Anton Chekhov: The Collected Novellas and Short Stories in Multiple Translations (Unabridged) (Annotated)

Anton Chekhov: The Collected Novellas and Short Stories in Multiple Translations (Unabridged) (Annotated)

Enriched Edition. Novellas and Stories of 19th-Century Russia, Multiple TranslationsBy Anton Chekhov
Michael Caine
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length132h 14m

About this audiobook

Anton Chekhov: The Collected Novellas and Short Stories in Multiple Translations (Unabridged) gathers the essential prose of a writer who transformed the short story into an instrument of psychological precision and moral ambiguity. Across tales of provincial doctors, clerks, landowners, teachers, lovers, and the disappointed intelligentsia, Chekhov replaces melodrama with suggestion, irony, and open endings. The inclusion of multiple translations illuminates the tonal delicacy of his Russian—its understatement, colloquial ease, and sudden lyrical compression—while situating him within late nineteenth-century realism and the modernist fiction he helped make possible. Chekhov, trained as a physician and shaped by financial hardship, journalism, and close observation of ordinary suffering, brought to literature a diagnostic eye without doctrinaire judgment. His medical practice, travels through Russia, and famous journey to the Sakhalin penal colony deepened his concern with social constraint, illness, class, and loneliness. Yet his art resists propaganda: compassion emerges through exact detail rather than authorial sermon. This collection is indispensable for readers seeking both literary pleasure and historical depth. It is especially recommended to students of fiction, admirers of subtle characterization, and anyone interested in how the smallest human gestures can disclose an entire civilization. This enriched edition has been carefully crafted to add value to your reading experience. - A comprehensive Introduction outlines these selected works' unifying features, themes, or stylistic evolutions. - The Author Biography highlights personal milestones and literary influences that shape the entire body of writing. - A Historical Context section situates the works in their broader era—social currents, cultural trends, and key events that underpin their creation. - A concise Synopsis (Selection) offers an accessible overview of the included texts, helping readers navigate plotlines and main ideas without revealing critical twists. - A unified Analysis examines recurring motifs and stylistic hallmarks across the collection, tying the stories together while spotlighting the different work's strengths. - Reflection questions inspire deeper contemplation of the author's overarching message, inviting readers to draw connections among different texts and relate them to modern contexts. - Lastly, our hand‐picked Memorable Quotes distill pivotal lines and turning points, serving as touchstones for the collection's central themes.

Audiobook details

GenreGeneral Fiction, Literary Classics
Length132 hrs 14 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 1, 2015
LanguageEnglish

