Length6h 33m
About this audiobook
El Puerto Herrumbroso es la última estación antes de la larga oscuridad: una garganta corroída por la que todo lo que llega de los confines de la frontera debe pasar antes de poder hacerse pasar por civilización: cargamentos, reclamaciones, exploradores exhaustos, datos de prospección, enfermedades exóticas, deudas asfixiantes y mentiras estampadas con sellos gubernamentales oficiales.
Helen Stance despierta desnuda, furiosa y recién salida del criosueño, con la llave de datos de Omicron sellada bajo la piel detrás de la oreja izquierda. Es lo bastante valiosa como para que las grandes corporaciones liquiden sus propios comités de ética, y lo bastante peligrosa como para exigir su contención inmediata.
Su intención es vender Omicron, cobrar y comprarse la libertad.
Cree que se trata de una simple venta. No tiene ni idea de que forma parte de un plan mayor.
Bienvenidos al Puerto Herrumbroso. La salida es cuestión de negociar.
Audiobook details
GenreScience Fiction, Dystopia
Length6 hrs 33 mins
Narrated byRecorded Track
FormatAudiobook
Publish dateOct 8, 2026
LanguageSpanish
Table of contents
1Créditos iniciales
1412. El perímetro de cortesía — Parte 1
2Prólogo
1512. El perímetro de cortesía — Parte 2
31. Reperfusión
1613. La cuestión Omicron
42. Ocho rostros de Helen Stance en seis minutos
1714. Mnemosyne
53. El Puerto Herrumbroso
1815. El padre desde la nube
Show all chaptersShow less
64. El ojo clínico
1916. El recibo antes que la fe
75. Sector Siete
2017. Caja 42
86. Contrarredistribución
2118. Las cenizas de sus padres
97. The Event Horizon
2219. La Capa Espejo
108. The Sunk Cost Fallacy
2320. El botón de la pared oeste
119. La jugada del jinete de estela
2421. El Andamiaje
1210. La larga oscuridad
25Créditos finales
1311. El Cielo Tiene Aduana
FrankensteinMary Shelley7h 43m4.1 (2.3M)Free
Viaje al Centro de la TierraJulio Verne8h4.0 (261.1K)Free
La peste escarlataJack London2h 9m3.9 (28.9K)Free
El restaurante del fin del mundoDouglas Adams6h 39m4.3 (388.5K)$21 · $0.00
Noli me tángereJosé Rizal16h 40m4.3 (10.7K)$2.30 · $0.00
Un mundo felizAldous Huxley12h 8m4.2 (2.1M)$2 · $0.00
En las montañas de la locuraHoward Phillips Lovecraft4h 55m4.2 (183.9K)$22 · $0.00
Sin rastro de AmyNick Jones9h 43m4.1 (19.8K)$23 · $0.00
Ansibles, perfiladores y otras máquinas de ingenioAndrea Chapela5h 33m4.1 (2.4K)$21 · $0.00
FrankensteinMary Shelley7h 49m4.0 (2.3M)$12 · $0.00
Una bruja en el tiempo: ¿Cuántas veces morirías por amor?Constance Sayers15h 25m4.1 (20.7K)$23 · $0.00
Virus ZIván Gilabert García11h 27m4.2 (257)$18 · $0.00
La máquina del tiempoH. G. Wells3h 36m4.1 (17.1K)$2 · $0.00
La plegaria de la calleGareth Hanrahan21h 6m4.0 (7.9K)$23 · $0.00
NosotrosYevgeny Zamyatin7h 25m4.0 (127.9K)$2 · $0.00
Klara y el solKazuo Ishiguro10h 22m3.9 (526.8K)$25 · $0.00
