Symfoniczny transfer kulturowy

De Stefan Keym
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração42h 42m

Sobre este audiolivro

Autor ukazuje, w jaki sposób doświadczenia gromadzone przez kompozytorów polskich w trakcie ich studiów w Niemczech naznaczyły ich twórczość symfoniczną, która zapoczątkowała rozkwit polskiej muzyki orkiestrowej. Dogłębnym badaniom poddane zostają, z jednej strony, przebieg edukacji i poglądy na muzykę Zygmunta Noskowskiego, Ignacego Jana Paderewskiego, Mieczysława Karłowicza, Ludomira Różycki i Karola Szymanowskiego, a także ich kontakty z niemieckimi instytucjami edukacyjnymi, koncertowymi i wydawniczymi. Z drugiej zaś strony szczegółowo analizowane są – a przy tym umieszczone w szerokim kontekście historycznokulturowym – ich główne dzieła symfoniczne napisane przed rokiem 1914. „Moje zainteresowanie tą tematyką – pisze Autor – wzbudziła najpierw pozorna sprzeczność: otóż wydawało się, że silną orientację większości symfoników polskich końca XIX i początku XX wieku na wzorce niemieckie (ze wskazaniem na Berlin, gdzie wielu z nich studiowało) trudno pogodzić z ogólnym rozwojem sytuacji politycznej tamtego czasu. Przekonującego wyjaśnienia tego zjawiska dostarczyła mi teoria transferu kulturowego, która podkreśla, że to strona przyjmująca decyduje o zainicjowaniu takiego transferu i że to jej potrzeby określają cały ten proces. Wkrótce potem przyszła fascynacja jakością i ekspresyjnością zapomnianych dzieł, które mimo licznych odniesień do tradycji klasycznej i romantycznej posiadały wiele cech niezaprzeczalnie własnych”. STEFAN KEYM studiował muzykologię, germanistykę i historię w Moguncji, Paryżu (Sorbonne) i Halle. Po uzyskaniu promocji doktorskiej w Halle na podstawie pracy poświęconej operze Oliviera Messiaena Saint François d’Assise habilitował się na Uniwersytecie Lipskim przedstawiając pracę o niemiecko-polskim transferze kulturowym. Był profesorem gościnnym m.in. w Zurychu i Berlinie (Uniwersytet Humboldta), profesorem zwyczajnym w Tuluzie (Francja). Od roku 2019 jest profesorem muzykologii historycznej na Uniwersytecie Lipskim. Zakres jego badań obejmuje europejską historię muzyki, a zwłaszcza zagadnienia takie jak: transfery kulturowe, tożsamości i konteksty polityczne; instytucje i repertuary; dramaturgie formalne wielkich gatunków muzyki instrumentalnej XVIII–XX wieku; współczesny teatr muzyczny.

Detalhes do audiolivro

GêneroLiterary Classics
Duração42 h 42 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação29 de nov. de 2024
IdiomaPolonês

