Length19m
About this audiobook
W sercu polskiego lasu, gdzie liście szumią bajki, płyną dwie rzeki – Szybka, pędząca jak wiatr, i Spokojna, szumiącą jak sen. Szybka chlubi się szybkością, chlapiąc ryby i śmiejąc się głośno, ale Spokojna trwa, tuląc żaby i oszczędzając wodę. Gdy przychodzi susza, Szybka wysycha, a Spokojna ratuje zwierzęta, ucząc siostrę, że siła tkwi w cierpliwości. Ta urocza bajka autorstwa Zofii Tuwim, w stylu Jana Brzechwy i Marii Krüger, zachwyca melodyjnym językiem i folklorem. Przeznaczona jako audiobook dla dzieci 3–7 lat, bawi i uczy, że aktywność i oszczędzanie idą w parze. Dołącz do Szybkiej i Spokojnej, gdzie sarny piją wodę, a wróble śpiewają o sile współpracy!
Audiobook details
GenreChildren's Literature, Fairy Tales and Folklore
Length19 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 30, 2025
LanguagePolish
More from Zofia Tuwim
Lenistwo Smoka WawelskiegoZofia Tuwim24m5.0 (2) Only with Ultra
Tajemnica podziemnego królestwaZofia Tuwim27m4.0 (2) Only with Ultra
Jak Bolek przestał śmiecić nad WisłąZofia Tuwim21m Only with Ultra
Czarodziejskie Wawelskie PiernikiZofia Tuwim24m Only with Ultra
Złoty Orzeł i Skromny WróbelZofia Tuwim26m Only with Ultra
Mała księżniczkaFrances Hodgson Burnett (tłum. Józef Birkenmajer)6h 44m4.4 (333.7K)Free
Tajemniczy ogródFrances Hodgson Burnett (tłum. Jadwiga Włodarkiewiczowa)7h 48m4.2 (1.7M)Free
W pustyni i w puszczyHenryk Sienkiewicz11h 52m3.7 (14.8K)Free
Szatan z siódmej klasyKornel Makuszyński7h 49m3.7 (7.1K)Free
Awantura o BasięKornel Makuszyński5h 27m3.6 (2.3K)Free
Yeti na placu zabaw!Pamela Butchart2h 27m4.3 (1.2K)$6 · $0.00
Potwór, który zjadł mój prowiantPamela Butchart2h 33m4.4 (284)$6 · $0.00
Nasz dyrektor jest wampirem!Pamela Butchart2h 18m4.3 (1.2K)$6 · $0.00
Atak tajemniczych kucharekPamela Butchart2h 32m4.3 (795)$6 · $0.00
Takie sobie bajeczkiRudyard Kipling (tłum. Stanisław Wyrzykowski)3h 18m4.2 (1.2K)Free
BuntWładysław Stanisław Reymont5h 5m3.7 (221)Free
Przygody Sindbada żeglarzaBolesław Leśmian7h 24m3.5 (222)Free
O krasnoludkach i sierotce MarysiMaria Konopnicka5h 17m2.9 (684)Free
Srebrna zajęczyca i inne baśnieGuido Gozzano (tłum. Beata Bryk, Julia Gierczyk, Katarzyna Górka, Marcin Wyrembelski, Aleksandra Koman, Olga Balana, Monika Maciejewska, Paulina Kwaśniewska-Urban, Małgorzata Zych, Monika Żurek, Izabela Pelc, Joanna Wańczyk, Nastazja Leśniak, Monika Adamus, Emilia Górnioczek, Julia Dubińska, Aleksandra Siemaszko-Skiendziul, Justyna Dzik, Sara De Gaetano, Aleksandra Ruszniak)3h 21mFree
Legenda starego dworuSelma Lagerlöf (tłum. Justyna Czechowska)3h 4mFree
Kroniki KrukaKatarzyna Jabłońska6h 5m5.0 (1) Only with Ultra
Agady talmudyczneAutor nieznany (tłum. Michał Friedman)19h 17mFree
Baśń o Aladynie i o lampie cudownejBolesław Leśmian2h 3mFree
Ze skarbnicy midraszyAutor nieznany (tłum. Michał Friedman)13h 49m4.4 (119)Free
You may also like
Brzydkie kaczątkoHans Christian Andersen17m4.2 (55.4K)$1.90 · $0.00
Błogosławieństwo ziemiKnut Hamsun13h 49m4.3 (18.8K)$9.40 · $0.00
Księga dżungliRudyard Kipling6h 33m4.1 (824.5K)$9.40 · $0.00
Morten, Emilia i zaginione światyReeli Reinaus3h 43m4.3 (261)$9.10 · $0.00
Czarny KsiążęAnna Sewell6h 35m4.2 (350.7K)$4.30 · $0.00
Nad Śliwkowym StrumieniemLaura Ingalls Wilder6h 41m4.3 (129.7K)$11
Pasta QueenNadia Caterina Munno8h 1m4.3 (2.9K)$14 · $0.00
Druga księga dżungliRudyard Kipling (tłum. Józef Birkenmajer)7h 37m3.8 (4.4K)Free
HeidiJohanna Spyri (tłum. Franciszek Mirandola)6h 52m4.2 (185.4K)Free
Emilka ze Srebrnego NowiuLucy Maud Montgomery11h 31m4.3 (6.2K)$6.70 · $0.00
Czerwony KapturekJacob i Wilhelm Grimm (tłum. Marceli Tarnowski)5m4.3 (1.1K)Free
Zając i jeżJacob i Wilhelm Grimm (tłum. Bolesław Londyński)5m4.3 (1.3K)Free
5 elementówJean Haner8h 3m4.3 (256)$12 · $0.00
Księga dżungliRudyard Kipling6h 4m4.1 (815.2K)$2.70 · $0.00
HistorynkaLucy Maud Montgomery10h 18m4.2 (1.7K)$6.70 · $0.00
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58m4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Księga dżungliRudyard Kipling6h 33m4.1 (784.1K)$2.70 · $0.00
PresjaCaldwell Tommy16h 2m4.5 (480)$11 · $0.00
Cudaczek-WyśmiewaczekJulia Duszyńska1h 31m4.0 (302)$2.90 · $0.00
Księga dżungliRudyard Kipling5h 59m4.1 (728.6K)$0.90 · $0.00