Table of contents

1Introduction
2Introduction
3Author Biography
4Historical Context
5Synopsis (Selection)
Show all chapters
6Anton Chekhov: The Collected Novellas and Short Stories in Multiple Translations (Unabridged)
7Introduction:
8Biography by Constance Garnett
9Novellas and Short Stories:
10A LIVING CHATTEL
11BLISS [trans. by Marian Fell]
12JOY [trans. by Constance Garnett]
13AT THE BARBER’S
14AN ENIGMATIC NATURE
15A MATTER OF CLASSICS [trans. by Marian Fell]
16A CLASSICAL STUDENT [trans. by Constance Garnett]
17THE DEATH OF A GOVERNMENT CLERK
18A DAUGHTER OF ALBION
19THE TROUSSEAU
20AN INQUIRY
21FAT AND THIN
22A TRAGIC ACTOR
23THE SLANDERER [trans. by Herman Bernstein]
24THE SLANDERER [trans. by Herman Bernstein]
25THE BIRD MARKET
26CHORISTERS
27THE ALBUM
28MINDS IN FERMENT
29A CHAMELEON
30IN THE GRAVEYARD
31OYSTERS [trans. by Robert Crozier Long]
32OYSTERS [trans. by Constance Garnett]
33THE SWEDISH MATCH [trans. by Constance Garnett]
34THE SAFETY MATCH [trans by Julian Hawthorne]
35THE MARSHAL’S WIDOW
36SMALL FRY
37IN AN HOTEL
38BOOTS
39NERVES
40A COUNTRY COTTAGE
41MALINGERERS
42THE FISH
43A HORSEY NAME [trans. by Marian Fell]
44GONE ASTRAY
45THE HUNTSMAN
46A MALEFACTOR
47THE FATHER OF A FAMILY [trans. by Marian Fell]
48THE HEAD OF THE FAMILY [trans. by Constance Garnett]
49A DEAD BODY
50THE COOK’S WEDDING [trans. by Marian Fell]
Masterpieces of Russian Literature
Masterpieces of Russian LiteratureAnton Chekhov, A.S. Pushkin, N.V. Gogol, I.S. Turgenev, F.M. Dostoyevsky, L.N. Tolstoy, M.Y. Saltykov, V.G. Korolenko, V.N. Garshin, F.K. Sologub, I.N. Potapenko, S.T. Semyonov, Maxim Gorky, L.N. Andreyev, M.P. Artzybashev, A.I. Kuprin, William Lyon Phelps50h 14m$1.99 · $0.00
The Essential Chekhov: Plays, Short Stories, Novel & Biography
The Essential Chekhov: Plays, Short Stories, Novel & BiographyAnton Chekhov46h 49m$1.99 · $0.00
The Murder (Annotated)
The Murder (Annotated)Anton Chekhov2h 59m3.6 (241)$2 · $0.00
My Life (Annotated)
My Life (Annotated)Anton Chekhov5h 45m4.1 (5.2K)$2 · $0.00
The Shooting Party (A Murder Mystery) (Annotated)
The Shooting Party (A Murder Mystery) (Annotated)Anton Chekhov9h 48m3.9 (3.5K)$2 · $0.00
Greatest Works of Anton Chekhov (Annotated)
Greatest Works of Anton Chekhov (Annotated)Anton Chekhov48h 15m$2 · $0.00
Greatest Works of Anton Chekhov (Annotated)
Greatest Works of Anton Chekhov (Annotated)Anton Chekhov41h 13m$2 · $0.00
Anton Chekhov: The Collected Novellas and Short Stories in Multiple Translations (Annotated)
Anton Chekhov: The Collected Novellas and Short Stories in Multiple Translations (Annotated)Anton Chekhov132h 15m$2 · $0.00
The Life and Genius of Anton Chekhov: Diary, Letters, Reminiscences and Biography (Unabridged) (Annotated)
The Life and Genius of Anton Chekhov: Diary, Letters, Reminiscences and Biography (Unabridged) (Annotated)Anton Chekhov18h 37m$2 · $0.00
The Life and Genius of Anton Chekhov: Letters, Diary, Reminiscences and Biography (Annotated)
The Life and Genius of Anton Chekhov: Letters, Diary, Reminiscences and Biography (Annotated)Anton Chekhov18h 55m$2 · $0.00
Collected Plays of Anton Chekhov (Annotated)
Collected Plays of Anton Chekhov (Annotated)Anton Chekhov16h 28m$2 · $0.00
The Collected Works of Anton Chekhov: Plays, Short Stories, Diary & Letters (Unabridged) (Annotated)
The Collected Works of Anton Chekhov: Plays, Short Stories, Diary & Letters (Unabridged) (Annotated)Anton Chekhov165h4.4 (378)$2 · $0.00
The Collected Works of Anton Chekhov: Plays, Novellas, Short Stories, Diary & Letters
The Collected Works of Anton Chekhov: Plays, Novellas, Short Stories, Diary & LettersAnton Chekhov163h 51m$1 · $0.00
A Living Chattel
A Living ChattelAnton Chekhov2h 41m3.7 (162)$1 · $0.00
The Steppe: The Story of a Journey
The Steppe: The Story of a JourneyAnton Chekhov5h 29m4.0 (4.9K)$1 · $0.00
The Collected Works of Anton Chekhov: Plays, Novellas, Short Stories, Autobiographical Writings & Reminiscences (Annotated)
The Collected Works of Anton Chekhov: Plays, Novellas, Short Stories, Autobiographical Writings & Reminiscences (Annotated)Anton Chekhov173h 25m4.6 (140)$2 · $0.00
The Greatest Novellas & Short Stories of Anton Chekhov
The Greatest Novellas & Short Stories of Anton ChekhovAnton Chekhov130h 53m4.5 (127)$2 · $0.00
Anton Chekhov: Letters, Diary, Reminiscences & Biography
Anton Chekhov: Letters, Diary, Reminiscences & BiographyAnton Chekhov17h 36m4.4 (20)$2 · $0.00
The Collected Novellas & Short Stories of Anton Chekhov (200+ Titles in Multiple Translations)
