Length6h 45m
About this audiobook
¿Por qué Chico Buarque y Ruy Guerra cuentan la historia del soldado Calabar, condenado a la horca y al descuartizamiento en 1635? ¿Y por qué la dictadura militar brasileña, en 1973, prohíbe esta obra de teatro musicado? La agonía del ahorcado nos ofrece, además de la primera traducción al castellano del texto dramático, un análisis de las palabras y la música de Calabar: El elogio de la traición, una obra que pone en diálogo estos dos momentos históricos, y que hace de su personaje central, como dice Gonzalo Medina, un bello y trágico pretexto para que no solo rompa su silencio de siglos, sino para que también interrumpa ese prolongado y angustioso estado que envolvía a Brasil durante la dictadura.
Audiobook details
GenreYoung Adult
Length6 hrs 45 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 8, 2025
LanguageSpanish
Table of contents
1Título
2Introducción. Calabar: El elogio de la traición y tres claves para acompañar su lectura: Dos soportes: La literatura y la historia
3Capítulo I. Clave histórica
4Contexto histórico de la obra
5Un fantasma llamado Calabar
Show all chaptersShow less
6Capítulo II. Una traducción
7Detalles técnicos
8Personajes
9Calabar: El elogio de la traición (pt. 1)
10Calabar: El elogio de la traición (pt. 2)
11Capítulo III. Clave teatral y musical
12Teatro musical en Brasil y de Brasil
13Influencia de Bertolt Brecht en el teatro musical de Brasil
14Sobre la literatura y la música
15Música y literatura en Brasil
16Letra y música en Calabar: El elogio de la traición
17Síntesis textual y análisis musical
18Síntesis I. El poder religioso
19Síntesis II. La sombra de Calabar
20Síntesis III. Coincidencia de intereses
21Síntesis IV. El encuentro de Holanda y Portugal
22Síntesis V. Traición, fado y muerte
23Síntesis VI. La enfermedad iguala
24Síntesis VII. El traidor es traicionado
25Síntesis VIII. La valentía de Bárbara
26Síntesis IX. “Tatuaje” y una ejecución
27Síntesis X. El silencio cómplice
28Síntesis XI. Homosexualismo de escándalo
29Síntesis XII. Bárbara y el dilema de sus afectos
30Síntesis XIII. Bárbara confronta la historia
31Síntesis XIV. Apología de la traición
32Síntesis XV. El buey que vuela
33Síntesis XVI. Souto muere traicionando
34Síntesis XVII. Juntos, tristeza y fortaleza
35Partituras de las canciones
36Capítulo IV. Clave historiográfica y cultural
37¡Ah, la historia!: Historia, cuerpo, memoria
38Una traición tozuda
39Eterno retorno… Tiempo circular
40La escritura, misión del intelectual
41Dos binomios: teatro-música y estética-política
42La bossa nova, ¡una red intelectual!
43El Cinema Novo brasileño
44El trabajo en parceria
La canción del cuervoT. J. Klune19h 59m$12 · $0.00
Anne de la IslaLucy Maud Montgomery8h 54m$2 · $0.00
Apuntes de una época ferozMónica González12h 33m$12 · $0.00
Leigh Howard and the Ghosts of Simmons-Pierce ManorShawn M. Warner9h 24m$29 · $0.00
Caracteres de la revelación espiritistaAllan Kardec1h 49m$6 · $0.00
Patas de perroCarlos Droguett11h 39m$14 · $0.00
Almas GemelasNica Stevens8h 44m$29 · $0.00
Cuento de NavidadCharles Dickens4h 2m$9 · $0.00
Crítón, o del DeberPlatón50m$6 · $0.00
AutoboyographyChristina Lauren10h 46m$8 · $0.00
Rebelión en la granjaGeorge Orwell3h 52m4.0 (1)$3 · $0.00
La vida del Buda según los textos de la Antigua IndiaA. Ferdinand Hérold6h 23m$5 · $0.00
Cuentos de amor de locura y de muerteHoracio Quiroga5h 21m$7 · $0.00
Fábulas de Esopo Como NuncaEsopo1h 47m$10 · $0.00
El mundo perdidoArthur Conan Doyle5h 48m$8 · $0.00
Ginny MoonBenjamin Ludwig10h 43m$29 · $0.00
ArqueologíaJavier Alonso López5h 59m$10 · $0.00
La metamorfosisFranz Kafka2h 37m$8 · $0.00
El propósito no era lo que yo creíaSharoni Rosenberg7h 56m$6.70 · $0.00
Autobiografía Benjamín FrankilinBenjamin Franklin7h 5m$11 · $0.00
You may also like
Piñera pornoAlberto Mayol4h 41m$13 · $0.00
Rebelión en la granjaGeorge Orwell3h 20m$2 · $0.00
Tomás Tirano Sátrapa, El Arte Del Saqueo NacionalRaul Armesto Ruiz12h 30m$17 · $0.00
FacundoDomingo Faustino Sarmiento5h 40m$2.30 · $0.00
Martín Luis GuzmánJulio Patán2h 45m$6 · $0.00
El fenómeno MileiAlberto Mayol6h 59m$13 · $0.00
El abismo existencial de OccidenteAlberto Mayol11h 15m$17 · $0.00
Sexo y Traición en Roberto ArltOscar Masotta, Luis Gusmán3h 56m$12 · $0.00
La dictadura de BolívarLuis Vargas Tejada, Francisco de Paula Santander8h 36m$6 · $0.00
Entrevista a Simón BolívarJavier Fernández Aguado7h 2m$14 · $0.00
La Sala Número SeisAntón Chéjov3h 30m$1 · $0.00
A partir del finHernán Valdés11h 13m$15 · $0.00
Rebelión en la granjaGeorge Orwell3h 52m$3 · $0.00
Privatización de lo público en el sistema escolarUnknown Author15h 33m$15 · $0.00
La nueva ideologíaOscar Pintado5h 22m$10 · $0.00
Luces de Bohemia: EsperpentoRamón del Valle-Inclán4h 25m$1 · $0.00
NostromoJoseph Conrad19h 22m$2 · $0.00
Maquiavelo en 90 minutosPaul Strathern1h 32m$6 · $0.00
IndomablesYaiza Santos, Berta González de Vega, Miriam Tey, Guadalupe Sánchez, Rebeca Argudo, Paula Fraga, Marta Martín Llaguno, María Blanco, Teresa Giménez Barbat, María Calvo Charro4h 59m$12 · $0.00
MaquiaveloArmando Estrada Villa2h 6m$3 · $0.00