Só áudio

The Tragedy of Pudd-nhead Wilson (Edición española traducida por Gutenberg Classics)

De Mark Twain
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração6h 10m

Sobre este audiolivro

La tragedia de Pudd'nhead Wilson (Edición en Español) Sinopsis La sátira social más mordaz, transgresora y audaz de Mark Twain: una comedia de equívocos de tintes trágicos que destruye los prejuicios de una época a través de un audaz cambio de identidad y el nacimiento de la criminología moderna. Ambientada en una pequeña y adormecida localidad a orillas del río Misisipi en la era de la esclavitud, la aparente paz social salta por los aires debido a un acto desesperado de amor y supervivencia. Temiendo que su tierno hijo recién nacido sea vendido al Sur profundo, Roxy, una esclava de tez tan clara que pasa por blanca, toma una decisión radical: cambia en secreto a su bebé con el hijo de su amo, un niño idéntico en apariencia física. A partir de esa noche, el verdadero esclavo crece rodeado de los mimos y privilegios de la aristocracia sureña, transformándose en un joven cruel, caprichoso y disoluto llamado Tom, mientras que el legítimo heredero blanco es criado bajo el yugo de la sumisión y el látigo bajo el nombre de Chambers. En los márgenes de este enredo costumbrista vive David Wilson, un abogado excéntrico al que los lugareños apodan con desprecio "Pudd'nhead" (Cabezahueca) debido a sus extraños pasatiempos intelectuales, entre los que destaca una obsesión incomprensible para la época: coleccionar las huellas dactilares de los habitantes del pueblo en pequeñas placas de vidrio. Veinte años más tarde, las vidas de los jóvenes cambiados se cruzan de forma fatal con la llegada de dos sofisticados gemelos aristócratas italianos. Cuando un espantoso crimen de sangre sacude los cimientos de la comunidad y un hombre inocente es acusado injustamente, el despreciado abogado "Cabezahueca" Wilson asumirá una defensa legal histórica en un banquete de suspenso judicial. Utilizando la ciencia de las impresiones dactilares como un arma de verdad implacable, Wilson revelará ante el tribunal una verdad tan deslumbrante como destructiva que destrozará las hipocresías morales del viejo Sur. Publicada originalmente en 1894, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson destaca como una de las obras más oscuras, agudas y subestimadas de Mark Twain. Con una prosa ágil, fresca y rebosante de un humor inteligente, el mayor humorista estadounidense construyó una parábola universal implacable que demuestra de forma brillante que el estatus social, la nobleza y la degradación no son hilos biológicos de la herencia, sino meras ficciones impuestas por el entorno y la educación. ¿Por qué leer esta obra indispensable? • El Twain más libre e irreverente: Una de las historias más valientes y críticas de toda la literatura estadounidense, que utiliza el absurdo de la comedia para desarmar la crueldad del racismo sistémico. • El nacimiento de la novela policiaca científica: La obra histórica fundamental que introdujo por primera vez la dactiloscopia (el uso de huellas dactilares) como la clave definitiva para resolver un misterio criminal de cabecera. • Dinamismo y suspenso trepidante: Una trama perfecta repleta de conspiraciones, identidades falsas, deudas de juego y una intensa intriga judicial que mantiene la tensión al límite de principio a fin. • Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la elegancia formal, los aforismos brillantes que abren cada capítulo y el ritmo irónico que caracterizan la prosa original del autor. Detalles del libro • Autor: Mark Twain  • Materia: Ficción / Clásicos / Sátira Social / Novela de Misterio / Criminología Histórica / Literatura Estadounidense del Siglo XIX • Idioma: Español • Público objetivo: Lectores apasionados por los grandes clásicos universales, estudiantes de derecho, criminología e historia, amantes de la comedia y la crítica social, y seguidores del inmenso legado literario de Mark Twain

Detalhes do audiolivro

GêneroLiterary Classics, General Fiction
Duração6 h 10 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação13 de out. de 2026
IdiomaEspanhol

