Anguish Languish

Anguish Languish

By Howard L. Chace
Michael Caine
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length52m

About this audiobook

The Anguish Languish is an ersatz language constructed from similar-sounding English language words. It was created by Howard L. Chace circa 1940, and he later collected his stories and poems in the book Anguish Languish (Prentice-Hall, 1956). It is not really a language but rather humorous homophonic transformation. Example: "Ladle Rat Rotten Hut" means "Little Red Riding Hood" and "Mural: Yonder nor sorghum stenches shut ladle gulls stopper torque wet strainers" means: Moral: Under no circumstances should little girls stop to talk with strangers. Chace offered this description: "The Anguish Languish consists only of the purest of English words, and its chief raison d'être is to demonstrate the marvellous versatility of a language in which almost anything can, if necessary, be made to mean something else." His story "Ladle Rat Rotten Hut" is "Little Red Riding Hood" re-written with similar-sounding words substituting for the original folk tale. A professor of French, Chace wrote "Ladle Rat Rotten Hut" in 1940 to demonstrate that the intonation of spoken English is almost as important to the meaning as the words themselves.

Audiobook details

GenreHumor
Length52 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 27, 2021
LanguageEnglish

Table of contents

1INTRODUCTION
13CASING ADDER BET
21 FURRY TELLS
14Violate Huskings ore Ornery Aboard Inner Gelded Ketch
3LADLE RAT ROTTEN HUT
154 LATH THING THUMB THONGS!
4GUILTY LOOKS ENTER TREE BEERS
16FRYER JERKER
5CENTER ALLEY
17ALLEY WETTER
Show all chapters
62 NOISIER RAMS
18DOOR OIL GORY MAYOR
7MARRY HATTER LADLE LIMB
19DARE ASHY TURBAN INNER TORN
8SINKER SUCKER SOCKS PANTS
20FUR HAZY JELLY GUT FURLOUGH
9EFFERVESCENT
21HIVE BAN WALKING HONOR ROIL RUT
10OILED MURDER HARBORED
22HURL, HURL, DOOR GONG’S OIL HAIR
11PITTER PAPER
23HORMONE DERANGE
123 FEY-MOUSE TELLS

Series

You may also like

Cobwebs from an Empty Skull
Cobwebs from an Empty SkullAmbrose Bierce6h 6m$2.30
Little Masterpieces of American Wit and Humor (Vol. 1&2)
Little Masterpieces of American Wit and Humor (Vol. 1&2)Various Authors9h 23m$2 · $0.00
Mark Twain's Speeches
Mark Twain's SpeechesMark Twain9h 28m$2.30
The Humour of Spain
The Humour of SpainSusette M. Taylor10h 2m$2.30
The Spike Jones Show Vol. 1
The Spike Jones Show Vol. 1Spike Jones7h 52m$20
My Weirder-est School #3: Dr. Floss Is the Boss!
My Weirder-est School #3: Dr. Floss Is the Boss!Dan Gutman1h 3m$13 · $0.00
Curing a Cold
Curing a ColdMark Twain11m$2 · $0.00
Mother Goose in Gridiron Rhyme: A collection of alphabets, rhymes, tales and jingles
Mother Goose in Gridiron Rhyme: A collection of alphabets, rhymes, tales and jinglesD.C.) Gridiron Club (Washington21m$2 · $0.00
Studies in jocular literature : A popular subject more closely considered
Studies in jocular literature : A popular subject more closely consideredWilliam Carew Hazlitt4h 25m$1 · $0.00
Portraits of Curious Characters in London, &c. &c
Portraits of Curious Characters in London, &c. &cAnonymous1h 36m$1 · $0.00
Kraft Music Hall, Vol. 1
Kraft Music Hall, Vol. 1Black Eye Entertainment7h 53m$20
The History of the Hen Fever. A Humorous Record
The History of the Hen Fever. A Humorous RecordGeo. P. Burnham7h 37m$2 · $0.00
The Genial Idiot: His Views and Reviews
The Genial Idiot: His Views and ReviewsJohn Kendrick Bangs3h 50m$2.30
Comic History Of England
Comic History Of EnglandBill Nye2h 45m$2.30
Father Tom and the Pope, or, A Night in the Vatican
Father Tom and the Pope, or, A Night in the VaticanSamuel Ferguson1h 13m$2.30
Ivory, Apes and Peacocks
Ivory, Apes and PeacocksJames Huneker7h 23m$1 · $0.00
The Comic Almanack  An Ephemeris in Jest and Earnest, Containing Merry Tales,  Humerous Poetry, Quips, and Oddities Vol 2  (of 2)
The Comic Almanack An Ephemeris in Jest and Earnest, Containing Merry Tales, Humerous Poetry, Quips, and Oddities Vol 2 (of 2)Various18h 17m$2.30
The Comic Almanack An Ephemeris in Jest and Earnest, Containing Merry Tales,  Humerous Poetry, Quips, and Oddities Vol 1 (of 2)
The Comic Almanack An Ephemeris in Jest and Earnest, Containing Merry Tales, Humerous Poetry, Quips, and Oddities Vol 1 (of 2)Various20h 44m$2.30
The Night Before Christmas at Dunder Mifflin
The Night Before Christmas at Dunder MifflinBrian Baumgartner, Ben Silverman6m$4 · $0.00
Little Masterpieces of American Wit and Humor Volume II
Little Masterpieces of American Wit and Humor Volume IIThomas L. Masson4h 44m$2.30