Tuhannen ja yhden yön tarinoita III
Šeherazaden kehyskertomus, sisäkkäiset tarinat ja keskiaikaisen Lähi-idän hovikulttuurin viisausBy Anonyymi
Length2h 32m
About this audiobook
Tuhannen ja yhden yön tarinoita III kuuluu laajaan arabialais-persialaiseen kertomusperinteeseen, jonka keskiössä on Šeherazaden kehyskertomus: hän lykkää teloitustaan jatkamalla joka yö uutta, kesken jäävää tarinaa. Kolmas osa rakentuu toisiinsa limittyvistä seikkailu-, rakkaus-, ihme- ja moraalitarinoista, joissa hallitsijat, kauppiaat, oppineet, yliluonnolliset olennot ja yhteiskunnan marginaaleihin jäävät hahmot kohtaavat. Kertomusten episodimaisuus, kerronnan sisäinen kerrostuneisuus, toisto, liioittelu ja yllätykselliset käänteet ovat teoksen keskeisiä tyylikeinoja. Teos ei ole yhden kirjailijan yhtenäinen romaani, vaan vuosisatojen aikana muotoutunut, suullista ja kirjallista traditiota yhdistävä kokoelma, jonka eri laitokset ja käännökset heijastavat muuttuvia kulttuurisia näkökulmia. Kirjailijaksi merkitty Anonyymi viittaa ennen kaikkea teoksen kollektiiviseen syntyhistoriaan. Tarinoiden aineksia on kulkeutunut Intian, Persian ja arabialaisen maailman välillä, ja niitä ovat muokanneet kertojat, kirjureiden toimitustyö sekä myöhempien aikojen kääntäjät ja kustantajat. Tekijättömyys ei merkitse taiteellista päämäärättömyyttä: kokonaisuutta sitoo Šeherazaden kertomisen strategia, jossa tieto, mielikuvitus ja viivyttely toimivat väkivallan vastavoimina. Teos voidaan siten lukea myös kertomisen vallan, sukupuolten välisten suhteiden, oikeudenmukaisuuden ja kulttuurisen kohtaamisen historiallisena dokumenttina. Kirjaa suositellaan lukijalle, joka arvostaa laajaa kertomusmaailmaa, symbolisesti rikasta fantasiaa ja kirjallisuuden pitkää, monikulttuurista historiaa. Se sopii sekä yksittäisinä iltalukemistoina että kokonaisuutena luettavaksi, sillä jokainen episodi tarjoaa oman juonellisen palkintonsa samalla kun kehyskertomus ylläpitää jännitettä. Lukijan on kuitenkin hyvä suhtautua kriittisesti vanhempien käännösten kulttuurisiin yleistyksiin ja pitää mielessä, että teoksen välittynyt muoto on historiallisten kerrostumien tulos.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (21)
Includes Goodreads
GenreLiterary Classics
Length2 hrs 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 3, 2023
LanguageFinnish
Table of contents
1Myladyn poika
4Epäilevä sulttaani.
2Päivä kalifina.
5Pieni tuomari.
3Kalastaja ja henki.
6Kuningas Mahmud ja leipuri.
More from Anonyymi
Cyrano de BergeracEdmond Rostand4h 48m4.3 (109.2K)$2 · $0.00
Dorian Grayn muotokuvaOscar Wilde8h 49m4.2 (2.2M)$2 · $0.00
Kuudes osastoAnton Pavlovich Chekhov2h 23m4.2 (51.5K)$1 · $0.00
KalevalaElias Lönnrot2h 5m4.2 (11.3K)$6 · $0.00
AsjaIvan Sergeevich Turgenev2h 12m4.2 (4K)$2 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare3h 5m4.2 (1.1M)$1.99 · $0.00
Pariisin Notre-Dame 1482Victor Hugo16h 42m4.1 (276.5K)$2 · $0.00
Odysseun harharetketHomer5h 52m4.1 (1.3M)$1 · $0.00
Herra OblomovIvan Aleksandrovich Goncharov25h 16m4.1 (42.9K)$1 · $0.00
NälkäKnut Hamsun5h 25m4.1 (78.8K)$2 · $0.00
Maan ympäri 80 päivässäJules Verne8h 2m4.1 (334K)$1.99 · $0.00
Saiturin jouluCharles Dickens2h 46m4.1 (952.6K)$6 · $0.00
Isäntä ja renkiLeo graf Tolstoy3h 20m4.1 (12K)$2 · $0.00
ReviisoriNikolai Vasilevich Gogol3h4.1 (24.6K)$1.99 · $0.00
Metsien miesZane Grey13h 53m4.1 (2.2K)$1.99 · $0.00
AgamemnonAeschylus3h 4m4.1 (30.5K)$2 · $0.00
Kadonnut maailmaArthur Conan Doyle7h 38m4.1 (147.8K)$2 · $0.00
Maan ympäri 80 päivässäJuler Verne7h 6m4.1 (1.6K)$12 · $0.00
Salaperäinen oviRobert Louis Stevenson4h 29m4.0 (765.4K)$2 · $0.00
PhaidraJean Racine2h 30m4.0 (28.9K)$1 · $0.00
You may also like
Myrskyn soturitBernard Cornwell12h 1m4.4 (56.6K)$18 · $0.00
PakanavaltiasBernard Cornwell12h 7m4.4 (53.7K)$18 · $0.00
Kolme muskettisoturiaAlexandre Dumas24h 6m4.2 (391.4K)$23 · $0.00
Tyhjä valtaistuinBernard Cornwell11h 24m4.4 (45.4K)$14 · $0.00
Palava maaBernard Cornwell14h 15m4.4 (67.2K)$16 · $0.00
Marsin jumalat: SeikkailuromaaniEdgar Rice Burroughs10h 52m4.1 (28K)$2 · $0.00
Kadonnut prinssi : Historiallinen seikkailuromaaniEdgar Rice Burroughs9h 10m4.0 (2.1K)$1 · $0.00
Kuninkaiden kuolemaBernard Cornwell13h 12m4.4 (55.8K)$18 · $0.00
Musta nuoliRobert Louis Stevenson7h 24m3.9 (27.8K)$1 · $0.00
Kaarle XII:n historiaVoltaire11h 39m3.9 (1.9K)$2 · $0.00
Nuori samurai - Lohikäärmeen tieChris Bradford12h 6m4.4 (7.2K)$18 · $0.00
VeljeksetRobert Louis Stevenson6h 26m3.8 (16.6K)$2 · $0.00
Tarzanin paluuEdgar Rice Burroughs9h 58m4.0 (16.8K)$1.99 · $0.00
Myladyn poikaAlexandre Dumas36h 37m$2 · $0.00
Angry Birds: Valekuninkaan päiväNiina Hakalahti8m$6 · $0.00
KirjekyyhkynenAlexandre Dumas4h 46m3.7 (164)$2 · $0.00
Kuningas Henrik ViidesWilliam Shakespeare2h 12m3.8 (27)$2 · $0.00
Angry Birds 2 – Vihaisten lintujen tarina jatkuuHeather Nuhfer2h 24m4.2 (66)$6 · $0.00
Napoleonin sotilaan seikkailutArthur Conan Doyle3h 58m3.7 (14)$2 · $0.00
Rooman miehäTheodor Birt9h$2 · $0.00