Die Bibel (Kommentiert)
Erweiterte Ausgabe. Luther-Übersetzung: Altes & Neues TestamentBy Martin Luther
Length89h 53m
About this audiobook
Martin Luthers "Die Bibel" ist weniger ein eigenständiges Werk als eine epochale Übersetzung der Heiligen Schrift, die Theologie, Literatur und Sprachgeschichte des deutschsprachigen Raums grundlegend prägte. Ihr Stil verbindet philologische Genauigkeit mit kraftvoller Volkssprache: rhythmisch, bildhaft, einprägsam und auf Verständlichkeit hin komponiert. Im Kontext der Reformation wurde diese Bibel zum geistigen und sprachlichen Medium einer neuen religiösen Selbstverantwortung. Martin Luther, Augustinermönch, Theologieprofessor und Reformator, übersetzte das Neue Testament 1522 auf der Wartburg; die vollständige Bibel erschien 1534 unter Mitarbeit gelehrter Kollegen. Seine intensive Beschäftigung mit Hebräisch, Griechisch und Latein, sein seelsorgerliches Anliegen sowie sein Grundsatz, dem "Volk aufs Maul zu schauen", führten zu einer Übersetzung, die Schriftgelehrsamkeit und Alltagssprache beispielhaft vereinte. Dieses Buch empfiehlt sich nicht nur religiös Interessierten, sondern allen Leserinnen und Lesern, die die Grundlagen deutscher Kultur, Sprache und Geistesgeschichte verstehen wollen. Luthers Bibel eröffnet einen Zugang zu zentralen Texten der europäischen Tradition und zeigt, wie Übersetzung selbst schöpferische, gesellschaftsverändernde Kraft gewinnen kann.
Diese erweiterte Ausgabe wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um Ihr Leseerlebnis zu bereichern.
- Eine Einführung verknüpft die verschiedenen Stränge, indem sie erörtert, warum diese unterschiedlichen Autoren und Texte gemeinsam in einer Sammlung Platz finden.
- Der Abschnitt zum historischen Kontext beleuchtet die kulturellen und intellektuellen Strömungen, die diese Werke geprägt haben, und bietet Einblicke in die gemeinsamen (oder gegensätzlichen) Epochen, die jeden Autor beeinflusst haben.
- Eine kombinierte Synopsis (Auswahl) umreißt kurz die wichtigsten Handlungen oder Argumente der enthaltenen Texte, damit die Leser den Gesamtumfang der Anthologie erfassen können, ohne wesentliche Wendungen vorwegzunehmen.
- Eine kollektive Analyse hebt gemeinsame Themen, stilistische Variationen und bedeutsame Überschneidungen in Ton und Technik hervor, um Autoren aus verschiedenen Hintergründen miteinander zu verbinden.
- Reflexionsfragen ermutigen die Leser, die verschiedenen Stimmen und Perspektiven innerhalb der Sammlung zu vergleichen, und fördern so ein tieferes Verständnis des übergreifenden Gesprächs.
