Le parler populaire des Canadiens français
Lexique des canadianismes, acadianismes, anglicismes, américanismes, mots anglais les plus en usage au sein des familles canadiennes et acadiennes françaisesBy N.-E. Dionne
Length24h 5m
About this audiobook
Dans "Le parler populaire des Canadiens français", N.-E. Dionne se propose d'explorer et d'analyser les diverses nuances du français parlé au Canada, offrant un aperçu d'une langue vivante qui évolue au gré des influences culturelles et régionales. Son style, à la fois érudit et accessible, mêle rigueur linguistique à une sensibilité aux particularités locales, ancrant ainsi son étude dans un contexte littéraire où le folklore et la culture populaire prennent une place prépondérante. Ce livre se distingue par une approche systématique qui marie observations empiriques et réflexions théoriques, contribuant à enrichir la compréhension de l'identité linguistique canadienne-française. N.-E. Dionne, linguiste et écrivain, se positionne comme une figure centrale dans l'étude de la langue française en Amérique du Nord. Son parcours académique et son engagement envers la reconnaissance et la préservation du patrimoine culturel francophone l'ont naturellement conduit à rédiger cette œuvre. Dionne, à travers ses recherches, dévoile les influences anglaises et autochtones sur le français canadien, résultant en une œuvre qui souligne la richesse et la diversité du parler de son pays. Je recommande vivement "Le parler populaire des Canadiens français" à quiconque s'intéresse aux dynamiques linguistiques et culturelles du Canada. Ce livre est non seulement un outil de référence précieux pour les linguistes et les étudiants, mais aussi un régal pour les lecteurs curieux de découvrir les subtilités et les enjeux sociolinguistiques qui façonnent le français au Canada.
Audiobook details
GenreOther
Length24 hrs 5 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 17, 2020
LanguageFrench
Table of contents
1Introduction
8LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 5)
2PRÉFACE
9LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 6)
3OUVRAGES MIS A PROFIT
10LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 7)
4LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 1)
11LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 8)
5LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 2)
12LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 9)
Show all chaptersShow less
6LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 3)
13LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 10)
7LE PARLER POPULAIRE DES CANADIENS-FRANÇAIS (pt. 4)
More from N.-E. Dionne
Tolstoï: Qu'est-ce que l'art?Léon Tolstoï6h 7m$2 · $0.00
Traité élémentaire de la peinture, avec 58 figures d'après les dessins originaux de Le PoussinLéonard de Vinci9h 38m$2 · $0.00
Les trois cheveux d'or du DiableFrères Grimm17m$3 · $0.00
Notes d'un peintreHenri Matisse24m$2 · $0.00
L’allemand, Vol. 2Earworms Learning1h 4m$5
Histoire de l'Art: L'Esprit des formesÉlie Faure12h 6m$2 · $0.00
Noa NoaPaul Gauguin, Charles Morice4h 51m$2 · $0.00
Traité pratique de menuiserieÉtienne Barberot6h 16m$2 · $0.00
Ce que le monde doit aux LGBTQ+Vincy Thomas8h 34m$25 · $0.00
Französisch lernen Audio - Die französische GastronomieSpotlight Verlag56m$13
Souvenirs sur Paul Cézanne et LettresÉmile Bernard, Paul Cézanne2h 39m$1 · $0.00
Grammaire des arts du dessin, architecture, sculpture, peintureCharles Blanc32h 32m$1 · $0.00
Perdre du poids facilement ***** Méthode par l'hypnosePatrick Lynen2h 5m$12
Allemand technique A1-B1Tomas Dvoracek9h 26m$18 · $0.00
Vivre une micro-aventure Les meilleures idées et astuces pour vivre les expériences les plus belles et les plus excitantes au quotidien micro-aventure incluseLara Althaus1h 22m$12 · $0.00
Lettres de Paul Gauguin à Georges-Daniel de MonfreidPaul Gauguin, Victor Segalen6h 30m$2 · $0.00
Quand Cornebidouille était petitePierre Bertrand12m$3 · $0.00
PONS Audiotraining Plus - Allemand langue étrangèreAnke Levin-Steinmann, Christine Breslauer, PONS-Redaktion5h 50m$12
Le rap a gagnéMehdi Maïzi3h 43m$19 · $0.00
Französisch lernen Audio - Eine Reise um die Welt in FrankreichJean-Paul Dumas-Grillet56m$17
You may also like
Le parler populaire des Canadiens françaisN.-E. Dionne24h 5m$2 · $0.00
Französisch lernen Audio - Patricia KaasSpotlight Verlag1h$15
La civilisation japonaise conférences faites à l'école spéciale des langues orientalesLéon de Rosny7h 38m$2 · $0.00
Französisch lernen Audio - Special GastronomieJean-Paul Dumas-Grillet56m$17
Comprendre Emmanuel KantEmmanuel Kant33m$3 · $0.00
Notes sur l'AmourClaude Anet4h 47m$2 · $0.00
Les chats: Histoire; Moeurs; Observations; AnecdotesChampfleury5h$2 · $0.00
Aux origines de la domination masculineClaudine Cohen4h 37m$29 · $0.00
Les Secrets Du Langage CorporelVirginia Santos7h 26m$7 · $0.00
Contes à aimer, contes à s'aimerJacques Salomé6h 50m$19 · $0.00
J'apprends l'anglaisJM Gardner3h 57m$18 · $0.00
Essai sur les femmes (L'édition intégrale)Arthur Schopenhauer1h 46m$2 · $0.00
Le parler populaire des Canadiens françaisN.-E. Dionne24h 43m$2 · $0.00
Französisch lernen Audio - Paris SpecialSpotlight Verlag56m$13
Französisch lernen Audio – L'esprit francaisPauline Curtet49m$17
Jamais seuls ensembleJacques Salomé2h$19 · $0.00
L'apprentissage du langage - Un jeu d'enfant: Aidez votre enfant à développer son langage grâce à ce guide ludique & divertissant. Un livre d'éveil avec des exercices, des jeux de vocabulaire, etc.Magic Kids2h 32m$15 · $0.00
Images exotiques & françaisesPierre Mille1h 11m$2 · $0.00
L'art mimiqueCharles Aubert5h 17m$1 · $0.00
Les chats: Histoire; Moeurs; Observations; AnecdotesChampfleury5h$1 · $0.00