1ÖNSÖZ
879.7 Parzûn
21. GİRİŞ
889.8 Çuval / Cihal
32. ARAŞTIRMA VE KAYNAKLARI
899.9 Têr ve Têrik
43. GEREÇ VE YÖNTEMLER
909.10 Yastık / Balgeh
53.1 Gereç
919.11 Çadır / Kon, Xîvet, Reşmal
63.2 Yöntem
929.12 Kolan Dokuma / Navteng, Berteng, Teng
74. KONUNUN NİTELİĞİ VE ÖNEMİ
9310. KANAVİÇE / Qenewîç
85. ARAŞTIRMAYA KONU MEKÂNLAR
9411. AHŞAP ESERLER / KARÊ DARÎN
95.1 Durankaya (Silehya) Beldesi, Hakkâri
9511.1 Tarımda Kullanılan Ahşap Araçlar
105.2 Geçitli (Peyanıs) Köyü, Hakkâri
9611.1.1 Kızak / Paxêl, Kişre, Kole
115.3 Kamışlı (Elkik) Köyü, Hakkâri
9711.1.1.1 Öküz ve Manda Gücü ile Çekilen Kızaklar (Paxêl, Kişre)
125.4 Çanaklı (Baz) Köyü, Hakkâri
9811.1.1.2 Kışın At / Katır Gücü ile Çekilen ve Ot Taşımada Kullanılan Kızaklar
135.5 Boybeyi (Asingiran) Köyü, Hakkâri
9911.1.1.3 İnsan Gücü ile Çekilen Kızaklar
145.6 Bağışlı (Şivelan) Köyü, Hakkâri
10011.1.2 Ot Bağlarını Kaldırmada Kullanılan Ahşap Çatal (Çemik / Çelome)
155.7 Demirtaş (Evranıs) Köyü, Hakkâri
10111.1.3 Kukar /Heçik
165.8 Yağmurlu (Hisane) Mezrası, Hakkâri
10211.1.4 Kuzuların Beslenmesinde Kullanılan Ahşap Alet (Kitre)
175.9 Oluklu (Eremyan) Mezrası, Hakkâri
10311.1.5 Karasaban / Cot, Hevcar, Halet
185.10 Akçalı (Gezne) Köyü, Hakkâri
10411.1.6 Boyunduruk / Nîr
195.11 Yeniyol (Bereman) Mezrası, Hakkâri
10511.1.7 Tapan / Malî, Malû
205.12 Doğanyurt (Piran) Köyü, Hakkâri
10611.1.8 Kültivatör / Mangêr
215.13 Çavuşlu (Erdanis) Mezrası, Hakkâri
10711.1.9 Düven, Döven / Cencere, Cincar
225.14 Geçimli (Dêra Marsava) Köyü, Hakkâri
10811.1.10 Kalbur / Serad / Bêjing ve Elek / Moxil
235.15 Çığlı (Aşut) Köyü, Çukurca İlçesi
10911.2 Sosyal Yaşamda Kullanılan Ahşap Eserler
245.16 Gündeş (Geyman) Köyü, Çukurca İlçesi
11011.2.1 Kar Ayakkabısı (Leken, Hedik / Liyan, Leyan, Lihan, Berkulk)
255.17 Narlı (Biyadir) Köyü, Çukurca İlçesi
11111.2.2 Kar Küreği / Bêrik, Bêra Berfê, Berfmalk
265.18 Üzümlü (Deştan) Köyü, Çukurca İlçesi
11211.2.3 Kar Küreme Küreği / Bêrfik
275.19 Dilekli (Suke) Köyü, Yüksekova İlçesi
11311.2.4 Baston / Gopal
285.20 Büyükçiftlik (Hıravat) Beldesi, Yüksekova İlçesi
11411.3 Dokuma / Örgü İşlerinde Kullanılan Ahşap Eserler
295.21 Kurucak (Kaniğeci) Mezrası, Yüksekova İlçesi
11511.3.1 Yün Tarağı / Şeyê Hirîyê
305.22 Yeşiltaş (Şitazın) Köyü, Yüksekova İlçesi
11611.3.2 Teşi
315.23 Armutdüzü (Metolanıs) Köyü, Yüksekova İlçesi
11711.3.3 İğ
325.24 Altınsu (Şapatan) Köyü, Şemdinli İlçesi
11811.3.4 Çorap Kalıbı / Qalibê Gorê
335.25 Korgan (Gülank) Köyü, Şemdinli İlçesi
11911.3.5 Kirkit / Hepik
345.26 Bağlar (Nehri) Köyü, Şemdinli İlçesi
12011.3.6 Hallaç / Kûrinç
355.27 Derayanı (Gülkan) Mezrası, Şemdinli İlçesi
12111.4 Beşik / Landik, Dergûş, Mendal
366. HAKKÂRİ YÖRESİNDE GİYİM KUŞAM
12211.5 Mutfak (Metbex) Gereçleri
376.1 Erkek Giysisi
12311.6 Ağaç Dalı ve Kamış İşi
386.1.1 Şel û şepik
12411.7 Çit
396.1.2 Şel û kurtik
12511.8 Mobilya / Navmalî, Mobîlya
406.1.3 Bergûz