Sumário

1SPIS SKRÓTÓW
2WYKAZ TRUDNIEJSZYCH POJĘĆ ANALITYCZNYCH
3NOTA DO WYDANIA POLSKIEGO
4SŁOWO WSTĘPNE
5WSTĘP
Mostrar todos os capítulos
6WPROWADZENIE: UWARUNKOWANIA OGÓLNE
71. STOSUNKI NIEMIECKO-POLSKIE W OKRESIE ROZBIORÓW
82. POZYCJA SYMFONIKI W POLSKIM ŻYCIU MUZYCZNYM OKRESU ROZBIOROWEGO
92.1. PIERWSZA POŁOWA XIX WIEKU
102.2. DRUGA POŁOWA XIX WIEKU
112.3. PIERWSZA FAZA FILHARMONII WARSZAWSKIEJ 1901–1914
122.4. SYTUACJA WE LWOWIE I W KRAKOWIE
13CZĘŚĆ I. STUDIA POLSKICH KOMPOZYTORÓW W NIEMCZECH
14I.1. CHARAKTERYSTYKA OŚRODKÓW W MIĘDZYNARODOWEJ PERSPEKTYWIE PORÓWNAWCZEJ
15I.1.1. BERLIN
16EKSKURS: FELIKS NOWOWIEJSKI MIĘDZY AKADEMIĄ BERLIŃSKĄ A POLONIĄ
17I.1.2. LIPSK
18I.1.3. WIEDEŃ
19I.1.4. PARYŻ
20I.1.5. SANKT PETERSBURG I MOSKWA
21I.1.6. INNE OŚRODKI STUDIÓW – STUDIUJĄCY W DWÓCH LUB KILKU OŚRODKACH – POZOSTAJĄCY NA ZIEMIACH POLSKICH
22I.2. STUDIUM POSZCZEGÓLNYCH PRZYPADKÓW
23I.2.1. ZYGMUNT NOSKOWSKI: STRAŻNIK „WARSZAWSKIEJ TRADYCJI KIELOWSKIEJ”
24I.2.2. IGNACY JAN PADEREWSKI: OD PRYWATNEGO UCZNIA W BERLINIE DO PIANISTY O MIĘDZYNARODOWEJ RENOMIE I POLITYKA
25I.2.3. MIECZYSŁAW KARŁOWICZ: SAMOTNY WZOROWY UCZEŃ HEINRICHA URBANA
26INTERMEZZO: „MŁODA POLSKA W MUZYCE” W WARSZAWIE, BERLINIE I MONACHIUM
271. SPÓŁKA NAKŁADOWA MŁODYCH KOMPOZYTORÓW POLSKICH 1905 –1907
282. ADOLF CHYBIŃSKI I MIT WOKÓŁ „MŁODEJ POLSKI W MUZYCE”
293. SPÓR NA TEMAT WPŁYWU NIEMIECKIEGO NA „MŁODĄ POLSKĘ W MUZYCE”
30I.2.4. LUDOMIR RÓŻYCKI: NIESYSTEMATYCZNY STUDENT AKADEMII BERLIŃSKIEJ
31I.2.5. KAROL SZYMANOWSKI: „UKRAIŃSKIE STUDIA ZAOCZNE” MUZYKI NIEMIECKIEJ (pt. 1)
32I.2.5. KAROL SZYMANOWSKI: „UKRAIŃSKIE STUDIA ZAOCZNE” MUZYKI NIEMIECKIEJ (pt. 2)
33I.2.5. KAROL SZYMANOWSKI: „UKRAIŃSKIE STUDIA ZAOCZNE” MUZYKI NIEMIECKIEJ (pt. 3)
34PODSUMOWANIE CZĘŚCI I
35ANTRAKT : PUBLIKACJE I WYKONANIA SYMFONIKI POLSKIEJ NA OBSZARZE NIEMIECKOJĘZYCZNYM
361. PUBLIKACJE SYMFONIKI POLSKIEJ W WYDAWNICTWACH NIEMIECKOJĘZYCZNYCH
372. WYKONANIA SYMFONIKI POLSKIEJ NA OBSZARZE NIEMIECKOJĘZYCZNYM
38CZĘŚĆ II. SYMFONIKA POLSKA I JEJ STOSUNEK DO TRADYCJI NIEMIECKIEJ
39II.1. PER ASPERA AD ASTRA: PATRIOTYCZNE SYMFONIE WYZWOLEŃCZE
40INTRODUKCJA: DOBRZYŃSKI, II SYMFONIA C-MOLL (1831–?)
41II.1.1. UKSZTAŁTOWANIE TYPU: NOSKOWSKI, II SYMFONIA C-MOLL „ELEGIJNA” (1876 –1879)
42BILANS POŚREDNI: INNE POLSKIE SYMFONIE TYPU PER ASPERA AD ASTRA
43II.1.2. APOTEOZA TYPU: PADEREWSKI, SYMFONIA H-MOLL (1903 –1909)
44EKSKURS PORÓWNAWCZY: MŁYNARSKI, SYMFONIA F-DUR (1910–1911)
45II.1.3. TRANSCENDOWANIE TYPU: KARŁOWICZ, SYMFONIA E-MOLL „ODRODZENIE” (1900–1902) I ODWIECZNE PIEŚNI (1904 –1906)
46II.2. SYMFONICZNE PEJZAŻE
47II.2.1. DWA PRZYCZYNKI SYMFONICZNE DO POLSKIEGO RUCHU TATRZAŃSKIEGO: ŻELEŃSKI, W TATRACH (1868 –1870), ORAZ NOSKOWSKI, MORSKIE OKO (1875)
48II.2.2. OBRAZ PEJZAŻOWY I BATALISTYCZNY: NOSKOWSKI, STEP (1895 –1896)
49II.2.3. MIĘDZY EKSPERYMENTAMI FORMALNYMI A AKADEMIZMEM: NOSKOWSKI, Z ŻYCIA… (1901) I III SYMFONIA F-DUR „OD WIOSNY DO WIOSNY” (1903)
50BILANS POŚREDNI: INNE POLSKIE PEJZAŻE SYMFONICZNE
Jak Ukraina traciła DonbasDenys Kazanski, Maryna Worotyncewa9h 46min4.7 (148)$11 · $0.00
Do Europy – tak, ale razem z naszymi umarłymiMaria Janion9h 41min4.4 (154)$13 · $0.00
JadwigaMarta Kwaśnicka5h 10min4.4 (138)$5.10 · $0.00
Filozofia przypadkuStanisław Lem26h 6min4.3 (261)$6.70 · $0.00
Edison jakiego znamHenry Ford2h 42min4.8 (11)$8.10 · $0.00
Piekło Kobiet PLDaria Górka7h 39min$11 · $0.00
Przestraszenia. Horror na faktach. Tom 1Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz4h 7min5.0 (1)$11 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare (Szekspir) (tłum. Józef Paszkowski)5h 6min4.2 (1.4K) · 1347Grátis
MakbetWilliam Shakespeare (Szekspir) (tłum. Leon Ulrich)3h4.1 (1.1M)Grátis
Doskonała próżniaStanisław Lem7h 40min4.0 (1.9K)$5.40 · $0.00
Mój pogląd na literaturęStanisław Lem17h 10min4.1 (191)$5.40 · $0.00
Potwór z Zielonych DolinPeterson Andrew11h 36min4.6 (46.2K)$13 · $0.00
Raport Witolda (1945)Witold Pilecki7h 31min4.5 (1.8K)$6.70 · $0.00
Współczesna naturaDerek Jarman14h 21min4.4 (9.1K)$13 · $0.00
Irlandia wstaje z kolanMarta Abramowicz10h 25min4.4 (1.3K)$11 · $0.00
Hydrozagadka. Kto zabiera polską wodę i jak ją odzyskaćJan Mencwel8h 46min4.4 (486)$9.70 · $0.00
Dziki Zachód Europy Wschodniej. Ucieczka z imperium: jak się to robi po ukraińskuPawło Kazarin9h 14min4.4 (365)$11 · $0.00
Wyznania otrzeźwiałego ekologaPaul Kingsnorth9h 5min4.3 (1.2K)$13 · $0.00
Przerwana droga. Od Żelaznych Wrót do góry AthosPatrick Leigh Fermor14h 3min4.3 (5.5K)$14 · $0.00
O MachiavellimLeo Strauss14h 37min4.3 (683)$11 · $0.00

