Timon von Athen / Timon Of Athens - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)

Athenische Tragödie zwischen Freundschaftskrise, Geldkritik und sozialer KorruptionDe William Shakespeare
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração5h 44m

Sobre este audiolivro

William Shakespeares "Timon von Athen" entfaltet die Geschichte eines wohlhabenden Atheniensers, dessen grenzenlose Freigebigkeit zunächst Bewunderung erzeugt, ihn jedoch in den Ruin treibt. Als seine vermeintlichen Freunde jede Hilfe verweigern, verwandelt sich Timons Menschenliebe in radikale Menschenverachtung. Das unvollendet überlieferte, zwischen Tragödie, Satire und philosophischem Drama stehende Stück untersucht Geld, Dankbarkeit, soziale Abhängigkeit und die Zerbrechlichkeit zwischenmenschlicher Bindungen. Seine sprachliche Dynamik reicht von höfischer Rhetorik und bitterer Ironie bis zu visionären, nahezu chorischen Flüchen; die zweisprachige Ausgabe ermöglicht dabei einen unmittelbaren Vergleich von Shakespeares englischer Bildsprache mit ihrer deutschen Übertragung. Shakespeare, der bedeutendste Dramatiker der englischen Renaissance, schrieb das Werk vermutlich um 1605–1606, in einer Schaffensphase, die auch von den großen Tragödien "König Lear", "Macbeth" und "Antonius und Cleopatra" geprägt ist. Die antike Überlieferung über Timon, insbesondere Plutarchs Darstellung des menschenfeindlichen Einsiedlers, bildete einen wichtigen Ausgangspunkt. Zugleich reagiert das Drama auf die Spannungen einer zunehmend kommerzialisierten Gesellschaft und auf die Frage, welchen Wert Freundschaft besitzt, wenn sie an ökonomische Vorteile gebunden ist. Stilistische Unebenheiten und die offene Form haben zudem die Diskussion über eine mögliche Mitwirkung Thomas Middletons angeregt. Diese Ausgabe empfiehlt sich Leserinnen und Lesern, die Shakespeare nicht nur als Meister psychologischer Tragödien, sondern auch als scharfen Analytiker gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Verhältnisse kennenlernen möchten. Der parallele deutsche und englische Text macht die semantischen Nuancen, die musikalische Wucht der Verse und die unterschiedlichen Übersetzungsentscheidungen sichtbar. "Timon von Athen" ist ein herausforderndes, gerade wegen seiner Brüchigkeit faszinierendes Drama über Großzügigkeit, Enttäuschung und die Grenzen des Humanen.

Detalhes do audiolivro

GêneroLiterary Classics
Duração5 h 44 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação20 de mai. de 2014
IdiomaAlemão

