Die Dolmetscherin ohne Stimme
Eine stumme Übersetzerin kommuniziert mit den Besuchern ausschließlich über Licht und MusterBy Fenja Reents
Length10h 58m
About this audiobook
Maike Pfeiffer kann nach einer Stimmbanderkrankung nur noch flüstern. Doch ausgerechnet sie wird gebraucht: Als stumme Dolmetscherin am Erstkontakt-Institut ist sie die Einzige, die die Zeichen der Besucher liest, ihre Muster aus Licht, ihre Sprache ohne Laute. Während Dr. Ilan Rekdal auf Verständigung hofft und Sicherheitschefin Tekla Brandt längst Einsatzpläne prüft, wächst in der Regierung der Wille, die Fremden zu kontrollieren. Maike versteht als Erste, was die Besucher wirklich sagen. Und was sie fordern. Dann eskaliert die Lage. Maike muss entscheiden, wem sie gehört: dem Institut, ihrer Mutter, dem Staat oder den Wesen, die nur mit ihr sprechen. Denn Schweigen kann eine Waffe sein, und eine leise Stimme kann alles verändern.
Audiobook details
GenreFantasy
Length10 hrs 58 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 22, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Das Flackern im Dunkel
20Die zweite Stimme
2Was Rekdal nicht sieht
21Verräter im Institut
3Die stumme Zeugin
22Licht durch Gitter
4Muster im Lavagestein
23Die Anderen
5Hanning Warnung
24Hanning Preis
Show all chaptersShow less
6Sinos erste Berührung
25Der Feldzug der Tauben
7Der Prüfungsausschuss
26Maike spricht
8Zwei Wahrheiten
27Was die Muster wollen
9Was Licht erzählt
28Rekdals Zusammenbruch
10Rekdals Riss
29Die Kommission kehrt zurück
11Die Tochter der Chefin
30Der Plan der Spaltung
12Strahlung im Blut
31Die große Projektion
13Das alte Lied
32Zwei Fraktionen
14Verbotene Frequenz
33Opfer im Lavafeld
15Der Rat tagt
34Hanning Ende
16Hanne gesteht
35Das neue Alphabet
17Was Sino fürchtet
36Stimme aus Licht
18Der blinde Fleck
37Über den Autor
19Teklas Entscheidung
More from Fenja Reents
Just for the SummerAbby Jimenez12h 56m4.5 (1.2M)$28 · $0.00
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$19 · $0.00
Die Farbe Lila (ungekürzt)Alice Walker8h 41m4.3 (3K)$18 · $0.00
Die EddaKarl Simrock16h 2m4.2 (14.1K)$2
Der Pirat und IchBritta Strauss14h 6m4.7 (1.3K)$21 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
William Shakespeare: 15 Dramen und KomödienWilliam Shakespeare9h 36m4.6 (1.1K)$20 · $0.00
Durch das große FeuerAlice Winn12h 21m4.5 (153.7K)$27 · $0.00
Die sieben Männer der Evelyn HugoTaylor Jenkins Reid14h 23m4.5 (17.1K)$26 · $0.00
Shadowspell 3Shannon Mayer6h 3m4.5 (21.1K)$15 · $0.00
Zorn der Engel (Extended Version)Marah Woolf11h 23m4.5 (4.7K)$19 · $0.00
Duell vor SumatraPatrick O'Brian15h 24m4.5 (28.5K)$20 · $0.00
Warrior Cats - Vision von Schatten. Die Mission des SchülersErin Hunter, Warrior Cats8h 53m4.5 (6.1K)$18 · $0.00
Wachen! Wachen!Terry Pratchett7h 54m4.5 (4.2K)$18 · $0.00
ABENTEUER LASS NACHScott Meyer14h 46m4.5 (414)$6 · $0.00
Crown of Flames and AshG.K. DeRosa12h 44m4.4 (4.1K)$23 · $0.00
SterntagebücherStanisław Lem20h 53m4.4 (12.5K)$40 · $0.00
FEUERPROBE (Retreat 5)Stephen Knight9h 22m4.5 (378)$4 · $0.00
Sag mir, du seist meinJ.S. Scott10h 13m4.4 (3.2K)$20 · $0.00
Verlockende BegierdeAnna Lowe2h 31m4.4 (1.4K)$7 · $0.00
You may also like
Der Goldkäfer: ThrillerEdgar Allan Poe1h 49m3.8 (8.4K)$1 · $0.00
Die geschlossene StationDr. Evelyn Marsh14h 6m3.8 (2.9K)$5
Der Herr der WeltJules Verne6h 56m3.6 (13K)$2.30
ZUM MITTELPUNKT DER ERDEGreig Beck10h 5m4.2 (3.4K)$6 · $0.00
Der Imker von Außenposten SechsFenja Reents11h 8m$5
Scavenger Hunt (Folge 1)Daniel Drews51m$8 · $0.00
LEGO Friends: Folgen 54-57: Auf dem MeerUnknown Author54m$7 · $0.00
Gesammelte Wildwestromane (Kommentiert)Walther Kabel3h 45m$1 · $0.00
Verscharrt vom TotengräberLysander Cleave14h 42m$5
Das Sirius-ProtokollFalk Kuhlmann7h 59m$8
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 8: Die SklavenweltH. W. Stein, Oliver Müller2h 52m$12 · $0.00
Im Winterschlaf besuche ich den MarsSimone Weinmann5h 2m$29 · $0.00
Vom Alien-Dieb aus dem Tresor gestohlenPriya Anand11h 20m$5
Der ÄsthetHermann Harry Schmitz1h 22m4.5 (11)$5 · $0.00
Der Fund von BaalbekFalk Kuhlmann8h 10m$8
Das stille StockwerkMarguerite Alden11h 17m4.1 (12)$5
Die Akte AtlantisDaniela Detmers8h 8m$8
Die Chemie der GefährtenBex Halloran13h 45m$5
Das Protokoll von NazcaDaniela Detmers8h 15m4.2 (11)$8
Der geduldige FeindGrant Halloway13h 15m4.1 (84)$5