L3: OGRODNICY

By Maciej Łuczewski
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length15h 7m

About this audiobook

Wiesz, jak kończą się trylogie o kontakcie? Wielką bitwą albo wielkim objawieniem. Ta kończy się rozmową - i to jest najbardziej zapierające dech zakończenie, jakie dostaniesz od lat. Statek zbudowany rękami ocalałych niesie garstkę ludzi w stronę czegoś, co czekało dłużej, niż istnieje nasz gatunek. Pięć ksiąg tego tomu nazywa się „Minuty“, „Godziny“, „Dni“, „Lata“ i „Równocześnie“ - a kiedy zrozumiesz dlaczego, zrozumiesz wszystko. Są dzieci urodzone między gwiazdami, dla których Ziemia jest bajką na dobranoc. Są nitki - sny przędące się nocą między dziećmi statku a ich rówieśnikami w domu. I są Ogrodnicy. Nie powiemy ci, kim są. Gdy padnie ich pierwsze słowo, wrócisz myślą do pierwszej strony tomu pierwszego. Na końcu czeka rzecz w polskiej fantastyce bezprecedensowa: pełny traktat naukowy, oprawiony jak relikwia. Możesz go pominąć. Nie pominiesz. Nie jesteście sami. Tym razem to my to mówimy.   Finał trylogii L3. Wcześniej: „L3: Trojański Obserwator“ i „L3: HORIZON“.

Audiobook details

GenreScience Fiction
Length15 hrs 7 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 12, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1PROLOG — ESKORTA
2KSIĘGA PIERWSZA — MINUTY
3Rozdział 1 — Głosy w czasie ludzkim
4Rozdział 2 — Trzeci pasażer
5Rozdział 3 — Lekcja pierwsza: ciśnienie ciszy
Show all chapters
6Rozdział 4 — Oksywie
7Rozdział 5 — Heliopauza minus
8ŚWIETLENIE PIERWSZE
9KSIĘGA DRUGA — GODZINY
10Rozdział 6 — Granica wiatru
11Rozdział 7 — Poczęcie
12Rozdział 8 — Lekcja czwarta: mowa osnowy
13Rozdział 9 — Śmierć Reevesa
14Rozdział 10 — Rok pierwszy
15ŚWIETLENIE DRUGIE
16KSIĘGA TRZECIA — DNI
17Rozdział 11 — Maja
18Rozdział 12 — Dwie kołysanki
19Rozdział 13 — Lekcja dziewiąta: skąd się biorą wszechświaty
20Rozdział 14 — Twarzą do Domu
21Rozdział 15 — Noc Komitetu
22ŚWIETLENIE TRZECIE
23KSIĘGA CZWARTA — LATA
24Rozdział 16 — Śmierć radia
25Rozdział 17 — Wymyślona przyjaciółka
26ŚWIETLENIE CZWARTE
27Rozdział 18 — Pierwsze słowo Ogrodników
28Rozdział 19 — Lekcje ostatnie: cena i ogród
29Rozdział 20 — Hamowanie
30ŚWIETLENIE PIĄTE
31KSIĘGA PIĄTA — RÓWNOCZEŚNIE
32Rozdział 21 — Reda
33Rozdział 22 — Ogród, który był
34Rozdział 23 — Synkopa
35Rozdział 24 — Przyjście
36Rozdział 25 — Przekazanie
37ŚWIETLENIE SZÓSTE
38EPILOG — LATARNIA
39ANEKS
40KARTA TYTUŁOWA SKRYPTORIUM
41OD SKRYPTORIUM: DLACZEGO BEZ SKRÓTÓW
42KRĄG PIERWSZY: BAJKA O TRZECH KOŃCACH DOMU
43KRĄG DRUGI: OSIEM PYTAŃ
44KRĄG TRZECI: TRAKTAT — SŁOWO W SŁOWO
45ABSTRAKT
46WPROWADZENIE: TRZY KRYZYSY I JEDNA HIPOTEZA
47CZĘŚĆ I — FUNDAMENTY EMPIRYCZNE I TEORETYCZNE
48CZĘŚĆ II — ARCHITEKTURA TEORII
49CZĘŚĆ III — ŚWIADOMOŚĆ JAKO INFORMACJA KWANTOWA
50CZĘŚĆ IV — MECHANIZM PRZEJŚCIA