The Collected Novellas & Short Stories of Anton Chekhov (200+ Titles in Multiple Translations)Anton Chekhov130h 53m$2 · $0.00
Whistler
WhistlerAnn Patchett10h 45m4.6 (4.6K)$29 · $0.00
Demon Copperhead
Demon CopperheadBarbara Kingsolver21h 3m4.5 (949.4K)$46 · $0.00
To Kill a Mockingbird
To Kill a MockingbirdHarper Lee12h 18m4.5 (7.4M)$29 · $0.00
Remarkably Bright Creatures
Remarkably Bright CreaturesShelby Van Pelt11h 17m4.4 (1.7M)$29 · $0.00
Cast in Blood
Cast in BloodMichelle Sagara16h 35m4.6 (607)$33 · $0.00
The Captain Blood Trilogy (Annotated)
The Captain Blood Trilogy (Annotated)Rafael Sabatini29h 20m4.6 (1K)$3 · $0.00
Ship of the Line (Annotated)
Ship of the Line (Annotated)Cecil Louis Troughton Smith11h 13m4.6 (1K)$2 · $0.00
The George Orwell Collection
The George Orwell CollectionGeorge Orwell24h 46m4.5 (14.4K)$12 · $0.00
Time Regained
Time RegainedMarcel Proust15h 38m4.5 (9.2K)$2 · $0.00
Driving Force
Driving ForceElle James4h 58m4.6 (407)$20 · $0.00
When God Calls the Heart
When God Calls the HeartBrian Bird, Michelle Cox3h 24m4.6 (439)$10 · $0.00
Five Little Indians
Five Little IndiansMichelle Good10h 34m4.5 (64.5K)$29 · $0.00
Lolth's Warrior
Lolth's WarriorR. A. Salvatore13h 20m4.6 (2.4K)$33 · $0.00
The Things We Cannot Say
The Things We Cannot SayKelly Rimmer13h 48m4.5 (359.1K)$33 · $0.00
The Love Songs of W.E.B. Du Bois
The Love Songs of W.E.B. Du BoisHonoree Fanonne Jeffers29h 49m4.5 (58K)$8 · $0.00
Going Postal
Going PostalTerry Pratchett11h 23m4.5 (189.9K)$29 · $0.00
Glen Affric
Glen AffricKarine Giebel22h 51m4.5 (3.2K)$46 · $0.00
The Book Of Negroes
The Book Of NegroesLawrence Hill15h 45m4.5 (107.3K)$33 · $0.00
Lieutenant Hornblower (Annotated)
Lieutenant Hornblower (Annotated)C. S. Forester11h 41m4.5 (2.9K)$2 · $0.00
Pride and Prejudice
Pride and PrejudiceJane Austen14h 46m4.5 (5.3M)$4 · $0.00
To Kill a Mockingbird
To Kill a MockingbirdHarper Lee12h 18m4.5 (7.4M)$29 · $0.00
These Precious Days
These Precious DaysAnn Patchett11h 14m4.5 (45.2K)$29 · $0.00
Henry V (The Play, Historical Background and Analysis of the Character in the Play)
Henry V (The Play, Historical Background and Analysis of the Character in the Play)William Shakespeare, William Hazlitt8h 40m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
H. P. LOVECRAFT Ultimate Collection: Novellas, Short Stories, Poetry & Essays (Annotated)
H. P. LOVECRAFT Ultimate Collection: Novellas, Short Stories, Poetry & Essays (Annotated)H. P. Lovecraft12h 28m4.6 (2.3K)$2 · $0.00
Time Regained
Time RegainedMarcel Proust15h 54m4.5 (10.6K)$2 · $0.00
TORAH - Bilingual Edition: English/Hebrew (Annotated)
TORAH - Bilingual Edition: English/Hebrew (Annotated)Max Margolis, JPS28h 26m4.6 (1K)$2 · $0.00
Betty Crocker picture cooky book
Betty Crocker picture cooky bookBetty Crocker, Inc. General Mills2h 13m4.5 (6.5K)$1 · $0.00
The Complete Tales of Beatrix Potter
The Complete Tales of Beatrix PotterBeatrix Potter3h 36m4.5 (75K)$3 · $0.00
Crime and Punishment (The Unabridged Garnett Translation) (Annotated)
Crime and Punishment (The Unabridged Garnett Translation) (Annotated)Fyodor Dostoevsky24h 25m4.5 (15.4K)$1.99 · $0.00
The North American Indian
The North American IndianEdward S. Curtis, Frederick Webb Hodge6h4.5 (1.2K)$2 · $0.00
The Picture of Dorian Gray: The Uncensored 13 Chapter Version + The Revised 20 Chapter Version (Annotated)
The Picture of Dorian Gray: The Uncensored 13 Chapter Version + The Revised 20 Chapter Version (Annotated)Oscar Wilde16h 12m4.5 (2.8K)$1.99 · $0.00
Grimoire Of The Everyday Witch
Grimoire Of The Everyday WitchIsadora Lys / Virginia Santos5h 35m4.5 (3.9K)$9 · $0.00
Winnie-the-Pooh
Winnie-the-PoohAlan Alexander Milne2h 52m4.5 (401.1K)$3 · $0.00
Sitting Pretty
Sitting PrettyRebekah Taussig7h 33m4.5 (18.9K)$26 · $0.00
The Poetic Edda & The Prose Edda
The Poetic Edda & The Prose EddaSnorri Sturluson, Saemund Sigfusson9h 34m4.5 (4K)$1 · $0.00
The Complete Satires & Essays of Mark Twain (Annotated)
The Complete Satires & Essays of Mark Twain (Annotated)Mark Twain23h 21m4.5 (1.1K)$2 · $0.00
Rilla of Ingleside
Rilla of InglesideLucy Maud Montgomery10h 58m4.5 (46.7K)$1 · $0.00
The Posthumous Memoirs Of Brás Cubas
The Posthumous Memoirs Of Brás CubasMachado De Assis7h 39m4.4 (120.4K)$5 · $0.00
The Iliad & The Odyssey
The Iliad & The OdysseyHomer25h 12m4.4 (39K)$12 · $0.00
The Ladies' Paradise (Vizetelly Translation, Unabridged) (Annotated)
The Ladies' Paradise (Vizetelly Translation, Unabridged) (Annotated)Émile Zola19h 34m4.5 (1.2K)$2 · $0.00

