Audio only
Auf zwei Planeten
Roman in zwei BüchernBy Kurd LaßwitzNarrated by Vorleser Schmidt (synthetische Stimme)Length30h 7m
About this audiobook
Drei Männer in einem Ballon, unterwegs zum Nordpol — und über ihnen, unsichtbar für alle Welt, eine Station, die nicht von Menschen gebaut wurde. Was Hugo Torm, Josef Saltner und Grunthe am Pol entdecken, verändert die Erde für immer: Die Martier sind da. Klüger, älter, technisch um Jahrhunderte voraus — und überzeugt, dass sie den Menschen nur Gutes bringen.
Kurd Laßwitz erzählt 1897, ein Jahr vor H. G. Wells' "Krieg der Welten", die erste große Begegnung zweier Zivilisationen: nicht als Invasion, sondern als Tragödie des guten Willens. Die Martier bringen Frieden, Bildung und Wohlstand — und errichten dabei Schritt für Schritt ein Protektorat über die ganze Erde. Zwischen den Welten stehen die Menschen, die auf dem Mars lernen, und die Martierin La, die einen Menschen liebt.
"Auf zwei Planeten" ist der Gründungsroman der deutschen Science-Fiction: Raumstationen, Sonnenenergie, Weltraumflug, Fernübertragung — vieles ist hier zum ersten Mal gedacht. Wernher von Braun und Walter Hohmann nannten das Buch als Initialzündung. Diese ungekürzte Lesung bringt beide Bücher in einer Ausgabe: über dreißig Stunden.
Ungekürzte Lesung.
Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.9 (1.5K)
Includes Goodreads, Amazon, LibraryThing
GenreScience Fiction, Literary Classics
Length30 hrs 7 mins
Narrated byVorleser Schmidt (synthetische Stimme)
FormatAudiobook
Publish dateSep 7, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Erstes Buch: Am Nordpol
26Der Kampf mit dem Luftschiff Teil 1
2Das Geheimnis des Pols
27Der Kampf mit dem Luftschiff Teil 2
3Die Bewohner des Mars
28Zweites Buch: Auf dem Mars
4Der Sturz des Ballons
29Sehenswürdigkeiten des Mars
5Auf der künstlichen Insel
30Das heimliche Frühstück
Show all chaptersShow less
6In der Pflege der Fee
31Das Erdmuseum
7Neue Rätsel
32Mars-Politiker
8Die Herren des Weltraums
33Ideale
9Die Gäste der Marsbewohner
34Fünfhundert Milliarden Steuern
10La und Saltner
35Das Retrospektiv
11Martier und Menschen
36Die Rente des Mars
12Die Raumschiffer
37Saltners Reise
13Das Abenteuer am Südpol
38Die Wüste Gol
14Zwischen Erde und Mars
39Gefährlicher Ruheplatz
156356 Kilometer über dem Nordpol
40Die Martier sind auf der Erde!
16Die Aussicht nach der Heimat
41Ismas Leiden
17Pläne und Sorgen
42Die Schlacht bei Portsmouth
18Die Botschaft der Marsstaaten
43Das Protektorat über die Erde
19Die Freiheit des Willens
44Die Besiegten
20Das neue Luftschiff
45Torms Flucht
21Der Sohn des Martiers
46Das Unglück des Vaterlands
22Schnelle Fahrt
47Der Kultor der Deutschen
23Ismas Entschluß
48Isma
24Die Lichtdepesche
49Der Instruktor von Bozen
25Engländer und Martier
50Die Flucht in die Berge
More from Kurd Laßwitz
Homchen (Eine paläontologische Abenteuergeschichte) (Kommentiert)Kurd Laßwitz6h 32m$1 · $0.00
Phantastische Zukunftsgeschichten (Science-Fiction Sammelband) (Kommentiert)Kurd Laßwitz5h 27m4.0 (18)$1 · $0.00
Aspira (Science-Fiction-Roman) (Kommentiert)Kurd Laßwitz8h 18m3.3 (12)$2 · $0.00
Gegen das Weltgesetz (Science-Fiction-Roman) (Kommentiert)Kurd Laßwitz4h 19m$1 · $0.00
Sci-Fi- SammelbandKurd Laßwitz49h 8m4.3 (16)$1 · $0.00
Auf zwei Planeten (Science-Fiction Klassiker)Kurd Laßwitz27h 28m3.9 (842)$1 · $0.00
Auf zwei Planeten (Science-Fiction Klassiker) (Kommentiert)Kurd Laßwitz27h 30m3.8 (355)$1 · $0.00
Bis zum Nullpunkt des Seins (Science-Fiction-Klassiker) (Kommentiert)Kurd Laßwitz2h 32m3.2 (70)$1 · $0.00
Gegen das WeltgesetzKurd Laßwitz3h 54m$2 · $0.00
Bis zum Nullpunkt des SeinsKurd Laßwitz1h 42m3.6 (83)$2 · $0.00
Sci-Fi- SammelbandKurd Laßwitz49h 9m4.1 (13)$2 · $0.00
Sci-Fi- Sammelband (Kommentiert)Kurd Laßwitz49h 9m$1 · $0.00
Science-Fiction- Sammelband: Auf zwei Planeten + Aspira + Sternentau - Die Pflanze vom Neptunsmond + Gegen das Weltgesetz + Bis zum Nullpunkt des Seins (Kommentiert)Kurd Laßwitz49h 12m4.3 (12)$1 · $0.00