Las Fuerzas ExtrañasLeopoldo Lugones5h 29m4.0 (665)$2.30 · $0.00
THE END: EL NUEVO MUNDOG. Michael Hopf12h 41m3.9 (7.8K)$5 · $0.00
Lo que podemos saberIan McEwan12h 32m3.8 (50.2K)$26 · $0.00
ErewhonSamuel Butler8h 37m3.5 (8.7K)$2 · $0.00
Great Divide, The \ Entre dos aguasCristina Henriquez12h 57m3.9 (32.2K)$33 · $0.00
Los de abajoMariano Azuela4h 17m3.9 (13.1K)$7 · $0.00
Canción de cuna en AushwitzMario Escobar7h 13m4.2 (31K)$24 · $0.00
Un mundo felizAldous Huxley12h 8m4.2 (2.1M)$2 · $0.00
beso azulJordi Sierra i Fabra9h 40m4.3 (255)$29 · $0.00
El procesoFranz Kafka8h 52m4.1 (473.4K)$1 · $0.00
Episodios Nacionales - TrafalgarBenito Pérez Galdós5h 14m4.1 (5.4K)$5 · $0.00
NosotrosYevgeny Zamyatin7h 25m4.0 (127.9K)$2 · $0.00
El mundo conocidoEdward P. Jones16h 29m4.0 (54.9K)$40 · $0.00
El Talón de HierroJack London9h 37m4.0 (18.2K)$22 · $0.00
Arte en la sangreBonnie MacBird8h 17m3.9 (6.5K)$26 · $0.00
A salvo en sus brazosStephanie Laurens16h 3m3.9 (6.5K)$8 · $0.00
Tirano BanderasRamón María del Valle-Inclán6h 23m3.9 (2.2K)$0.70 · $0.00
ErewhonSamuel Butler8h 37m3.5 (8.7K)$2 · $0.00
1984George Orwell11h 47m4.3 (6M)$2 · $0.00
The Teacher \ El maestroMario Escobar10h 9m4.2 (5.3K)$29 · $0.00
TrafalgarBenito Pérez Galdós5h 36m4.0 (6.1K)$12 · $0.00
Rebelión en la granjaGeorge Orwell3h 20m4.2 (4.9M)$2 · $0.00
Nos prometieron la gloriaMario Escobar10h 16m4.3 (316)$29 · $0.00
1984 & Rebelión en la granjaGeorge Orwell15h 16m4.5 (4K)$0.99 · $0.00
You may also like
BluescreenDan Wells10h 54m3.8 (3.5K)$12 · $0.00
CatalystS. J. Kincaid13h 41m4.4 (7.1K)$1 · $0.00
Unos y cerosDan Wells13h 25m4.2 (1.7K)$12 · $0.00
MundofiltroKyle Chayka13h 54m3.7 (6.8K)$13 · $0.00
Clics contra la humanidadJames Williams, Álex Gibert (Translator)4h 43m4.1 (1.5K)$21 · $0.00
Ciudad Sin Rumbo 25Martín Adán Alarcó3h 57m$9 · $0.00
Libertad, S. A.Mirelle Nathalie Aranguren5h 47m3.8 (11)$6 · $0.00
Hijos Del HorizonteDiego Baztan Otero4h 23m$8 · $0.00
Una Fisura LuminosaAlbert Romero4h 45m$8 · $0.00
CrononautasLeonardo Villaroel3h 20m3.7 (45)$11
Los Nueves SalvajesA.R. Knight8h 59m4.2 (23) Only with Ultra
Seiya. La noche silenciosaJoaquín Correa Barco, Luis Gómez García, Alfonso López Frieiro, Rodrigo Martín Antoranz, José Manuel Martín Cerecedo, Carolina Martínez Vázquez, Gabriel Noguera, Cristina Rentería Garita, Esther Román García, Héctor Espadas López-Trello3h 53m$5 · $0.00
Los Nueves SalvajesA.R. Knight8h 50m3.9 (72)$4.99 · $0.00
ImagoAndrés Reina Gutiérrez45m$17 · $0.00
Temps Per TotCharles Bronson1h 27m$4 · $0.00
Sublimación - S01E06Clara Peñalver41m$6 · $0.00
Not HumanJulio Rojas5h 33m4.2 (51)$13
La disonancia de las esferasSergio Mars8h 35m4.2 (30)$5.80 · $0.00
AthanatosJuan Llopis Climent14h 11m$12 · $0.00
SinapsisJorge Eduardo Guerrero Ramírez3h 50m$7 · $0.00