Você também pode gostar

FeminizmyDelap Lucy11h 10min4.1 (879)$12 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2min4.3 (909)$14 · $0.00
Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia SłowianSzczerek Ziemowit6h 3min4.0 (3.8K)$9.20 · $0.00
Słoń na Zemplnine. Opowieści ze SłowacjiAndrej Bán7h 20min4.1 (1.1K)$7.80 · $0.00
Kuba, w pogoni za wolnościąAgata Kosmalska9h 6min$17
Testament PrometeuszaPaweł Kowal25h 14min$11 · $0.00
Zrozumieć BałkanyZuzanna Sielska16h 2min$17 · $0.00
Michał Kalecki. Biografia intelektualnaJan Toporowski20h 18min$14 · $0.00
Młoda myśl wschodniazbiorowa praca8h 3min$5.30 · $0.00
Polka gola! O kobietach w futboluKarolina Wasielewska12h 20min$12 · $0.00
Żeglowanie na wielkim wietrze. Czyli kilka uwag o tym, czy naszą cywilizację można wyprowadzić z dryfu i skierować na spokojniejszy torAndrzej Krawiec8h 55min$4.10 · $0.00
Polityka polska i odbudowanie państwaRoman Dmowski26h 11min4.2 (20)$8 · $0.00
Rubież. Reportaż wędrownyEwa Pluta6h 43min$9.20 · $0.00
Bruksela. Zwierzęcość w mieścieGrażyna Plebanek9h 2min3.3 (84)$11 · $0.00
W dolinie DniestruStempowski Jerzy14h 21min$9.40 · $0.00
Wygadane o Wschodzie 1Piotr Brysacz, Małgorzata Szejnert, Ilona Wiśniewska, Marcin Meller, Wojciech Jagielski2h 42min3.8 (12)$7.60 · $0.00
Narodowy spis zespołówArtur Sobiela, Tomasz Sikora10h 23min$9.20 · $0.00
LatynoafrykaRyszard Kapuściński5h 1min$7.30 · $0.00
Słowo i sens. Rozmowy Janiny KoźbielJanina Koźbiel5h 42min$3.50 · $0.00
Prypecią do NoblaKondratiuk Hanna7h 9min$8.40 · $0.00