You may also like

The Tragedy of Pudd’nhead Wilson
The Tragedy of Pudd’nhead WilsonMark Twain5h 53m3.9 (29.4K)$14
THE CHRONICLES OF BARSETSHIRE (Complete Collection)
THE CHRONICLES OF BARSETSHIRE (Complete Collection)Anthony Trollope141h 40m4.5 (1.3K)$2 · $0.00
Bartleby the Scrivener — A Story of Wall-Street
Bartleby the Scrivener — A Story of Wall-StreetHerman Melville3h4.0 (95.7K)$2 · $0.00
Little Dorrit
Little DorritCharles Dickens36h 2m4.1 (134.1K)$2 · $0.00
The Complete Stories of Anton Chekhov, Vol. 1
The Complete Stories of Anton Chekhov, Vol. 1Anton Chekhov7h 42m4.2 (453)$17
The Complete Works of Anthony Trollope
The Complete Works of Anthony TrollopeAnthony Trollope1096h 27m4.6 (470)$1 · $0.00
Reservoir 13
Reservoir 13Jon McGregor8h 48m3.7 (21.4K)$20 · $0.00
The Perpetual Curate
The Perpetual CurateMargaret Oliphant20h 14m4.0 (417)$21 · $0.00
The Sect of Angels
The Sect of AngelsAndrea Camilleri5h 51m3.7 (1.9K)$17
Barnaby Rudge
Barnaby RudgeCharles Dickens28h 20m3.9 (17.2K)$2 · $0.00
Barchester Towers
Barchester TowersAnthony Trollope18h 49m4.1 (24.5K)$32
The Greatest American Short Stories (Vol. 1)
The Greatest American Short Stories (Vol. 1)Mark Twain, Edgar Allan Poe, Jack London, Henry James, Louisa May Alcott, Herman Melville, Edith Wharton, William Dean Howells, Bret Harte, Ambrose Bierce, Washington Irving, Willa Cather, Nathaniel Hawthorne, O. Henry, Theodore Dreiser, Sarah Orne Jewett, Kate Chopin, Charlotte Perkins Gilman, Stephen Crane, Ernest Hemingway, Charles W. Chesnutt, H. P. Lovecraft, F. Scott Fitzgerald, William Faulkner, Mary Wilkins Freeman53h 22m4.1 (930)$2 · $0.00
Plays
PlaysAnton Chekhov16h 17m4.3 (15.2K)$2 · $0.00
The Collected Short Stories: The Necklace + The Piece of String + Boule de Suif + Mademoiselle Fifi + Pierrot + Two Friends + La Maison Tellier + Ghosts and much more (Annotated)
The Collected Short Stories: The Necklace + The Piece of String + Boule de Suif + Mademoiselle Fifi + Pierrot + Two Friends + La Maison Tellier + Ghosts and much more (Annotated)Guy de Maupassant87h 26m4.4 (2.3K)$2 · $0.00
Democracy: An American Novel
Democracy: An American NovelHenry Adams7h 44m3.7 (1.5K)$0.60 · $0.00
The Forsyte Saga: The Man of Property, Indian Summer of a Forsyte, In Chancery, Awakening, To Let (Annotated)
The Forsyte Saga: The Man of Property, Indian Summer of a Forsyte, In Chancery, Awakening, To Let (Annotated)John Galsworthy37h 3m4.3 (28K)$2 · $0.00
Chekhov's Short Stories
Chekhov's Short StoriesAnton Pavlovich Chekhov114h 36m4.4 (1.9K)$2.30
THE CHRONICLES OF BARSETSHIRE (Complete Collection)
THE CHRONICLES OF BARSETSHIRE (Complete Collection)Anthony Trollope141h 15m4.4 (349)$1 · $0.00
Southern Man
Southern ManGreg Iles45h 44m4.0 (9.6K)$53 · $0.00
Spoon River Anthology
Spoon River AnthologyEdgar Lee Masters2h 53m4.1 (15.7K)$2 · $0.00