Só áudio

The Legend of Sleepy Hollow - Edición española traducida por Gutenberg Classics

De Washington Irving
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração1h 24m

Sobre este audiolivro

La leyenda de Sleepy Hollow (Edición en Español) Sinopsis La obra cumbre del terror gótico americano y el folclore sobrenatural: el perturbador, atmosférico e ingenioso relato de Washington Irving sobre el jinete sin cabeza. En los tranquilos y neblinosos contornos de Tarry Town, oculto en los valles del río Hudson, se encuentra un apartado rincón conocido por todo el mundo como Sleepy Hollow (el Valle Dormido). Un halo de misterio, superstición y letargo parece pesar sobre la región, cuyos habitantes son propensos a sufrir extrañas visiones y a creer con fervor en toda clase de aparecidos fantasmales. Sin embargo, ninguna aparición despierta tanto pavor como el temido jinete sin cabeza, el espectro de un antiguo soldado de caballería de Hesse a quien una bala de cañón le arrancó la cabeza durante la Guerra de Independencia, y que vaga cabalgando de forma frenética por las noches en busca de su miembro perdido. A este singular entorno llega el excéntrico Ichabod Crane, un maestro de escuela flaco, supersticioso y ambicioso, venido de Connecticut. Ichabod pronto se ve cautivado no solo por las tétricas historias de miedo locales, sino por la belleza y, sobre todo, la inmensa fortuna de Katrina Van Tassel, la joven hija única de un adinerado terrateniente holandés. El cortejo de Ichabod desatará una feroz rivalidad con Brom Bones, el rudo, fuerte y bromista héroe del pueblo, quien también compite por la mano de Katrina. Tras una fastuosa fiesta de otoño en la mansión de los Van Tassel, donde las viejas leyendas del espectro cobran un protagonismo absoluto, Ichabod emprende un solitario y neblinoso viaje de regreso a casa a lomos de su viejo caballo. Al llegar al lúgubre puente del bosque sagrado, el maestro se enfrentará cara a cara con una silueta gigantesca y monstruosa armada con una cabeza flotante en su silla, desencadenando una trepidante persecución que sellará su destino para siempre. Publicada originalmente en 1820 como parte de The Sketch Book of Geoffrey Crayon, The Legend of Sleepy Hollow representa el nacimiento oficial del cuento de terror y el relato folclórico en los Estados Unidos. Con una prosa elegante, poética y rebosante de un humor inteligente y una ironía pausada, Washington Irving construyó una de las alegorías más memorables de la literatura universal sobre el poder de la superstición, el miedo a lo desconocido y los secretos ocultos tras las sombras del pasado. ¿Por qué leer esta obra indispensable? • La piedra angular del terror americano: Una de las historias más famosas e influyentes de la literatura universal, fundamental para comprender la evolución del horror gótico contemporáneo. • Atmósfera densa e inolvidable: Irving logra que los paisajes boscosos y neblinosos del Hudson funcionen como un personaje vivo y opresivo, creando un suspenso que mantiene atrapado al lector. • Equilibrio perfecto de humor y suspenso: Un festín de intriga clásica que combina la comedia costumbrista de enredos amorosos con el horror puro del mito del jinete sin cabeza. • Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la elegancia estilística, los sutiles matices descriptivos y la inmensa fuerza dramática que caracterizan la prosa original del autor. Detalles del libro • Autor: Washington Irving • Materia: Ficción de Terror / Clásicos Americanos / Cuentos Cortos / Novela Gótica / Folclore y Mitología • Idioma: Español • Público objetivo: Lectores apasionados por los clásicos del terror, estudiantes de literatura del siglo XIX, coleccionistas de cuentos de miedo y amantes de las intrigas góticas tradicionales.