Audiobook details
Rating★★★★★ 4.6 (167)
Includes Amazon, LibraryThing, Goodreads
GenreSpirituality and Religion
Length89 hrs 53 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 5, 2017
LanguageGerman
Table of contents
1Die Bibel - Zwei deutsche Übersetzungen
262. Buch Chronika (pt. 2)
2Einführung
27Esra
3Historischer Kontext
28Nehemia
4Synopsis (Auswahl)
29Esther
5Das Alte Testament
30Hiob
Show all chaptersShow less
61. Buch Mose (pt. 1)
31Psalmen (pt. 1)
71. Buch Mose (pt. 2)
32Psalmen (pt. 2)
82. Buch Mose (pt. 1)
33Psalmen (pt. 3)
92. Buch Mose (pt. 2)
34Sprüche
103. Buch Mose
35Prediger
114. Buch Mose (pt. 1)
36Lieder
124. Buch Mose (pt. 2)
37Jesaja (pt. 1)
135. Buch Mose (pt. 1)
38Jesaja (pt. 2)
145. Buch Mose (pt. 2)
39Jeremia (pt. 1)
15Josua
40Jeremia (pt. 2)
16Richter
41Klagelieder
17Ruth
42Hesekiel (pt. 1)
181. Buch Samuel (pt. 1)
43Hesekiel (pt. 2)
191. Buch Samuel (pt. 2)
44Daniel
202. Buch Samuel
45Hosea
211. Buch Könige (pt. 1)
46Joel
221. Buch Könige (pt. 2)
47Amos
232. Buch Könige
48Obadja
241. Buch Chronika
49Jona
252. Buch Chronika (pt. 1)
50Micha
MARTIN LUTHER Premium Collection: Theological Works, Sermons & Hymns (Annotated)Martin Luther126h 39m$2 · $0.00
Von den guten Werken (Kommentiert)Martin Luther5h 47m4.3 (1.7K)$1 · $0.00
Epistle Sermons of Martin Luther (Annotated)Martin Luther28h 39m$2 · $0.00
Die Bibel (Kommentiert)Martin Luther102h 21m4.6 (435)$2 · $0.00
Die wichtigsten Werke von Martin Luther (Kommentiert)Martin Luther197h 12m4.4 (10)$1 · $0.00
Gesammelte Lehren: Der große/kleine Katechismus + Von der Freiheit eines Christenmenschen + Von der Babylonischen Gefangenschaft der Kirche + Von weltlicher Obrigkeit und mehr (Kommentiert)Martin Luther34h 20m4.6 (13)$1 · $0.00
Disputation on the Power of Indulgences (Annotated)Martin Luther3h 46m4.1 (15.2K)$2 · $0.00
Vom ehelichen Leben (Kommentiert)Martin Luther2h 35m4.2 (22)$1 · $0.00
Von der Freiheit eines Christenmenschen (Kommentiert)Martin Luther23h 32m4.4 (115)$2 · $0.00
HauspredigtenMartin Luther14h 49m4.8 (12)$23 · $0.00
Der Große KatechismusMartin Luther5h 45m4.5 (2.7K)$15 · $0.00
The Bondage of the Will (Annotated)Martin Luther14h 20m$2 · $0.00
Von weltlicher Obrigkeit (Kommentiert)Martin Luther3h 26m$1 · $0.00
Die Lutherbibel (Kommentiert)Martin Luther102h 18m$1 · $0.00
Von der Babylonischen Gefangenschaft der Kirche - Die wahren drei Sakramente (Kommentiert)Martin Luther4h 23m4.6 (35)$1 · $0.00
Das MagnifikatMartin Luther3h 22m4.5 (176)$11 · $0.00
Address To the Christian Nobility of the German Nation (Annotated)Martin Luther5h 3m3.9 (135)$2 · $0.00
The Ultimate Luther Collection (Annotated)Martin Luther126h 42m4.6 (149)$2 · $0.00
Prelude on the Babylonian Captivity of the Church (Annotated)Martin Luther6h 31m4.1 (241)$2 · $0.00
Die Kunst des KriegesSunzi8h 2m4.1 (516.2K)$2 · $0.00
Lichtbotschaften von den Plejaden Band 2 (Ungekürzte Lesung und Heilsymbol »Seelenfreiheit«)Pavlina Klemm7h 1m4.6 (472)$22 · $0.00
Momente des Glücks - EinschlafmeditationRaphael Kempermann2h 4m4.6 (1.1K)$12 · $0.00
