Audio only
Vivo di emozioni, non di regole - I live on emotions, not rules
By Terry Manuelli
Length1h 16m
About this audiobook
Un viaggio poetico nell’anima ribelle di una donna che sceglie l’autenticità alla conformità. Terry Manuelli dà voce a chi vive ai margini, rifiutando le regole imposte dalla società per seguire emozioni, natura e libertà interiore. Tra boschi, pioggia, silenzi e sogni, ogni poesia è un atto di resistenza e rinascita.
A poetic journey into the rebellious soul of a woman who chooses authenticity over conformity. Terry Manuelli gives voice to those who live on the margins, rejecting society’s imposed rules to follow emotion, nature, and inner freedom. Through forests, rain, silence, and dreams, each poem becomes an act of resistance and rebirth.
Audiobook details
GenrePoetry
Length1 hr 16 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 14, 2025
LanguageItalian
Table of contents
1Introduzione
2Introduction
3Nella favola di Cappuccetto Rosso viene avvertita di fare attenzione nel bosco.
4In the tale of Little Red Riding Hood, she is warned to beware the woods.
5E il Giorno diventò Notte.
Mostrar todos os capítulosVer menos
6And Day became Night.
7Piovve tutta la domenica.
8It rained all Sunday.
9Dopo le ultime settimane di intense piaggella Primavera sembrò sbocciare come un fiume in piena.
10After weeks of steady drizzle, Spring seemed to burst forth like a river in flood.
11In questi tempi agitati, rimandata dal mondo trovo il mio posto, nei sentieri che solo la natura offre e mi accoglie.
12In these restless times, cast aside by the world, I find my place along the paths that only nature offers and welcomes me into.
13Tracce di ramoscelli spezzati mi seguivano sul sentiero.
14Traces of broken twigs followed me along the path.
15Il chiarore della Luna si intravedeva ancora di più con le giornate allungate di luce.
16The glow of the Moon became even more visible with the lengthening days of light.
17E poi sembra arrivata l’estate.
18And then, it seems summer has arrived.
19Dopo l’improvvisa esplosione estiva, il freddo si ripropose.
20After the sudden burst of summer, the cold returned.
21Nonostante fosse metà aprile, l’Estate sembrò esplodere di colpo.
22Though it was only mid-April, Summer seemed to burst forth all at once.
23“Ti hanno chiuso al buio per così tanto tempo che appena vedi la luce stringi gli occhi per difenderti.
24“They kept you in the dark for so long that the moment you see the light, you squint to protect yourself.
25Ramoscelli mi attorcigliavano le caviglie come un invito a rimanere.
26Twigs curled around my ankles, as if inviting me to stay.
27Rapita dalla tinteggiatura autunnale,
28Captured by the autumn hues,
29Una brezza estiva mi avvolse.
30A summer breeze wrapped around me.
31Un passo dietro l’altro intrecciai il sentiero con un piccolo leprotto che balzando tra radura all’altra si fermò, come per un invito a seguirlo.
32One step after another, I weaved my path with a little hare that - hopping from one clearing to the next - stopped, as if inviting me to follow.
