Keď Astridin otec odhalí jej zakázaný románik s Fenrirom, prinúti ju, aby naňho uvalila strašnú kliatbu - začiatok zakliatej armády, ktorá z nich urobí najmocnejší vikingský klan.Až kým Fenrir nevtiahne Astrid do svojho väzenia tesne pred tým, ako ho na zimu zapečatia.Lenže keď sa prebudia do budúcnosti, ktorú si ani jeden z nich nevedel predstaviť, budú musieť bojovať o prežitie vo svete, ktorý sa od ich vlastného výrazne líši.Podarí sa dvom milencom, ktorých cesty sa skrížili, nájsť svoje miesto v súčasnosti... a konečne sa dočkať svojho šťastného konca?
