · $0.00
VergebungStieg Larsson20h 52m4.3 (813.2K)$24 · $0.00
Boys of Avix 1: Say You SwearMeagan Brandy17h 58m4.3 (298.6K)$34 · $0.00
Dünennebel - OstfrieslandkrimiElke Bergsma6h 46m4.4 (2.6K)$15 · $0.00
Die Frau in Weiß (Kriminalroman) (Kommentiert)Wilkie Collins28h 17m4.4 (1.1K)$1 · $0.00
Der Detektivclub von Lornea IslandGregg10h 58m4.4 (2.9K)$21 · $0.00
Ungeduld des HerzensStefan Zweig17h 32m4.3 (30.6K)$1 · $0.00
Jud SüßLion Feuchtwanger19h 59m4.3 (1.6K)$1 · $0.00
WinterkindLilach Mer8h 54m3.7 (26)$11 · $0.00
Feindin der Wikinger. Die Jelling-Dynastie. Band 1Andrea Storm16h 51m3.5 (26)$10 · $0.00
Duell vor SumatraPatrick O'Brian15h 24m4.5 (28.5K)$20 · $0.00
Quo Vadis? - Geschichte aus der Zeit Neros (Kommentiert)Henryk Sienkiewicz14h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Henry VDan Jones14h 5m4.5 (8.8K)$40 · $0.00
Gefährliche Nähe (Doppelband)Mariah Stone24h 11m4.5 (2.3K)$30 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45m4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Rilla auf InglesideLucy Maud Montgomery13h 2m4.4 (46.9K)$2 · $0.00
Magellan: Historischer RomanStefan Zweig11h 26m4.4 (9.5K)$2 · $0.00
Charles Dickens: Weihnachtsgeschichten (Kommentiert)Charles Dickens24h 46m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Das Lied von Bernadette (Historischer Roman)Franz Werfel21h 33m4.3 (14.9K)$2 · $0.00
Das große Jagen (Kommentiert)Ludwig Ganghofer18h 56m4.4 (1.1K)$1 · $0.00
Leib und SeeleMaxence Van der Meersch28h 33m4.4 (1.7K)$29 · $0.00
Ein Mann will nach obenHans Fallada29h 56m4.4 (787)$1 · $0.00
Eine stolze FrauSarah F. Noel9h 24m4.3 (4.2K)$18 · $0.00
Hadschi Murat (Das letzte Meisterwerk von Tolstoi)Leo Tolstoi7h 47m4.3 (28.4K)$2 · $0.00
Kompanie KWilliam March5h 28m4.3 (1.7K)$2 · $0.00
Die Kinder des HerzogsAnthony Trollope25h 4m4.2 (7.8K)$2 · $0.00

You may also like

FrankensteinMary Wollstonecraft Shelley8h 7m4.1 (1.9M)$2.30
Frankenstein oder Der moderne PrometheusMary Shelley8h 4m4.1 (2.3M)$2.30 · $0.00
Die WeidenAlgernon Blackwood2h 26m4.1 (24.1K)$2 · $0.00
H. P. Lovecraft: Der HundH. P. Lovecraft25m3.9 (7.4K)$2 · $0.00
Frankenstein oder Der moderne PrometheusMary Shelley8h 2m4.1 (2.2M)$2
Über die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden GrundeArthur Schopenhauer8h 8m4.2 (2.3K)$1 · $0.00
Auguste RodinRainer Maria Rilke4h 23m4.2 (923)$2 · $0.00
Hypnose zum Einschlafen: Die tiefste Ebene der RuheMentalreisen1h 30m4.4 (1.1K)$5 · $0.00
Tief entspannen - Glücklich einschlafenRaphael Kempermann2h 5m4.6 (1.1K)$6 · $0.00
Einfach schnell Einschlafen: Hypnose für tiefen SchlafRaphael Kempermann2h 8m4.4 (1.5K)$12 · $0.00
Hypnose RaucherentwöhnungRonny Welzel1h 10m$18
H. P. Lovecrafts Schriften des Grauens - Folge 24: DrommetenrotTobias Reckermann6h 10m$12 · $0.00
5 Minuten Angst - Horror KurzgeschichtenVincent Bleak6h 2m$18 · $0.00
Blaubart und Miss IlsebillAlfred Döblin2h 7m$1 · $0.00
Edgar Allan Poe: BiografieHanns Heinz Ewers1h 53m3.8 (26)$1 · $0.00
Blutkrieg III: Im GeisterhausWolfgang Hohlbein1h 19m$10
Gefangen bei den PharaonenH. P. Lovecraft, Harry Houdini1h 24m3.8 (326)$1 · $0.00
Das Verhängnis von Dalia: Der Aufstieg Genericors 1J.J. Raidark3h 21m$5 · $0.00
Fantastic Pulp 5Unknown Author5h 39m$6 · $0.00
Wenn die Schlange gebissen hatDr. John Thiessen44m$8