Sternentau (Science-Fiction-Roman) (Kommentiert)Kurd Laßwitz11h 20m4.1 (19)$1 · $0.00
Der GehirnspiegelKurd Laßwitz1h 11m$10 · $0.00
SterntagebücherStanisław Lem20h 53m4.4 (12.5K)$40 · $0.00
FEUERPROBE (Retreat 5)Stephen Knight9h 22m4.5 (378)$4 · $0.00
1984George Orwell12h 19m4.3 (5.1M)$30 · $0.00
KolonieIvan Ertlov6h 58m4.4 (1.3K)$12 · $0.00
KREUZZUG: DER ANSCHLAGTom Abrahams10h 46m4.3 (2K)$4 · $0.00
Spuren der ersten Menschheit - Die erste Menschheit 5Klaus Seibel8h 22m4.3 (2.7K)$12 · $0.00
Heliosphere 2265 - Das Marsprojekt 1: Verloren (Science Fiction)Andreas Suchanek3h 29m4.6 (76)$3 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Sci-Fi Klassiker)Jules Verne25h 14m4.3 (63.2K)$2 · $0.00
Das letzte Schlachtschiff 3Unknown Author11h 24m4.4 (561)$18 · $0.00
Das Babel Projekt 2. LostlifeJay Kristoff13h 25m4.2 (5.1K)$26 · $0.00
/ DEV / MINDRalph Edenhofer8h 33m4.4 (312)$20 · $0.00
Aurora (ungekürzt)David Koepp10h 20m4.2 (1.3K)$21 · $0.00
2010: Odyssee IIArthur C. Clarke10h 50m4.1 (74.4K)$28 · $0.00
GatewayFrederik Pohl6h 50m4.1 (66.3K)$13 · $0.00
Die Flut: WellenbrecherAnthony J. Melchiorri10h 41m4.2 (1.8K)$28 · $0.00
Stern der Riesen - Riesen Trilogie (3)James P. Hogan14h 13m4.1 (6.7K)$12 · $0.00
Ich wähle den HighlanderJessi Gage13h 13m4.2 (401)$14 · $0.00
Befehl aus dem Dunkel (Kommentiert)Hans Dominik14h 30m4.4 (82)$1 · $0.00
Omni Legends - Der CommanderKevin Groh11h 51m4.2 (259)$12
DRIVER 8G. Michael Hopf9h 38m4.3 (188)$6 · $0.00
Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m4.8 (124)$12
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18m4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m4.6 (2.2K)$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m4.6 (1.3K)$2.30
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m4.5 (18.7K)$2.30
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Joseph und seine BrüderThomas Mann14h 41m4.5 (4.3K)$3
Flora von Deutschland (Kommentiert)Jost Fitschen, Otto Schmeil23h 50m4.7 (179)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Der kreative Einsatz von Vorstellungskraft (übersetzt)Neville Goddard3h 7m4.6 (166)$4.60 · $0.00
Gespräche mit GoetheJohann Peter Eckermann27h 31m4.5 (1.9K)$3
Wintertöchter. Die KinderMignon Kleinbek11h 27m4.6 (287)$17
You may also like
EUROPA - Wir sind nicht alleinGreig Beck10h 53m4.3 (471)$18 · $0.00
Silent SunBrandon Q. Morris8h 38m4.2 (2.4K)$12 · $0.00
Auf zwei PlanetenKurd Laßwitz26h 24m3.9 (574)$2.30
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 6: Das Vermächtnis der MoranerAchim Mehnert3h 50m$12 · $0.00
ASTRO S2 - Episode 19 - Geheime Mission (1)Martin Wintersberger, Manuela Wieninger32m$5 · $0.00
10: Das rätselhafte MarsgesichtHanno Herzler50m$7
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 26: Das Schiff der S-hererAndreas Zwengel3h 49m$12 · $0.00
BattleTech - Die Suche nach JardineHerbert A. Beas II3h 4m4.1 (28)$12 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 14: SternentodAchim Mehnert3h 44m$12 · $0.00
ASTRO S2 - Episode 20 - Geheime Mission (2)Martin Wintersberger, Manuela Wieninger35m$5 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 30: Negor in NotAndreas Zwengel4h 4m$12 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 5: Gefangene der DoppelsonneOliver Müller4h 2m$12 · $0.00
Himmelfahrt mit HyperspeedMikael Lundt6h 37m3.8 (27)$12 · $0.00
14: Abgründe am AbendsternHanno Herzler59m$7
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 8: Die SklavenweltH. W. Stein, Oliver Müller2h 52m$12 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 19: Die DelegationAchim Mehnert3h 50m$12 · $0.00
09: Marsmission mit HindernissenHanno Herzler45m$7
H. P. Lovecrafts Schriften des Grauens, Folge 9: Planet des dunklen HorizontsRainer Zuch, H. P. Lovecraft4h 50m4.8 (11)$12 · $0.00
Das Fossil 2Joshua Tree13h 14m3.7 (56)$12 · $0.00
05: Der aufregende MondflugHanno Herzler49m$7