Sumário

1Der Glasberg: Roman einer Jugend, die hinauf wollte (Kommentiert)
26SIEBENDE SCENE
2Timon von Athen / Timon Of Athens
27VIERTER AUFZUG
3PERSONEN
28ERSTE SCENE
4ERSTER AUFZUG
29ZWEYTE SCENE
5ERSTE SCENE
30DRITTE SCENE
Mostrar todos os capítulos
6ZWEYTE SCENE
31VIERTE SCENE
7DRITTE SCENE
32FÜNFTE SCENE
8VIERTE SCENE
33SECHSTE SCENE
9FÜNFTE SCENE
34SIEBENDE SCENE
10SECHSTE SCENE
35FÜNFTER AUFZUG
11SIEBENDE SCENE
36ERSTE SCENE
12ACHTE SCENE
37ZWEYTE SCENE
13ZWEYTER AUFZUG
38DRITTE SCENE
14ERSTE SCENE
39VIERTE SCENE
15ZWEYTE SCENE
40FÜNFTE SCENE
16DRITTE SCENE
41TIMON OF ATHENS
17VIERTE SCENE
42PERSONS REPRESENTED
18FÜNFTE SCENE
43ACT I
19DRITTER AUFZUG
44SCENE I
20ERSTE SCENE
45SCENE II
21ZWEYTE SCENE
46SCENE III
22DRITTE SCENE
47SCENE IV
23VIERTE SCENE
48SCENE V
24FÜNFTE SCENE
49SCENE VI
25SECHSTE SCENE
50SCENE VII
Sämtliche Werke von William ShakespeareWilliam Shakespeare123h 57min4.5 (98.5K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare123h 57min4.6 (1.3K)$2 · $0.00
HAMLET (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 28min4.2 (1M)$1 · $0.00
König Lear - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 48min4.3 (26.3K)$1 · $0.00
König Lear (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 48min4.3 (331)$1 · $0.00
Die schönsten Sonette von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare3h 57min4.4 (1.3K)$1 · $0.00
Die Irrungen, oder die Doppelten ZwillingeWilliam Shakespeare2h 7min4.0 (127.1K)$1 · $0.00
Romeo und Julia / Romeo and Juliet - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 57min4.3 (3.1K)$1 · $0.00
Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare2h 19min4.2 (656K)$1 · $0.00
Leben und Tod des Königs JohannWilliam Shakespeare3h 2min3.7 (8.8K)$1 · $0.00
MACBETH (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 2min4.1 (677)$1 · $0.00
Sämtliche Werke: Komödien, Tragödien, Historiendramen, Sonette & Epische VersdichtungenWilliam Shakespeare125h 15min4.4 (1.2K)$1 · $0.00
Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare7h 30min4.1 (307)$1 · $0.00
Gesammelte Werke (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare223h 12min4.4 (9.3K)$1.50 · $0.00
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare3h 58min4.2 (281.2K)$1 · $0.00
Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare6h 4min4.1 (28.3K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 40min4.1 (584.3K)$1.50 · $0.00
Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)William Shakespeare73h 25min4.4 (45)$1 · $0.00
RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 8min4.0 (140.6K)$1 · $0.00
Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare64h 39min4.4 (39)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11min4.5 (1.2M)$2
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38min4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 25min4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38min4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52min4.5 (5.5M)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40min4.5 (4K)$53 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26min4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39min4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17min4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14min4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Franz Kafka: Briefe an MilenaFranz Kafka9h 56min4.4 (32.3K)$2 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45min4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25min4.4 (1.3M)$2 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19min4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Die letzten Tage der MenschheitKarl Kraus26h 40min4.4 (2.1K)$1 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 2min4.5 (1.5K)$1.50 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21min4.5 (296)$4 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34min4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45min4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Anne in InglesideLucy Maud Montgomery12h 17min4.4 (93.5K)$2 · $0.00

Você também pode gostar

Timon von AthenWilliam Shakespeare2h 51min3.6 (10.5K)$2
CoriolanusWilliam Shakespeare2h 51min3.9 (22.8K)$2.30 · $0.00
Timon von Athen (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 19min3.7 (16K)$1 · $0.00
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 37min4.0 (266.7K)$2 · $0.00
Der Graf von Monte Christo (Illustriert)Alexandre Dumas11h 9min4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Michael KohlhaasHeinrich von Kleist4h 17min3.9 (10.2K)$2
CoriolanusWilliam Shakespeare2h 51min4.0 (25.5K)$2
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 7min4.1 (69.6K)$2.30 · $0.00
MephistoKlaus Mann14h 17min4.2 (7.7K)$1 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 7min4.1 (97.3K)$2
Der letzte Tag eines VerurteiltenVictor Hugo4h 57min4.0 (49.2K)$2 · $0.00
Friedrich von Schiller: Die Räuber. Ein DramaFriedrich Schiller5h 36min3.8 (16.8K)$12 · $0.00
Taras BulbaNikolai Gogol7h 26min3.8 (17K)$1 · $0.00
Coriolanus (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 30min4.1 (41)$1 · $0.00
Der stumme Prophet (Kommentiert)Joseph Roth8h 45min3.6 (260)$1 · $0.00
Moreau: Geschichte eines Soldaten (Historischer Roman) (Kommentiert)Klabund, Alfred Henschke3h 4min4.1 (12)$1 · $0.00
MOREAU: Historischer RomanKlabund, Alfred Henschke3h3.7 (138)$1 · $0.00
Weltmacht Rom - Teil 2Ulrich Offenberg2h 11min4.6 (11)$17 · $0.00
Die Ehrgeizige: NovelleHeinrich Mann42min$2.30 · $0.00
Die Russische Kurzgeschichtensammlung – 3 Klassische ErzählungenAlexander Puschkin, Michail Lermontow, Nikolai Leskow19h$1