
Só áudio
Duração1h 13m
Sobre este audiolivro
Quando nasce, mancano due mesi al primo allunaggio e il suo paese si trova in un angolo morto della storia. Quando prende la maturità, la Cortina di Ferro si apre, catapultando i suoi luoghi d'infanzia al centro d'Europa.
Fugge. Studia Romanistica e si laurea in Poesia. Va a vivere in Italia dove ritrova un'altra versione dei suoi paesaggi e li esplora con nuovi sentieri e nuove parole, scoprendo la propria voce in poesia grazie ai gruppi Poesiadalmondo e Poesiaincorso.
Oggi vive viaggiando tra le lingue. Quando i confini sono ufficialmente chiusi, riesce a passare con una piccola bici verde.
I versi di questa antologia girano tra i due paesaggi vissuti dall'autrice: la Lessinia e la Franconia.
Entrambe le terre si formano durante il Giurassico. L'acqua con il tempo iscrive il suo percorso nei depositi di un mare scomparso, mettendone a nudo gli strati in una litografia che rende leggibile la storia del proprio passaggio.
La poesia non solo cattura i tratti delle due terre. Vuole scoprire la tettonica della lingua. Scava nella morfologia, sconvolge la sintassi, porta alla luce la fonetica. Il significato lineare delle parole si contrae e si concretizza in qualcosa di tangibile.
Detalhes do audiolivro
GêneroPoetry
Duração1 h 13 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação9 de out. de 2025
IdiomaItaliano
Sumário
1Introduction
26Chi siamo noi
2Prefazione di Hafez Haidar
27III Rovesci Temporali
3Intro
28Concerto piovoso
4I I Campi Santi
29Racconto d’inverno
5Il Ciliegio
30Das Wintermärchen
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Partenza
31Nello Specchio
7Aufbruch
32Nel Fuoco
8Ritorno
33Il Platano
9Rückkehr
34La Betulla
10Fine Inverno
35Casa
11Winterende
36Langenau
12Attraverso il Fiume
37IV La Mappa del Progno
13Orme
38Viaggio nella Parola
14Schritte
39Parola focale
15Perigeo
40Verso la Fiera del Rosario
16Erdnaher Mond
41Umbria
17II Le Coordinate del Lago
42Umbrien
18Baldo
43Ipogeo
19Settembre
44Posti
20Luce
45Orte
21Licht
46Irmin
22Inverno montano
47Irmin
23Note di Primavera
48Oriolo
24Frühlingsnoten
49Pfingstvogel
25Verso Mezzanotte
50V Cieli ritratti