More from Maciej Łuczewski

Dzienniki gwiazdoweStanisław Lem11h 40m4.4 (16.1K)$5.40 · $0.00
Czarne nieboPaweł Leśniak8h 43m4.2 (113)$14 · $0.00
OutpostDmitry Glukhovsky11h 10m3.9 (5.2K)$17 · $0.00
SpędLubach Mateusz14h 5m4.3 (26)$14 · $0.00
Czworo i BiesKrzysztof Piskorski8h 44m4.0 (31)$17 · $0.00
Tam, gdzie żyją smokiJakub Nowak, Wojciech Chmielarz, Robert M. Wegner, Magdalena Kozak, Krystyna Chodorowska, Aleksandra Zielińska, Cezary Zbierzchowski i Magdalena Kucenty13h 19m5.0 (1)$22 · $0.00
Miasto w chmurachKristýna Sněgoňová11h 54m4.0 (1)$18 · $0.00
CyberiadaStanisław Lem15h 50m4.3 (18.9K)$6.70 · $0.00
Ze wspomnień Ijona TichegoStanisław Lem5h 47m4.4 (1K)$5.40 · $0.00
NiezwyciężonyStanisław Lem6h 32m4.3 (20.1K)$5.40 · $0.00
Opowieści o pilocie PirxieStanisław Lem15h 41m4.3 (7.5K)$5.40 · $0.00
FiaskoStanisław Lem12h 31m4.2 (8.5K)$5.40 · $0.00
SolarisStanisław Lem7h 41m4.1 (255.8K)$5.40 · $0.00
Głos PanaStanisław Lem7h 49m4.1 (8.8K)$5.40 · $0.00
Golem XIVStanisław Lem4h 51m4.1 (1.4K)$4 · $0.00
Pokój na ZiemiStanisław Lem8h 42m4.1 (2.4K)$5.40 · $0.00
MaskaStanisław Lem14h 2m4.2 (214)$5.40 · $0.00
Wielkość urojonaStanisław Lem2h 34m3.9 (3K)$5.40 · $0.00
ŚledztwoStanisław Lem6h 34m3.9 (12K)$5.40 · $0.00
AstronauciStanisław Lem11h 52m3.9 (3.3K)$5.40 · $0.00

You may also like

NiezwyciężonyStanisław Lem6h 32m4.3 (20.1K)$5.40 · $0.00
Opowieści o pilocie PirxieStanisław Lem15h 41m4.3 (7.5K)$5.40 · $0.00
Sprawca GwiazdOlaf Stapledon (tłum. Paweł Dembowski)9h 33m4.4 (307)Free
Miasto pływająceJules Gabriel Verne (tłum. Jadwiga Teresa Papi)4h 20m3.7 (1.2K)Free
Stalowe monstrumAbraham Merritt9h 52m3.6 (2.2K)$6.50 · $0.00
Dzienniki gwiazdoweStanisław Lem11h 40m4.4 (16.1K)$5.40 · $0.00
Immanencja: życieDeleuze Gilles1h 36m4.4 (1.9K)$13 · $0.00
MikromegasFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)45m4.1 (1.3K)Free
EdenStanisław Lem9h 48m3.9 (16.5K)$5.40 · $0.00
OstojaSebastian Brzeziński4h 37m$6.40 · $0.00
Salvato Sacro Libro. GenezaTommaso Antelminelli6h 1m$16 · $0.00
Kogga z czarnego słońcaBohdan Petecki6h 55m3.4 (12)$7.70 · $0.00
Ci z Dziesiątego TysiącaJerzy Broszkiewicz5h 45m3.7 (80)$7.70 · $0.00
Oko centauraJerzy Broszkiewicz7h 17m$7.70 · $0.00
Książka-gra: sterowanie grupą robotów-łazików. Numer specjalny s0/2024 Czasopisma MATINF.Redakcja Czasopisma MATINF2h 4m$13 · $0.00
Strefy zeroweBohdan Petecki7h 15m4.1 (125)$13 · $0.00
Bal na pięciu księżycachBohdan Petecki9h 4m3.5 (13)$7.70 · $0.00
Pulp Magazyn #16 (08/2025)Opracowanie Zbiorowe3h 46m$5.10 · $0.00
Cień wysokiej przestrzeniAleksandra Zelek, Tomasz Zelek7h 18m$8.50 · $0.00
L3: Trojański ObserwatorMaciej Łuczewski19h 15m4.6 (19)$7.60 · $0.00