Ferrari y Rizzo

dos familias de emigrantes italianos en CubaBy Juan Ferrari Rizzo
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length5h 11m

About this audiobook

Este libro no es mi historia, sino la historia de vida de muchas personas que formaron una familia de emigrantes cuyo origen está en el sur de Italia, principalmente de la pequeña ciudad de Castrovillari, en la región de Cosenza: los Ferrari y los Rizzo, representados por mi padre Francisco Ferrari, por mi abuelo Giuseppe Rizzo y por mi abuela Carmela, así como por sus hijos, principalmente mi madre, Teresa. No está muy claro por qué mis abuelos emigraron para Cuba en la década del 20 del pasado siglo, pero esta emigración dio lugar a otras, la primera la de mi madre de regreso a Italia y después de vuelta a Cuba, ya casada con mi padre, y sus vidas en este país, principalmente en Santiago de las Vegas. Intento contar todo un proceso de adaptación, no siempre fácil, a una nueva cultura, a nuevas costumbres, a un nuevo idioma, pero de forma simple, a través de hechos y situaciones del día a día, de su trabajo, de sus relaciones… Hay recetas de sus comidas italianas, a veces ya un poco cubanizadas. Hablo un poco de todos los Rizzo y los Ferrari, pero también de otros, también emigrantes, que tuvieron cierta influencia en todo el proceso migratorio y de nuestras vidas en Cuba, como los LeVoce (mis padrinos) y los Stábile, primos de mi abuela, y de muchos más, pero siempre tratando de seguir el enmarañado hilo de la breve historia de poco más de un siglo, hasta ahora, de esta mi querida familia, que puede ser similar a la de cualquier familia de emigrantes..

Audiobook details

GenreBiography and Memoir
Length5 hrs 11 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 4, 2023
LanguageSpanish

Table of contents

1PREFACIO (LA IDEA INICIAL)
2PRIMERA PARTE (MIGRACIONES)
3La Primera Migración. Giuseppe Y Carmela Van Para Cuba.
4La Segunda Migración. Teresa Va Para Italia.
5El Regreso A Cuba
Show all chapters
6SEGUNDA PARTE: Santiago De Las Vegas.
7TERCERA PARTE: El Comienzo Del Fin
8CASI QUE UN EPÍLOGO

More from Juan Ferrari Rizzo

Her Name Was DoloresPete Salgado7h 16m4.5 (309)$24 · $0.00
Neruda: el llamado del poetaMark Eisner19h 50m4.5 (184)$40 · $0.00
Life \ VidaPope Francis6h 22m4.4 (995)$7 · $0.00
Sobre vivirMilan Platovsky16h 28m4.6 (77)$18 · $0.00
Menéndez, rey de la PatagoniaJosé Luis Alonso Marchante12h 46m4.4 (265)$16 · $0.00
Francotirador (American Sniper)Chris Kyle10h 56m4.2 (144.5K)$8 · $0.00
Cazando a El ChapoAndrew Hogan, Douglas Century11h4.2 (6.8K)$29 · $0.00
El mundo de ayerStefan Zweig16h 37m4.6 (41K)$1.99 · $0.00
¿Querés hablar de racismo?Ijeoma Oluo7h 4m4.5 (290.7K)$11 · $0.00
Orgullo y prejuicio (Edición española traducida por Valerio Massimo De Angelis)Jane Austen, Ale.mar.sas14h 14m4.6 (1.4K)$4.50 · $0.00
Una imaginación despierta y la búsqueda (traducido)Neville Goddard2h 3m4.7 (286)$4.70 · $0.00
Historia de un almaSanta Teresa De Lisieux10h 31m4.5 (24K)$4 · $0.00
La llamadaLeila Guerreiro15h 24m4.5 (8.9K)$25 · $0.00
nina inquebrantableRegina Calcaterra15h 21m4.5 (5.3K)$33 · $0.00
Autobiografía de un Yogui (Traducido)Paramhansa Yogananda17h 19m4.5 (79.8K)$3.40 · $0.00
El significado de Mariah CareyMariah Carey13h 55m4.5 (2.9K)$12 · $0.00
Boswell's Life of Johnson (Edición española traducida por Gutenberg Classics)James Boswell24h4.6 (260)$2.30 · $0.00
V13Emmanuel Carrére7h 51m4.5 (16.8K)$24 · $0.00
Libro de la vidaSanta Teresa de Jesús11h 55m4.4 (13.5K)$0.70 · $0.00
La Edad de OroJosé Martí6h 15m4.5 (861)$2.30 · $0.00

You may also like