12611.9 Pipo ve Ağızlık / Qelûn û Darcixare
416.1.4 Tirgal
12712. TAŞ ESERLER / BERHEMÊN KEVİRÎ
426.1.5 Kuşak (Şûtik)
12812.1 Su Değirmeni / Aşê Avê
436.1.6 Cepken (Kerik)
12912.2 El Değirmeni / Destar
446.1.7 Baş Giysileri
13012.3 Dibek (Cohni)
456.1.8 Kepenek / Kepene
13112.4 Bıttım Ezme Taşı
466.2 Kadın Giysisi
13212.5 Loğ Taşı
476.2.1 Kiras-Fîstan
13313. TOPRAK ESER / GADOŞ, BERHEMÊN AXÊ
486.2.2 Kuşak ve Kemer
13413.1 Küp
496.2.3 Yelek / Kutik
13513.2 Testi
506.2.4 Başörtüsü
13613.3 Çömlek
516.2.4.1 Kadın Başörtülerinden ‘Temezî’ ve ‘Nawreş’
13714. DERİ ESERLER / BERHEMÊN ÇERMÎ, BERHEMÊN PÎSTÎ
526.2.4.2 Hotoz / Fîno
13814.1 Yayık / Meşk
536.2.4.3 Hotoz / Klaw
13914.2 Tulumlar / Pist, Heban, Dodanik, Dirok, Meşk
546.2.4.4 Pûşî
14014.2.1 Peynir ve Yağ Saklanmasında Kullanılan Tulumlar (Pist)
556.2.4.5 Kofî
14114.2.2 Süt ve Su Taşınmasında Kullanılan Tulumlar (Meşk)
566.2.4.6 Kesrawan
14214.2.3 Yoğurt Saklanmasında Kullanılan Tulumlar (Dodanik / Dirok)
576.2.5 Yen (Zendik) ve İş Önlüğü (Bervang/ Bervanik)
14314.2.4 Tahıl Ürünlerinin Saklanmasında Kullanılan Tulumlar (Heban)
587. ÖRGÜ İŞLERİ: YÜN ELDİVEN VE YÜN ÇORAPLAR
14414.2.5 Kapak Olarak
597.1 Yün Eldiven / Destikê bi rîs
14514.2.6 Sofra Olarak
607.2 Yün Çorap / Gorê bi rîs
14614.3 Namazlık / Yaygı
617.2.1 Konçsuz Yün Çoraplar (Goreyên Bêbask / Bêsaq
14715. METAL ESERLER
62Fotoğraf 105: Üst kısmı Uğur böceğini andıran ve tabanı balıksırtı bezemeye sahip çocuk patiği
14815.1 Demir Aletler
637.2.2 Kısa Konçlu (Goreyên Bask Kurt / Saq Kurt) Erkek Yün Çorabı
14915.1.1 Orak
647.2.3 Uzun Konçlu (Goreyên Bask Dirêj / Saq Dirêj) Yün Çoraplar
15015.1.2 Tırpan
657.2.4 Diz Üstü Yün Çoraplar / Sak, Goreyên Sak
15115.1.3 Kırkma Makası / Cew
667.2.5 Dizlik / Tozluk (Sak)
15215.1.4 Ağaç Kesme Aletleri
677.2.6 Damat Çorabı / Goreyên Zavan
15315.1.5 Bukağı / Qeyd
687.2.7 Gelin Çorabı / Goreyên bûkan
15415.1.6 At Nalları ve At Tımarında Kullanılan Aletler
697.2.8 Namaz Çorabı / Gorê nimêjê / nivêjê
15515.1.7 Yabani Hayvan Yakalama Kapanları
707.2.9 Namaz Bilekliliği / Zendikê nimêjê / nivêjê
15615.1.8 Dokumada Kullanılan Metal Aletler
717.2.10 Bezemeye Göre Hakkâri Yöresi Yün Çorapları
15715.2 Bakır Eserler
728. AYAKKABI / PELÂV, şekal, sol
15815.2.1 Semaver
738.1 Reşik
15915.2.2 İbrik / Mesîn
748.2 Lastik / Şekal
16015.2.3 Maşrapa
758.3 Çarık (Kalik)
16115.2.4 Kazan
769. DOKUMA / Raçandin, tevn
16215.2.5 Sini / Sênî
779.1 Halı / Mehfûr
16315.2.6 Hamur Teknesi / Teşt
789.2 Kilim / Ber, Berik
16415.2.7 Helke / Satil
799.3 Mêzer / Mêzerk
16515.2.8 Tava / Rûnbirêşk
809.4 Seccade / Secade , Nimêj dank, Cînivêj
16615.2.9 Tepsi / Senî
819.5 Çanta
16715.2.10 Şifa Tası
829.5.1 Çoban Çantası / Cantê Şivanî
16816. BULGULAR
839.5.2 Tuz Çantası / Xwêdank
16917. DEĞERLENDİRME VE SONUÇ
849.5.3 Tohum Çantası / Cante Tovê
170KAYNAKÇA
859.5.4 Alet Çantası / Cantê Amûreta
171EKLER: TERMİNOLOJİK SÖZLÜK
869.6 Heybe / Xurcik