
Argot and Slang
Enriched edition. A New French and English Dictionary of the Cant Words, Quaint Expressions, Slang Terms and Flash Phrases Used in the High and Low Life of Old and New ParisBy Albert BarrèreLength32h 53m
About this audiobook
In "Argot and Slang," Albert Barrère offers an illuminating exploration of the rich tapestry of vernacular speech that permeates urban life, particularly in the context of 19th-century France. This lexicon encompasses not only the esoteric terminologies utilized by the Parisian underclass, but also the evolution and adaptation of language amidst social stratification. Barrère employs a meticulous, scholarly approach, weaving together etymology, usage examples, and historical anecdotes that shed light on the dynamic relationship between language and society. The work serves as both a reference guide and a cultural commentary, inviting readers into the labyrinthine world of slang, with its playful subversion of standard language norms. Albert Barrère was a linguist and lexicographer whose passion for language and societal observation profoundly shaped his literary contributions. His experiences in the linguistic landscape of France, coupled with his extensive studying of the evolving language, particularly its informal facets, inspired him to document the often-marginalized voices of society. Barrère's scholarly dedication to capturing the nuances of slang and argot reflects a broader concern with social identity and linguistic evolution during a period of significant political and cultural transformation. "Argot and Slang" is an essential read for linguists, sociologists, and anyone fascinated by the interplay of language and society. Barrère's seminal work not only enriches our understanding of the intricacies of slang but also challenges readers to reconsider the value of colloquial language as a legitimate and vital aspect of communication. This book is an invaluable resource that bridges the gap between academic linguistics and the vibrant pulse of everyday speech.
In this enriched edition, we have carefully created added value for your reading experience:
- A succinct Introduction situates the work's timeless appeal and themes.
- The Synopsis outlines the central plot, highlighting key developments without spoiling critical twists.
- A detailed Historical Context immerses you in the era's events and influences that shaped the writing.
- A thorough Analysis dissects symbols, motifs, and character arcs to unearth underlying meanings.
- Reflection questions prompt you to engage personally with the work's messages, connecting them to modern life.
- Hand‐picked Memorable Quotes shine a spotlight on moments of literary brilliance.
- Interactive footnotes clarify unusual references, historical allusions, and archaic phrases for an effortless, more informed read.
Audiobook details
GenreOther, History
Length32 hrs 53 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 22, 2019
LanguageEnglish
Table of contents
1Introduction
2Introduction
3Synopsis (Selection)
4Historical Context
5PREFACE.
Show all chaptersShow less
6AUTHORITIES CONSULTED AND QUOTED.
7INTRODUCTION.
8Fifteenth Century. LE JARGON OU JOBELIN DE MAISTRE FRANÇOIS VILLON.
9Sixteenth Century. SONNET EN AUTHENTIQUE LANGAGE SOUDARDANT .
10Sixteenth Century. DIALOGUE BETWEEN A HEADMAN IN THE CANTING CREW AND A VAGABOND.
11Seventeenth Century. DIALOGUE DE DEUX ARGOTIERS .
12Seventeenth Century. ENGLISH GIPSIES’ OATH.
13Eighteenth Century. JERRY JUNIPER’S CHANT.
14Eighteenth Century. CHANSON.
15Beginning of Nineteenth Century. VIDOCQ ’S SLANG SONG.
16Beginning of Nineteenth Century. THE SAME SONG VERSIFIED BY WILLIAM MAGINN.
17Nineteenth Century. AUTOBIOGRAPHY OF A THIEF IN THIEVES’ LANGUAGE.
18A
19B
20C (pt. 1)
21C (pt. 2)
22D
23E
24F
25G
26H
27I
28J
29K
30L
31M (pt. 1)
32M (pt. 2)
33N
34O
35P (pt. 1)
36P (pt. 2)
37Q
38R (pt. 1)
39R (pt. 2)
40S
41T
42U
43V
44W
45X
46Y
47Z
48Analysis
49Reflection
50Memorable Quotes