6Drittes Kapitel
122Zehntes Kapitel
7Mittagessen bei Swithin
123Tod des Hundes Balthasar
8Viertes Kapitel
124Elftes Kapitel
9Bauprojekte für das Haus
125Timothy erhebt Einspruch
10Fünftes Kapitel
126Zwölftes Kapitel
11Eine Forsytesche Häuslichkeit
127Fortsetzung der Jagd
12Sechstes Kapitel
128Dreizehntes Kapitel
13James auf eigene Hand
129»Da bin ich wieder!«
14Siebentes Kapitel
130Vierzehntes Kapitel
15Des alten Jolyon Niederlage.
131Eine seltsame Nacht
16Achtes Kapitel
132Dritter Teil
17Baupläne
133Erstes Kapitel
18Neuntes Kapitel
134Soames in Paris
19Tante Anns Tod
135Zweites Kapitel
20Zweiter Teil
136Spinnennetz
21Erstes Kapitel
137Drittes Kapitel
22Der Bau des Hauses
138Richmondpark
23Zweites Kapitel
139Viertes Kapitel
24Junes Fest
140Über den Fluß
25Drittes Kapitel
141Fünftes Kapitel
26Spazierfahrt mit Swithin
142Soames handelt
27Viertes Kapitel
143Sechstes Kapitel
28James sieht selber nach
144Ein Sommertag
29Fünftes Kapitel
145Siebentes Kapitel
30Soames und Bosinney korrespondieren
146Eine Sommernacht
31Sechstes Kapitel
147Achtes Kapitel
32Der alte Jolyon im Zoo
148James in Erwartung
33Siebentes Kapitel
149Neuntes Kapitel
34Ein Nachmittag bei Timothy
150Aus dem Spinnennetz heraus
35Achtes Kapitel
151Zehntes Kapitel
36Ball bei Roger
152Abschluß einer Epoche
37Neuntes Kapitel
153Elftes Kapitel
38Der Abend in Richmond
154Neue Interessen
39Zehntes Kapitel
155Zwölftes Kapitel
40Diagnose eines Forsyte
156Geburt eines Forsytekindes
41Elftes Kapitel
157Dreizehntes Kapitel
42Bosinney und Soames
158James erfährt es
43Zwölftes Kapitel
159Vierzehntes Kapitel
44June macht einige Besuche
160Sein
45Dreizehntes Kapitel
161Erwachen
46Vollendung des Hauses
162Erster Teil
47Vierzehntes Kapitel
163Erstes Kapitel
48Soames sitzt auf der Treppe
164Begegnung
49Dritter Teil
165Zweites Kapitel
50Erstes Kapitel
166Fine Fleur Forsyte
51Mrs. Mac Anders Wahrnehmungen
167Drittes Kapitel
52Zweites Kapitel
168In Robin Hill
53Nacht im Park
169Viertes Kapitel
54Drittes Kapitel
170Das Mausoleum
55Die Begegnung im Botanischen Garten
171Fünftes Kapitel
56Viertes Kapitel
172Heimaterde
57Auf dem Weg ins Inferno
173Sechstes Kapitel
58Fünftes Kapitel
174Jon
59Die Verhandlung
175Siebentes Kapitel
60Sechstes Kapitel
176Fleur
61Soames überbringt eine Nachricht
177Achtes Kapitel
62Siebentes Kapitel
178Idyll im Gras
63Junes Sieg
179Neuntes Kapitel
64Achtes Kapitel
180Goya
65Bosinneys Ende
181Zehntes Kapitel
66Neuntes Kapitel
182Trio
67Irenens Rückkehr
183Elftes Kapitel
68Nachsommer
184Duett
69I
185Zwölftes Kapitel
70II
186Launen
71III
187Zweiter Teil
72IV
188Erstes Kapitel
73V
189Mutter und Sohn
74Erster Teil
190Zweites Kapitel
75Erstes Kapitel
191Väter und Töchter
76Bei Timothy
192Drittes Kapitel
77Zweites Kapitel
193Zusammentreffen
78Ein Mann von Welt geht ab
194Viertes Kapitel
79Drittes Kapitel
195In der Green Street
80Soames plant Schritte zu unternehmen
196Fünftes Kapitel
81Viertes Kapitel
197Reine Forsyte-Angelegenheiten
82Soho
198Sechstes Kapitel
83Fünftes Kapitel
199Soames' Privatleben
84James hat Gesichte
200Siebentes Kapitel
85Sechstes Kapitel
201Junes Beistand
86Der nicht mehr ›junge Jolyon‹ zu Hause
202Achtes Kapitel
87Siebentes Kapitel
203Der Zaum zwischen den Zähnen
88Val und Holly
204Neuntes Kapitel
89Achtes Kapitel
205Öl ins Feuer
90Jolyon tritt sein Amt als Testamentsvollstrecker an
206Zehntes Kapitel
91Neuntes Kapitel
207Entscheidung
92Val erfährt die Wahrheit
208Elftes Kapitel
93Zehntes Kapitel
209Timothy prophezeit
94Soames macht Zukunftspläne
210Dritter Teil
95Elftes Kapitel
211Erstes Kapitel
96Und sucht die Vergangenheit auf
212Der alte Jolyon geht um
97Zwölftes Kapitel
213Zweites Kapitel
98An der Forsytebörse
214Das Bekenntnis
99Dreizehntes Kapitel
215Drittes Kapitel
100Jolyon merkt, wie es um ihn steht
216Irene!
101Vierzehntes Kapitel
217Viertes Kapitel
102Soames entdeckt, was er braucht
218Soames überlegt
103Zweiter Teil
219Fünftes Kapitel
104Erstes Kapitel
220Die fixe Idee
105Die dritte Generation
221Sechstes Kapitel
106Zweites Kapitel
222Verzweiflung
107Soames versucht es noch einmal
223Siebentes Kapitel
108Drittes Kapitel
224Botschaft
109Besuch bei Irene
225Achtes Kapitel
110Viertes Kapitel
226Die wehmütige Melodie
111Die Wege, die Forsytes scheuen
227Neuntes Kapitel
112Fünftes Kapitel
228Unter der Eiche
113Jolly als Richter
229Zehntes Kapitel
114Sechstes Kapitel
230Fleurs Hochzeit
115Jolyon schwankt
231Elftes Kapitel
116Siebentes Kapitel
232Der Letzte der alten Forsytes