Sumário

1La tragedia de Pudd'nhead Wilson | Por Mark Twain
2Contenido
3Un susurro | al lector.
4CAPÍTULO I. | Pudd'nhead gana su nombre.
5CAPITULO DOS. | Driscoll perdona a sus esclavos.
Mostrar todos os capítulos
6CAPITULO III. | Roxy hace un truco astuto.
7CAPITULO IV. | Los caminos de los cambiantes.
8CAPÍTULO V. | Los gemelos emocionan el aterrizaje de Dawson.
9CAPITULO VI. | Nadando en Gloria.
10CAPITULO VII. | La ninfa desconocida.
11CAPITULO VIII | Marse Tom pisotea su oportunidad.
12CAPITULO IX. | Tom practica la servidumbre.
13CAPITULO X. | La ninfa revelada.
14CAPITULO XI. | El sorprendente descubrimiento de Pudd'nhead.
15CAPITULO XII. | La vergüenza del juez Driscoll.
16CAPITULO XIII | Tom mira a Ruin.
17CAPITULO XIV. | Roxana insiste en la reforma.
18CAPITULO XV | El ladrón robado.
19CAPITULO XVI. | Vendido río abajo.
20CAPITULO XVII. | El juez pronuncia una terrible profecía.
21CAPITULO XVIII. | Comandos Ro xana.
22CAPITULO XIX. | La profecía realizada.
23CAPITULO XX. | El asesino se ríe.
24CAPITULO XXI | Condenar.
25Conclusión
26Notas del transcriptor
The Innocents Abroad (Edición española traducida por Gutenberg Classics)Mark Twain25h 4min$2.30 · $0.00
Fenimoore Cooper's Literary Offenses (Edición española traducida por Gutenberg Classics)Mark Twain49min$1.20 · $0.00
The Adventures of Tom SawyerMark twain7h 51min4.1 (1.1M)$1.20 · $0.00
Adventures of Huckleberry FinnMark twain11h 10min4.0 (1.4M)$1.20 · $0.00
The Adventures of Tom SawyerMark twain7h 51min4.1 (1.1M)$3.40 · $0.00
Les Aventures de Tom SawyerMark Twain8h 8min4.1 (1.1M)$0.70 · $0.00
Las aventuras de Tom SawyerMark Twain8h 10min4.1 (1.1M)$22 · $0.00
A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtMark Twain12h 30min3.9 (134.1K)$21 · $0.00
Life on the MississippiMark Twain15h 24min4.1 (26.3K)$21 · $0.00
Guía para viajeros inocentesMark Twain21h 57min4.0 (254)$24 · $0.00
A Tramp AbroadMark Twain16h 33min4.0 (7.2K)$21 · $0.00
The Adventures of Tom SawyerMark Twain7h 57min4.1 (1.1M)$1.20 · $0.00
The American ClaimantMark Twain7h 16min3.5 (3.7K)$21 · $0.00
Eve's DiaryMark Twain40min4.0 (5.4K)$9.10 · $0.00
Letters from the EarthMark Twain2h 2min4.3 (15.3K)$21 · $0.00
The Innocents AbroadMark Twain20h 33min4.0 (25.2K)$21 · $0.00
Las aventuras de Huckleberry FinnMark Twain11h 30min4.0 (1.4M)$23 · $0.00
Roughing itMark Twain17h 39min4.1 (12.3K)$21 · $0.00
The Adventures of Huckleberry FinnMark Twain11h 12min4.0 (1.4M)$1.20 · $0.00
Orgullo y Prejuicio (Anotado)Jane Austen14h 23min4.7 (6K)$1.99 · $0.00
Colección integral de Oscar WildeOscar Wilde25h 42min4.6 (1.1K)$1.99 · $0.00
La vuelta al mundo en ochenta días (Anotado)Julio Verne9h 37min4.6 (1.1K)$1.99 · $0.00
Colección integral de Sófocles: (Electra, Edipo Rey, Antígona)Sófocles4h 48min4.6 (1.1K)$1.99 · $0.00
Orgullo y prejuicio (Edición española traducida por Valerio Massimo De Angelis)Jane Austen, Ale.mar.sas14h 14min4.6 (1.4K)$4.50 · $0.00
Grandes Esperanzas (Anotado)Charles Dickens23h 48min4.6 (1K)$1.99 · $0.00
Colección de Edgar Allan Poe (Anotado)Edgar Allan Poe7h 11min4.6 (2.5K)$1.99 · $0.00
Una imaginación despierta y la búsqueda (traducido)Neville Goddard2h 3min4.7 (286)$4.70 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56min4.6 (3.1K)$2 · $0.00
Jane Eyre (Anotado)Charlotte Brontë18h 12min4.5 (4.5K)$1.99 · $0.00
Frankenstein o el moderno Prometeo (Anotado)Mary Shelley9h 15min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
María (Anotado)Jorge Isaacs11h 17min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51min4.6 (348)$1.99 · $0.00
Crimen y Castigo (Anotado)Fiódor Dostoievski25h 47min4.5 (1.2M)$1.99 · $0.00
Antología De CuentosAntón Chéjov13h 36min4.5 (1.7K)$6 · $0.00
Reserva de musgoRobin Wall Kimmerer8h 22min4.5 (24.4K)$26 · $0.00
V13Emmanuel Carrére7h 51min4.5 (16.8K)$24 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde (Anotado)Robert Louis Stevenson4h 16min4.5 (1.2K)$1.99 · $0.00
Anne of the Island (Edición española traducida por Gutenberg Classics)L.m. Montgomery9h 3min4.4 (172.5K)$2.30 · $0.00
El llano en llamasJuan Rulfo4h 52min4.4 (34.9K)$12 · $0.00
Intenta conmigoBecka Mack18h 29min4.5 (328)$14 · $0.00
New Girl, The \ chica nueva, LaDaniel Silva12h 43min4.3 (106.1K)$33 · $0.00
Colección integral de Edgar Allan Poe: Cuentos y PoemasEdgar Allan Poe6h 4min4.6 (3.1K)$1.99 · $0.00
Grandes Esperanzas (Anotado)Charles Dickens23h 48min4.6 (1K)$1.99 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56min4.6 (3.1K)$2 · $0.00
Los ganadoresFredrik Backman26h 54min4.5 (220.7K)$53 · $0.00
Libro del desasosiegoFernando Pessoa19h 56min4.5 (45.8K)$17 · $0.00
Tania Val de LumbreMaria Parr5h 17min4.5 (4.1K)$11 · $0.00
JAMESPercival Everett7h 2min4.5 (612.6K)$24 · $0.00
El jardinero y la muerteGueorgui Gospodinov4h 41min4.5 (18.6K)$19 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51min4.6 (348)$1.99 · $0.00
Todo nos sale bienJulia Coria3h 41min4.5 (989)$17 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El taxi de la suerteYasushi Kitagawa4h 24min4.5 (3.5K)$20 · $0.00
Anne of the Island (Edición española traducida por Gutenberg Classics)L.m. Montgomery9h 3min4.4 (172.5K)$2.30 · $0.00
Orgullo y prejuicioJane Austen13h 3min4.4 (4.6M)$2.50 · $0.00
Crimen y CastigoFiódor Dostoievski25h 36min4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Las aventuras de Sherlock Holmes - Edición integral (Traducido)Arthur Conan Doyle10h 32min4.4 (18.3K)$5.70 · $0.00
Collector, The \ El coleccionistaDaniel Silva11h4.4 (55.4K)$29 · $0.00

