
Scrittori russi
Un saggio letterarioDe Leone GinzburgDuração7h 28m
Sobre este audiolivro
Da Tolstoj a Dostoevskij, da Gor'kij a Puškin, da Anna Karenina alla Figlia del capitano, ai Demoni, all'Idiota e al Giocatore, per tornare alla Sonata a Kreutzer: Leone Ginzburg - intellettuale, traduttore e antifascista - attraversa tutta la letteratura russa, da quella più nota a quella dei "novissimi" poeti. Si tratta di un'opera preziosa che da sola compendia una parte sostanziosa della produzione letteraria delle steppe. Agli autori maggiori - Tolstoj, Puškin, Dostoevskij - l'autore dedica saggi specifici per ogni opera più celebre, senza tralasciare gli aspetti biografici, ma sempre concentrandosi sulle sfumature contenutistiche e stilistiche. Inevitabile per un traduttore di razza, quale Ginzburg era, al punto che la raccolta contiene anche le sue riflessioni sul tradurre.
Un saggio agile e imperdibile per tutti gli appassionati di letteratura russa.
Detalhes do audiolivro
Avaliação★★★★★ 4,7 (24)
Inclui Amazon
GêneroLiterary Classics
Duração7 h 28 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
IdiomaItaliano
Sumário
1Avvertenza
2Pusckin
31. La donna di picche
42. La figlia del capitano
5Gonciaròv
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Ljeskòv
7Gàrscin
8Tolstòj
91. Celebrazione fattiva di Lev Tolstòj
102. Guerra e pace
113. Anna Karénina
124. Nuovi appunti su «Anna Karénina»
135. La sonata a Kreutzer
14Turghénjev
15Nido di nobili
16Dostojevskij
171. Contributo alla celebrazione di Dostojevskij
18PROGETTI E METODI DI LAVORO
192. Classicità del Dostojevskij
203. Le memorie del sottosuolo
214. Il giocatore
225. L'idiota
236. I demonî
24Quarant'anni di Gorkij
25I romanzi del piano quinquennale
26Aspetti della novissima poesia russa
27Il mistero dell'anima slava
28Le città e gli anni (Nota su Kostantin Fédin)
29Ancora del tradurre
30Indice dei nomi