6Chapitre 3 - Des frontières floues
17Chapitre 14 - Les retombées
7Chapitre 4 - La première dégustation
18Chapitre 15 - Défier les normes
8Chapitre 5 - Heures de bureau
19Chapitre 16 - Les conséquences
9Chapitre 6 - Chuchotements et avertissements
20Chapitre 17 - Redéfinir les frontières
10Chapitre 7 - La galerie d'art
21Chapitre 18 - Acceptation et défense
11Chapitre 8 - Confession et tentation
22Chapitre 19 - Nouveaux horizons