Você também pode gostar

Por eso mentimosKarin Slaughter19h 51min4.4 (74.4K)$40 · $0.00
El nido del cucoCamilla Läckberg13h 25min4.0 (15.8K)$13 · $0.00
La número 31Katarzyna Puzyńska17h 4min4.0 (2.7K)$17 · $0.00
El secreto del padre BrownGilbert Keith Chesterton8h4.0 (1.9K)$24.90 · $0.00
El juego de las extrañasCylin Busby7h 5min3.9 (2.8K)$10 · $0.00
Mariposas heladasKatarzyna Puzyńska17h 7min3.9 (5.8K)$17 · $0.00
KalmannJoachim B. Schmidt9h 18min4.0 (4.2K)$11 · $0.00
Expuesto al peligroViveca Sten12h 17min4.0 (8K)$17 · $0.00
Las aventuras de Sherlock HolmesArthur Conan Doyle12h 19min4.4 (1.2M)$1.99 · $0.00
Los gritos del pasadoCamilla Läckberg15h 28min3.9 (55.3K)$17 · $0.00
El mensaje que llegó en una botellaJussi Adler-Olsen19h 53min4.1 (47.5K)$17 · $0.00
Temerás lo peorLinwood Barclay12h 35min3.9 (17.8K)$32 · $0.00
La mirada de los ángelesCamilla Läckberg16h 32min4.1 (27.3K)$17 · $0.00
El asesinato de Roger Ackroyd (traducido)Agatha Christie8h 28min4.4 (503.1K)$4.70 · $0.00
La sombra de la sirenaCamilla Läckberg14h 38min4.0 (30.4K)$17 · $0.00
Expediente 64Jussi Adler-Olsen18h 35min4.3 (55.2K)$17 · $0.00
El inspectorNikolái Gógol3h 31min4.1 (23.1K)$12 · $0.00
Sin mirar atrásMercedes Guerrero14h 24min4.3 (2.3K)$17 · $0.00
Crimen y Castigo (Anotado)Fiódor Dostoievski25h 47min4.4 (1.3K)$1.99 · $0.00
Las aventuras de Sherlock HolmesArthur Conan Doyle9h 39min4.4 (369.4K)$6 · $0.00