Kobieta w rzece i inne opowieści grozy
By Kotaro Tanaka
Length3h 29m
About this audiobook
Opowieści o tym, co niezwykłe, tajemnicze, a niekiedy nawet przerażające, pociągały ludzi od zawsze. Nie inaczej było w przypadku Japończyków, którzy stworzyli nawet specjalny gatunek literacki zwany kaidan (dosł. „opowieści niesamowite”), a w czasach samurajów praktykowali tzw. hyakumonogatari kaidan-kai – nocne spotkania z historiami grozy w roli głównej. Naczelną funkcją tychże narracji była rozrywka, stąd niektóre z nich przesycone są czarnym humorem lub wieńczy je zaskakująca puenta. Niektóre pełniły także rolę moralizatorską albo krytykowały panujący porządek społeczny i polityczny.
Mimo iż era samurajów odeszła do przeszłości, opowieści typu kaidan do dziś cieszą się w Japonii popularnością. W niniejszym zbiorze znajdziemy piętnaście opowiadań jednego z XX-wiecznych mistrzów gatunku, Kōtarō Tanaki. Prezentują one różnorodne podejście do tematyki: od historii inspirowanych klasyczną prozą japońską i chińską po współczesne autorowi miejskie legendy.
Przekład z języka japońskiego: Agata Zielezińska
Ilustracje i kaligrafie: Joanna Zakrzewska
Audiobook details
Rating★★★★ 3.5 (14)
Includes Goodreads
GenreGeneral Fiction
Length3 hrs 29 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 10, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1Kobieta w rzece i inne opowieści grozy
10Wojownicy bez głowy
2Kaidan. Opowieści niezwykłe
11Zapiski z deszczowej nocy
3Kobieta w rzece
12Pierścionek
4Garść włosów
13Dziwne zdarzenie w śnieżną noc
5Dłoń zmarłej
14Głowa niemowlęcia
Show all chaptersShow less
6Papierowy lampion
15Duch idący obok
7Piekielni posłańcy
16Triumfalny powrót poległych
8Kimono o barwie indygo
17Duchy spalonej ziemi
9Upiorny krab
BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$24 · $0.00
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00
Tomatoza. Antologia pomidorrorowaAleksandra Cebo, Przemysław Duda, Michał Gralak, Mariusz Kaszyński, Anna Kłodnicka, Aleksandra Knap, Graham Masterton, Michał Medwid, Kornel Mikołajczyk, Tomek Miłowicki, Karolina Mogielska, Olaf Pajączkowski, Jacek Pelczar, Marta Zając, Zeter Zelke, Marcin Zwoleń15h 17m$24 · $0.00
Stockholm Psycho - Pełen SezonAnna Bågstam9h 34m3.4 (52)$18 · $0.00
30 DNIMarcin Rusnak9h 57m5.0 (1)$18 · $0.00
Backpacker, czyli podróż życiaKarin Wallén10h 37m3.2 (36)$18 · $0.00
Indiańskie latoKornel Mikołajczyk12h 58m$24 · $0.00
Ta przeklęta AmerykaJacek Pelczar13h 49m$24 · $0.00
Niebezpieczny układK.A. Zysk7h 2m3.2 (46)$12 · $0.00
Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00
Graffiti Girl BluesEmil Strzeszewski8h 41m$18 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Garda - Pełen SezonMarcin Kowalczyk9h 54m$18 · $0.00
AksamitkaWeronika Wierzchowska10h 27m$18 · $0.00
Ślepa miłość - Pełen SezonMichał Smyk7h 15m$12 · $0.00
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz9h 57m4.5 (5.8K) · 1584Free
Rok 1984George Orwell (tłum. Julia Fiedorczuk)10h 24m4.4 (1.3K)Free
Chłopi, Część pierwsza - JesieńWładysław Stanisław Reymont7h 37m4.3 (15.2K)Free
Opowieść wigilijnaCharles Dickens (tłum. nieznany)3h 15m4.3 (18.9K)Free
You may also like
Czarny Wygon. Tom 2. Słowo Czarnego, Bisy, Bisy IIStefan Darda19h 43m4.3 (1.4K)$8.30 · $0.00
LilijeAdam Mickiewicz11m4.0 (645)Free
ŚwiteziankaAdam Mickiewicz6m4.1 (2.5K)Free
PiaskunE. T. A. Hoffmann (tłum. Antoni Lange)1h 17m4.2 (289)Free
Sikać albo nie sikaćPamela Butchart1h 29m4.3 (586)$6 · $0.00
GolemGustav Meyrink (tłum. Antoni Lange)7h 39m4.1 (2.1K)Free
Pies Baskerville'ówArthur Conan Doyle4h 53m4.2 (456K)$0.90 · $0.00
Don JuanE. T. A. Hoffmann (tłum. Antoni Lange)25m3.8 (1.3K)Free
GolemGustav Meyrink8h 33m3.9 (13.5K)$0.90 · $0.00
Zagłada domu UsherówEdgar Allan Poe (tłum. Bolesław Leśmian)45m4.3 (1.5K)Free
GośćAriane Koch3h 26m3.6 (1.1K)$8.70 · $0.00
Duch z wyspyKrzysztof A. Zajas4h 52m2.8 (41)$14 · $0.00
Złe pragnieniaInger Harriet Hegstad3h 46m$30 · $0.00
MajakKatarzyna Kuśmierczyk8h 39m3.9 (14)$9.50 · $0.00
Panna młodaInger Harriet Hegstad2h 51m4.0 (1)$30 · $0.00
Kolekcjoner śnieguJan Štifter7h 18m4.1 (197)$8.10 · $0.00
Młoda miłośćInger Harriet Hegstad2h 46m$30 · $0.00
Wiedźma z BronaczowaAgata Kasiak19h 9m4.0 (38)$9.40 · $0.00
Miasto kotów. 10 niesamowitych opowieści o kotachzbiorowy autor3h 26m3.1 (360)$7 · $0.00
Mnich z KrutyE. Phillips Oppenheim4h 57m3.5 (26)$6.70 · $0.00