Audio only
Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Vietnamesisch
By Monika HeyderNarrated by Chang D. Fang, Kerstin BelzLength50m
About this audiobook
Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Sprachführer. Die wichtigsten Sätze und Redewendungen aus dem Buch, gesprochen von Muttersprachlern. Zuerst ist der Satz auf Deutsch zu hören, dann in der Fremdsprache, mit anschließender Nachsprechpause und Wiederholung des fremdsprachigen Satzes. So kann man sich die Sätze einprägen, ohne im Buch mitzulesen.
Wer die Absicht hat, abseits ausgetretener Touristenpfade das wirkliche Leben der Menschen in Vietnam kennenzulernen, der verlasse sich besser nicht allzusehr auf europäische Sprachen. Die Vietnamesen sind ein Reisbauernvolk, die wenigsten haben je fremde Sprachen lernen können. Schon wenige Worte Vietnamesisch, und etwas Freundlichkeit erleichtern den Zugang zur vietnamesischen Wirklichkeit, zum Alltag der Menschen, ihren Gedanken, Empfindungen und kulturellen Traditionen. Dabei spielt sicher ein wenig auch die Tatsache eine Rolle, dass die Vietnamesen häufig die Erfahrung machen mussten, dass Ausländer Vietnamesisch überwiegend missachten. Wer sich bemüht, wenigstens "Xin chào!" und vielleicht noch etwas mehr zu sagen, der wird in den Augen der Vietnamesen von einem gesichtslosen Devisenbringer zu einem Menschen aus Fleisch und Blut, dem man Aufmerksamkeit und bald auch Sympathie und Vertrauen schenken wird.
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.
Audiobook details
GenreOther
Length50 mins
Narrated byChang D. Fang, Kerstin Belz
FormatAudiobook
Publish dateMay 18, 2015
LanguageGerman
Series
Crossing AmericaJonas Deichmann, Martin Waller, Carsten Polzin5h 35m4.2 (116)$21 · $0.00
Grüne AntibiotikaEberhard J. Wormer7h 19m4.6 (255)$12 · $0.00
Der Ring des Nibelungen (Kommentiert)Richard Wagner6h 15m4.5 (1.4K)$1 · $0.00
INFAMIUMMarc Weissenberger19h 31m4.5 (577)$24 · $0.00
DIE EDDAKarl Simrock14h 53m4.4 (14.4K)$1 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Drachenmagus 1DB King11h 32m4.5 (814)$21 · $0.00
Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit. Dritte Fassung (Autorisierte Endfassung)Walter Benjamin3h 4m4.4 (2.9K)$2 · $0.00
Die Memoiren des Sherlock Holmes: Holmes' erstes Abenteuer und andere Detektivgeschichten (Kommentiert)Arthur Conan Doyle21h 27m4.3 (280K)$1 · $0.00
Sämtliche Sonette & Versdichtungen (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare10h 37m4.5 (304)$1 · $0.00
Beyond Life and DeathJet Li7h 49m4.5 (346)$25 · $0.00
Wie man die Premier League gewinntIan Graham13h 8m4.3 (3.1K)$28 · $0.00
Ein eigenes ZimmerVirginia Woolf4h 30m4.3 (318.2K)$10 · $0.00
SchwerwettersegelnPeter Bruce17h 36m4.4 (356)$38 · $0.00
Die TaufeGuy M. Richard3h 10m4.4 (457)$10 · $0.00
Immer wieder GernerWolfgang Bahro, Andreas Kurtz5h 42m4.4 (386)$18 · $0.00
Carrie Soto is backTaylor Jenkins Reid9h 42m4.2 (629.8K)$21 · $0.00
Hafenmanöver Schritt für SchrittLars Bolle, Klaus Andrews5h 2m4.4 (279)$24 · $0.00
Da kommt noch was - Not dead yetPhil Collins14h 10m4.2 (24.1K)$25 · $0.00
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere KücheHenriette Davidis20h 38m4.3 (1.2K)$1 · $0.00
You may also like
Die denkwürdigen Erlebnisse des Arthur Gordon PymEdgar Allan Poe6h 58m3.6 (41K)$2.30
Opel Astra H 3/04-11/09, Opel Zafira B 7/05-11/10Rüdiger Etzold14h 10m4.7 (366)$33 · $0.00
Portugiesisch lernen für Ihre UrlaubsreiseHörbuch!com1h 11m$12 · $0.00
Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Spanisch für BolivienBritta Horstmann, García Zacarias57m$7
Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer ThaiMartin Lutterjohann57m$7
Binnentouren DeutschlandFrank Koorneef7h 27m$33 · $0.00
EMTBJochen Donner, Daniel Simon1h 3m$10 · $0.00
Ich lerne IndonesischJM Gardner3h 56m4.3 (11)$18 · $0.00
SüdamerikaBirgit von Klitzing7h 34m$15 · $0.00
Dänisch sprechen auf ReisenJM Gardner1h 11m$7 · $0.00
Camper Ausbau: Darum lohnt sich der Ausbau des eigenen Campers | Kauf, Vorbereitung, Werkzeug und kompletter Ausbau | Mit Materialliste, Empfehlungen und InstallationenJürgen Schmidt1h 33m$13 · $0.00
Reise Know-How Kauderwelsch AusspracheTrainer Wolof für den SenegalMichael Franke57m$7
Mit 100 Mark nach AmerikaKurt Aram4h 1m$2.30
Erfolgreiches Kleingewerbe in 7 Schritten – Buchhaltung & Gründung: Wie Sie alle Kompetenzen rund um die Selbstständigkeit erlernen und Fehler in der Steuererklärung vermeidenMatthias Eriksen4h 7m$20 · $0.00
MountainbikeJochen Donner, Daniel Simon1h4.5 (12)$10 · $0.00
Perfekte BootselektrikAndy Johnson9h 15m$33 · $0.00
SkippertrainingRolf Dreyer8h 8m4.4 (143)$28 · $0.00
Im Sattel durch Zentralasien: 6000 Kilometer in 176 TagenErich von Salzmann12h 18m$2 · $0.00
Geschichte der Neueren Deutschen ChirurgieErnst Georg Ferdinand Küster6h 32m$2 · $0.00
Mit Fahrrad von Athen nach BudvaMattis Lühmann1h 3m$2 · $0.00