Christus Legenden (Kommentiert)Selma Lagerlöf7h 41m4.6 (1K)$1 · $0.00
Der KoranProphet Mohammed15h 54m4.5 (162.5K)$1 · $0.00
Der kniende ChristUnbekannt5h 26m4.5 (1.4K)$15 · $0.00
Gott im Leid begegnenTimothy Keller15h 23m4.5 (9.8K)$26 · $0.00
Scheiß auf die Glücksfee! Ich mach das jetzt selbstClaudia Engel7h 30m4.5 (774)$20 · $0.00
Martin Luther: Der kleine und der große KatechismusMartin Luther7h 40m4.5 (2K)$2 · $0.00
Kreuzeswissenschaft - Studie über Johannes vom KreuzEdith Stein13h 27m4.5 (614)$1 · $0.00
Augsburger Bekenntnis (Die Confessio Augustana)Philipp Melanchthon3h 4m4.5 (1.3K)$2 · $0.00
Der GroßinquisitorFjodor Michailowitsch Dostojewski3h 11m4.4 (8.8K)$1 · $0.00
Der Weg der Welt (Alle 3 Bände)Hildegard von Bingen6h 12m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Mutiger betenAlistair Begg2h 49m4.5 (1.8K)$7 · $0.00
Chinesische Weisheiten: Tao Te King (Das Buch vom Sinn und Leben) (Kommentiert)Laotse2h 38m4.5 (1.1K)$1 · $0.00
Die Passion Jesu ChristiJohn Piper4h 35m4.4 (9.4K)$12 · $0.00
Das KybalionWilliam Walker Atkinson4h 38m4.4 (3.1K)$12 · $0.00
Hingabe an Gottes VorsehungJean Pierre de Caussade4h 6m4.4 (7.1K)$2 · $0.00
James Allen - Der Weg zum SeelenfriedenJames Allen2h 8m4.5 (703)$15 · $0.00
Neville Goddard - Die Macht des BewusstseinsNeville Goddard2h 28m4.4 (1.6K)$15 · $0.00
You may also like
KirchengeschichteEusebius von Caesarea16h 39m4.2 (6.6K)$3 · $0.00
Der Weg der Welt.Hildegard von Bingen6h 29m4.2 (1K)$1 · $0.00
JeremiasStefan Zweig5h 27m4.3 (1.5K)$2.30
Drei Geschichten von Gustave FlaubertGustave Flaubert3h 53m3.9 (11.4K)$18 · $0.00
Die Passion Jesu ChristiJohn Piper4h 35m4.4 (9.4K)$12 · $0.00
Der Koran - Zwei deutsche Übersetzungen in einem Buch (Kommentiert)Prophet Mohammed32h 15m4.5 (2.1K)$2 · $0.00
Die Jungfrau von Orleans (Kommentiert)Friedrich Schiller5h 37m3.9 (2.6K)$1 · $0.00
Fundamentale Texte des Christentums: Eine Sammlung der wichtigsten Schriften (Kommentiert)Aurelius Augustinus, Ignatius von Loyola, Thomas von Kempen, Hildegard von Bingen, Thomas von Aquin, Anselm von Canterbury, Bonaventura, Thomas Morus, Tommaso Campanella, Nicolaus von Cues, Philipp Melanchthon, Lew Tolstoi, Martin Luther558h 50m4.3 (11)$2 · $0.00
Jesus (Kommentiert)Martin Dibelius5h 34m$2 · $0.00
Leben Konstantins (Kommentiert)Eusebius12h 6m3.6 (174)$1 · $0.00
Ein Wunder geschieht - Elisa, Saul und DavidPeter van Woerden31m$6
Fra AngelicoStephan Beissel5h 50m$18 · $0.00
Elia – von Gott bewegtNoor van Haaften2h 55m$13
Die schönsten Familienkonzerte. Die WeihnachtsgeschichteKatrin Hoffmann27m$8
Das Buch des LebensPastor Philip12m$14 · $0.00
Samuel – von Gott erbetenNoor van Haaften3h 3m$13
Achtung! Die Affen kommenDr. John Thiessen46m$8
Power, Splendor, and Genius: Famous Figures of the Baroque5 Minutes, 5 Minute Biographies, George Fritsche1h 50m$6 · $0.00
Micha und das Chaos im StallHarry Voß31m$4 · $0.00
Der Koran (In der Übersetzung von Friedrich Rückert) - Deutsche Ausgabe (Kommentiert)Prophet Mohammed15h 35m$1 · $0.00