Detalhes do audiolivro

GêneroHorror
Duração1 h 24 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação13 de out. de 2026
IdiomaEspanhol

Mais de Washington Irving

H.P. Lovecraft, sus mejores monstruosH.P. Lovecraft5h 27min$2 · $0.00
DráculaBram Stoker17h 45min4.2 (1.4M)Grátis
El retrato de Dorian GrayOscar Wilde12h 52min4.3 (1.6M)$6 · $0.00
El IdiotaFiódor Dostoievski27h 26min4.3 (821.5K)$1 · $0.00
La sombra sobre InnsmouthHoward Phillips Lovecraft3h 5min4.2 (31.7K)$22 · $0.00
La isla misteriosaJulio Verne23h 33min4.2 (315.1K)$1.20 · $0.00
Cuento de NavidadCharles Dickens3h 25min4.2 (948.9K)$0.70 · $0.00
DráculaBram Stoker18h 51min4.2 (1.7M)$1.99 · $0.00
La Llamada de Cthulhu (texto completo, con índice activo)H. P. Lovecraft2h 40min4.3 (2.5K)$2 · $0.00
La metamorfosisFranz Kafka3h 38min4.2 (1.6M)$1 · $0.00
Las Veladas de DikankaNikolái Gógol8h 57min4.2 (17.6K)$16 · $0.00
Cuentos de amor, de locura y de muerteHoracio Quiroga5h 17min4.2 (23.9K)$1.99 · $0.00
CarcomaLayla Martínez3h 2min4.1 (43.6K)$17 · $0.00
Clásico VampíricosVarios Autores6h 53min4.3 (451)$5.80 · $0.00
El fantasma de la óperaGastón Leroux11h 33min4.1 (328.1K)$22 · $0.00
Cuentos de TerrorGuy De Maupassant, Varios Autores2h 25min4.2 (1.7K)$12.50 · $0.00
Nos prometieron la gloriaMario Escobar10h 16min4.3 (316)$29 · $0.00
La Piedra LunarWilkie Collins24h 21min4.1 (133.9K)$22 · $0.00
Carnacki, el cazafantasmasWilliam Hope9h 27min4.1 (2.8K)$5.20 · $0.00
El WendigoAlgernon Blackwood2h 11min4.1 (32K)$1 · $0.00

Você também pode gostar

La leyenda de Sleepy HollowWashington Irving3h 10min4.0 (196.1K)$1 · $0.00
El fantasma de las bragas rotasJosé Carlos Andrés5min4.4 (1.2K)$5 · $0.00
Obras escogidasGustavo Adolfo Bécquer10h 38min4.4 (1.5K)$2
Romantic legends of SpainGustavo Adolfo Bécquer7h 56min4.2 (1.3K)$2
Una casa encantadaVirginia Woolf18min4.1 (38.2K)$1.99 · $0.00
El capoteNikolái Gógol1h 27min4.2 (61.6K)$17 · $0.00
Los Hechos en el Caso de M. ValdemarEdgar Allan Poe27min4.2 (18.2K)$0.40
La Comunidad SecretaRobert Kirk3h 24min3.9 (1.7K)$12 · $0.00
Carnacki, el cazafantasmasWilliam Hope9h 27min4.1 (2.8K)$5.20 · $0.00
El horror de Dunwich (Edición española traducida por Valerio Massimo De Angelis)H. P. Lovecraft2h 10min3.8 (16.3K)$4.50 · $0.00
El Horror de DunwichHoward Phillips Lovecraft2h 23min4.1 (37.2K)$1.20 · $0.00
Los MalditosAlgernon Blackwood3h 42min3.9 (1.2K)$1 · $0.00
Los elementalesMichael McDowell10h 23min4.1 (37.7K)$17 · $0.00
El libro de los médiums (texto completo, con índice activo)Allan Kardec16h 10min4.5 (4.9K)$1.99 · $0.00
La réprobaE. F. Benson44min3.8 (45)$2.99 · $0.00
Relatos Paranormales De Vigilantes NocturnosBatuta Ribeiro2h 55min$5 · $0.00
Voces Del Mas AllaMayra1h 27min$4 · $0.00
Strange Stories from a Chinese Studio Vol 1 and 11 - Edición española traducida por Gutenberg ClassicsSongling Pu20h 44min$2.20 · $0.00
Carmilla (Edición española traducida por Gutenberg Classics)Joseph Sheridan Le Fanu3h 16min4.7 (12)$2.30 · $0.00
Ghost Stories of an Antiquary (Edición española traducida por Gutenberg Classics)M.r James5h4.6 (11)$2.30 · $0.00