33Si dice che il nuovo anno non ci porti via nessuno…
34They say that the new year takes no one away…
35Cenere eravamo cenere torneremo…
36Dust we were and to dust we shall return…
37Non appartengo a nessun uomo,
38I don’t belong to any man,
39Nota biografica
40Biographical Note
La Divina Commedia di Dante: CompleteDante Alighieri9h 46m4.3 (211.4K)Free
Rime di Argia Sbolenfi Olindo Guerrini2h 2m3.8 (16)Free
La mirabile visione: Abbozzo d'una storia della Divina ComediaGiovanni Pascoli16h 4mFree
La Divina Commedia di Dante: InfernoDante Alighieri3h 16m4.2 (221.4K)Free
I fiori del male e tutte le poesieCharles Baudelaire14h 39m4.4 (3.4K)$2.30 · $0.00
SonettiGiuseppe Gioachino Belli7h 7m4.5 (460)$4 · $0.00
ParoleAntonia Pozzi5h 36m4.4 (331)$4 · $0.00
La Divina CommediaDante Alighieri4h 14m4.3 (228K)$24 · $0.00
Dei sepolcriUgo Foscolo2h 3m4.4 (602)$2 · $0.00
CanzoniereFrancesco Petrarca8h 25m4.2 (3.4K)$4 · $0.00
Tutte le poesieGuido Gozzano7h 4m4.3 (386)$4 · $0.00
MyricaeGiovanni Pascoli2h 57m4.2 (894)$4 · $0.00
EneideVirgilio13h 30m4.1 (170.7K)$2 · $0.00
Il servitore di due padroniCarlo Goldoni3h 5m4.0 (4.6K)$2 · $0.00
Dalle Novelle di CanterburyGeoffrey Chaucer5h 38m3.5 (240.7K)$2.30 · $0.00
CantiGiacomo Leopardi2h 39m4.5 (5K)$22 · $0.00
La Divina CommediaDante Alighieri15h 45m4.3 (215.6K)$2 · $0.00
CanzoniereFrancesco Petrarca8h 40m4.1 (3.6K)$24 · $0.00
Lo locandieraCarlo Goldoni3h 1m3.9 (12.2K)$2 · $0.00
I CantiGiacomo Leopardi3h 34m4.5 (4.9K)$2 · $0.00
You may also like
IshmaelDaniel Quinn, Daniel Quinn8h 13m4.1 (149.6K)$15 · $0.00
Sono qui con teElena Balsamo8h 22m4.5 (1.6K)$11 · $0.00
Siddhartha - tradotto in italianoHerman Hesse4h 16m4.2 (24.3K)$4.60 · $0.00
SaggiRalph Waldo Emerson10h4.2 (27.3K)$6.80 · $0.00
Tempo per morireGiusi Ferrari3h 5m$9.80 · $0.00
Nulla è per lo spirito più raggiungibile che l’infinitoAutori Vari1h 17m4.3 (24)$2.40 · $0.00
HegoaAntonella Zuccaro, Angelina Vadacchino, Lucia Mariotti, Romolo Esposito, Piero D’Angeli, Silvia Cozzi1h 50m$2.30 · $0.00
Mare di meGiovanna Poma1h 7m$4.70 · $0.00
BrisoteLetterio Sciarrone, Luca Schivo, Marina Parentela, Sara Catena, Antonella Carpentieri, Gianni Massimo Balloni2h 6m$2.40 · $0.00
Lo sciamano delle AlpiMichele Marziani5h 40m3.8 (68)$9.30 · $0.00
Terra promessaAlberto Squassina1h 26m$9.30 · $0.00
Il nobile fiorePatrizia Tedeschi55m$4.70 · $0.00
MaestraùANTOLOGIA AUTORI VARI1h 44m$2.30 · $0.00
NotosLucia Zappalà, Maria Policastro, Matteo Piergigli, Paola F. G. Petillo, Eber Paonessa, Domenica Angiò1h 41m4.8 (12)$2.40 · $0.00
JacarandaFrancesca Vitulli45m$4.70 · $0.00
GrégaléMauro Montalto, Dora.P.Braunn, Stefano Danzi, Alina Ciuciu, Angelo Casavola, Maria Cristina Capatina1h 53m$2.30 · $0.00
SupernoJessica Vercelli, Barbara Tamburini, Sonia Soave, Salvatore Perfetto, Raffaele Olla, Anna Maria Bernieri1h 44m$2.40 · $0.00
Come i narcisiFrancesca Grasso57m$4.70 · $0.00
GardesanaNicoletta Toniaccini, Letterio Sciarrone, YZU, Andrea Messieri, Giovanni Giuseppe Iannello, Davide Chinello1h 50m$2.30 · $0.00
La rivoluzione della tenerezzaAntonella Sagone9h 38m$13 · $0.00