Length4h 17m
About this audiobook
Las niedaleko jednej z estońskich wsi jest tajemniczym miejscem zamieszkanym przez znane z baśni i dawnych legend istoty. Niektóre są przyjazne ludziom, inne – wrogie. Wie o nich tylko dziewczynka o imieniu Liisi, która po babci odziedziczyła wiedzę i… niezwykłe moce. Jest strażniczką lasu. Pilnuje, żeby ludzie nie zakłócali spokoju jego mieszkańcom i żeby byli bezpieczni. Ceną, jaką płaci za swój dar jest wykluczenie…
Utrzymana w klimacie realizmu magicznego, pełna przygód i nieprawdopodobnych zdarzeń historia o przyjaźni, poświęceniu i tych INNYCH, którzy wzbudzają w nas lęk (dopóki nie odważymy się ich poznać). Między wierszami pokazuje, czym są odwaga i szacunek – do samych siebie, do obcych, do przyrody oraz… do przeszłości. To ubrany w fantastyczną przygodę manifest stawiający przed czytelnikami uniwersalne i aktualne pytanie: Skąd się bierze lęk przed obcymi?
Nagrody:
Tytuł wpisany na honorową listę White Ravens 2018
Good Children’s Book (2017)
Książkę polecają:
***
Książka została wydana w ramach projektu Książki do zadań specjalnych.
Wydanie książki jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach programu Kreatywna Europa, który powstał między innymi po to, żeby Europejczycy mogli poznawać pisarzy z innych krajów Unii Europejskiej i ich literaturę oraz kulturę.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez Cultural Endowment of Estonia.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.4 (171)
Includes Goodreads
GenreChildren's Literature
Length4 hrs 17 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 16, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1Wstęp
19Naszyjnik
2Skarby, a może kości?
20Dziwne znalezisko
3W lesie
21Umowa
4Błądzenie
22Noc przesilenia
5Dziwaczka
23Zmiana pamięci
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Jeszcze jedna dziewczyna
24Niedokończone sny
7Na cmentarzu
25Mapa
8Jakaś stara opowieść
26Poszukiwania
9Wilkołaczka
27Nocne stworzenia
10Jakob
28Wzgórze i Ognie
11Prawda
29Skarb
12Wielki dąb
30Zaklęcie
13Atak psiogłowych
31Wiedźma
14Równowaga w przyrodzie
32Strzały
15Tajne zebranie
33Jeszcze jedno zaklęcie
16Truposze
34Lista postaci fantastycznych
17Mardus
35Od wydawcy
18Polowanie na wilka
More from Reeli Reinaus
Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynkiHolly Jackson11h 58m4.4 (19.2K)$9.20 · $0.00
Zbrodnia i karaFiodor Dostojewski22h 14m4.4 (1.2M)$5.80 · $0.00
Przygody Sherlocka HolmesaArthur Conan Doyle5h 54m4.4 (441.2K)$2.70 · $0.00
Mała księżniczkaBurnett Frances Hodgson6h 47m4.4 (383.9K)$2.50 · $0.00
DziennikAnne Frank12h 5m4.3 (4.5M)$5.90 · $0.00
Tajemniczy ogródFrances Hodgson Burnett8h 41m4.3 (1.5M)$2.70 · $0.00
OpowiadaniaMikołaj Gogol3h 48m4.3 (1.3K)$3 · $0.00
Alicja w krainie czarówLewis Carroll3h 35m4.2 (799.7K)$3.50 · $0.00
Nie przeszkadzać nadzieiJan Roubal6h 59m4.8 (25)$18 · $0.00
Przygody Piotrusia PanaJ.M. Barrie2h 33m4.2 (1.1M)$2.70 · $0.00
Folwark ZwierzęcyGeorge Orwell3h 23m4.2 (5.3M)$3.30 · $0.00
Przygody Tomka SawyeraMark Twain8h 11m4.1 (1.1M)$2.10 · $0.00
Zawieszeni. Część 4: EdiNina Włodarczyk8h 38m4.7 (25)$12 · $0.00
Grzeczna dziewczynka musi zginąćHolly Jackson15h 18m4.3 (712.5K)$11 · $0.00
Grzeczna dziewczynka, zepsuta krewHolly Jackson11h 12m4.3 (984.2K)$9.20 · $0.00
Ocalało pięciuHolly Jackson11h 45m4.2 (2.2K)$9.20
Sprawa Rachel PriceHolly Jackson16h 17m4.1 (287.2K)$12
Hrabia Monte Christo, t. 2Aleksander Dumas19h 48m4.7 (207)$3.80 · $0.00
Bez rodzinyHector Malot4h 4m4.4 (25.7K)$8.10 · $0.00
Mała księżniczkaFrances Hodgson Burnett7h 26m4.4 (375.1K)$2.70 · $0.00
You may also like
OveremotionalDavid Fenne10h 41m4.1 (1K)$12 · $0.00
Cudaczek-WyśmiewaczekJulia Duszyńska1h 31m4.0 (302)$2.90 · $0.00
CieńHans Christian Andersen (tłum. Cecylia Niewiadomska)26m4.2 (3.5K)Free
Podniebna poczta KikiKadono Eiko4h 42m4.3 (37.3K)$8.90
Rada MniejszościKate Griffin18h 32m4.3 (3.9K)$24 · $0.00
Czarownica. Tom 1Andrzej F. Paczkowski10h 21m$13 · $0.00
Baśniowa przystańJustyna Sosnowska, Barbara Granops, Paulina Piontek, Lucy Miller, Aleksandra Pukowiec4h 35m$11 · $0.00
Lustereczko, powiedz!Marta Sztybor8h 25m3.4 (11)$9.50 · $0.00
Strażniczka Wyjącego ZamkuCat Grey6h 21m$11
W kręgu almagiiAnna Szumacher9h 25m3.8 (17)$7.90 · $0.00
Sophie i złotodziób purpurowyGertie Hoatzsel13h 34m$10 · $0.00
Pani bibliotekarka i magia snówEliza Mikulska3h 18m$8.90 · $0.00
Nata i czarowniceAnna Andrusyszyn3h 45m4.1 (28)$5 · $0.00
Zielona magia dla początkujących - Praktyczny przewodnik: Jak obudzić i wykorzystać niezmierzoną moc natury w sobie | wł. zwierzęta mocy, rytuały czarownic, esencje kwiatowe, itp.Isabella Devi6h 34m4.8 (11)$21 · $0.00
Farbowane tekstylia we wczesnośredniowiecznej PolsceKatarzyna Stasińska2h 14m$9.40 · $0.00
Jaga i dom na orlich nogachMaciej Rożen9h 2m3.9 (213)$6.50 · $0.00
Dom w Słomianym KapeluszuArtur Dybczyński, Maria Zagórska1h 8m$1.40 · $0.00
Zimowe baśnie AndersenaHans Christian Andersen2h 19m4.4 (31)$5.40 · $0.00
Pani bibliotekarka na tropieEliza Mikulska3h 7m$8.90 · $0.00
Na zawsze w sercuGry Kappel-Jensen11h4.1 (14)$9.20