Madame Bovary - Bilingual Edition (English / French): (Annotated)
Enriched Edition. An English-French Parallel Text of Desire, Disillusionment, and Provincial Bourgeois LifeBy Gustave Flaubert
Length28h 34m
About this audiobook
Gustave Flaubert's *Madame Bovary* is a landmark of nineteenth-century realism and a searching critique of romantic illusion. It follows Emma Bovary, a provincial woman whose longing for passion, luxury, and social distinction collides with the banality of marriage and bourgeois life. Flaubert's celebrated impersonal style—marked by exact physical detail, irony, free indirect discourse, and painstakingly controlled prose—allows Emma's fantasies to merge unsettlingly with the narrator's perspective. In this bilingual English/French edition, readers can observe the nuances of Flaubert's diction, rhythm, and verbal irony across languages, while situating the novel within debates about realism, morality, gender, and modernity. Flaubert (1821–1880) devoted years to composing and revising the novel, aspiring to a prose whose precision would rival poetry. Drawing on provincial society, contemporary journalism, and the conventions of sentimental fiction, he transformed familiar materials into an anatomically detailed study of desire and self-deception. The work's initial serialization provoked an obscenity trial, underscoring its challenge to prevailing assumptions about literature and morality. This edition is especially valuable for students, scholars, and serious general readers. It invites comparison between the original and its translation, revealing how voice and irony travel—or resist traveling—between languages. *Madame Bovary* remains essential reading for anyone interested in realism, modern narrative technique, and the psychological costs of socially manufactured dreams.
This enriched edition has been carefully crafted to add value to your reading experience.
- A succinct Introduction situates the work's timeless appeal and themes.
- The Synopsis outlines the central plot, highlighting key developments without spoiling critical twists.
- A detailed Historical Context immerses you in the era's events and influences that shaped the writing.
- An Author Biography reveals milestones in the author's life, illuminating the personal insights behind the text.
- A thorough Analysis dissects symbols, motifs, and character arcs to unearth underlying meanings.
- Reflection questions prompt you to engage personally with the work's messages, connecting them to modern life.
- Hand‐picked Memorable Quotes shine a spotlight on moments of literary brilliance.
- Interactive footnotes clarify unusual references, historical allusions, and archaic phrases for an effortless, more informed read.
Audiobook details
GenreLiterary Classics, Mystery and Thriller
Length28 hrs 34 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 5, 2023
LanguageEnglish
Table of contents
1Madame Bovary - Bilingual Edition (English / French): (Annotated)
26Chapter Three
2Madame Bovary
27Chapter Four
3Chapter One
28Chapter Five
4Chapter Two
29Chapter Six
5Chapter Three
30Chapter Seven
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Chapter Four
31Chapter Eight
7Chapter Five
32Chapter Nine
8Chapter Six
33Chapter Ten
9Chapter Seven
34Chapter Eleven
10Chapter Eight
35PREMIÈRE PARTIE
11Chapter Nine
36I
12Chapter One
37II
13Chapter Two
38III
14Chapter Three
39IV
15Chapter Four
40V
16Chapter Five
41VI
17Chapter Six
42VII
18Chapter Seven
43VIII
19Chapter Eight
44IX
20Chapter Nine
45DEUXIEME PARTIE
21Chapter Ten
46I
22Chapter Eleven
47II
23Chapter Twelve
48III
24Chapter One
49IV
25Chapter Two
50V
Die Schule der EmpfindsamkeitGustave Flaubert18h 48m3.9 (60.4K)$1 · $0.00
Ausgewählte Erzählungen von Gustave FlaubertGustave Flaubert9h 15m4.3 (21)$1 · $0.00
MADAME BOVARYGustave Flaubert14h 41m3.9 (434.2K)$1.99 · $0.00
Madame BovaryGustave Flaubert15m3.9 (439.9K)$14 · $0.00
Salambó (texto completo, con índice activo)Gustave Flaubert12h 12m$9.99 · $0.00
Böse Mädchen der LiteraturGustave Flaubert, Dora Duncker, Charles-Louis Philippe, Pierre Choderlos de Laclos, Restif de la Bretonne, Heinrich Vollrat Schumacher, Euripides, Honoré de Balzac, Heinrich Mann, Lena Christ, William Makepeace Thackeray, Emily Brontë, John Cleland, Marquis de Sade, Lew Tolstoi252h 18m4.4 (15)$1 · $0.00
Erinnerungen eines Verrückten (Autobiografischer Roman) (Kommentiert)Gustave Flaubert3h 15m3.8 (4.1K)$1 · $0.00
Sentimental Education - An Autobiographical Novel (Complete Edition) (Annotated)Gustave Flaubert21h 56m4.3 (12)$2 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Memoiren + Reiseberichte (Kommentiert)Gustave Flaubert63h 58m4.4 (10)$1.50 · $0.00
Madame Bovary - Interactive Bilingual Edition (English / French) (Annotated)Gustave Flaubert28h 46m4.4 (12)$2 · $0.00
Salambo - Karthagische Prinzessin (Kommentiert)Gustave Flaubert14h 58m4.3 (126)$1 · $0.00
Gesammelte Romane (Kommentiert)Gustave Flaubert48h 2m$1 · $0.00
The Correspondence of George Sand and Gustave Flaubert (Annotated)Gustave Flaubert, George Sand13h 24m$3 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Memoiren + Briefe (Kommentiert)Gustave Flaubert64h 2m4.4 (13)$1 · $0.00
The Temptation of Saint Anthony - A Historical Novel (Complete Edition) (Annotated)Gustave Flaubert6h 52m3.9 (4.6K)$2 · $0.00
The Collected Letters of George Sand and Gustave Flaubert (Annotated)Gustave Flaubert, George Sand13h 33m4.3 (411)$2 · $0.00
Madame Bovary (Classic Unabridged Edition) (Annotated)Gustave Flaubert14h 45m4.0 (2.8K)$2 · $0.00
Die Erziehung der Gefühle (Kommentiert)Gustave Flaubert20h 47m4.0 (193)$2 · $0.00
The Complete Works of Gustave Flaubert: Novels, Short Stories, Plays, Memoirs and Letters (Annotated)Gustave Flaubert192h 51m4.2 (78)$2 · $0.00
Madame Bovary (texto completo, con índice activo) (Anotado)Gustave Flaubert14h 50m4.4 (18)$1.99 · $0.00
To Kill a MockingbirdHarper Lee12h 18m4.5 (7.4M)$29 · $0.00
These Precious DaysAnn Patchett11h 14m4.5 (45.2K)$29 · $0.00
Henry V (The Play, Historical Background and Analysis of the Character in the Play)William Shakespeare, William Hazlitt8h 50m4.6 (1.3K)$1.99 · $0.00
H. P. LOVECRAFT Ultimate Collection: Novellas, Short Stories, Poetry & Essays (Annotated)H. P. Lovecraft12h 28m4.6 (2.3K)$2 · $0.00
Time RegainedMarcel Proust16h 8m4.5 (10.6K)$1.99 · $0.00
Lessons in TruthH. Emilie3h 50m4.6 (1.4K)$4.70 · $0.00
TORAH - Bilingual Edition: English/Hebrew (Annotated)Max Margolis, JPS28h 26m4.6 (1K)$2 · $0.00
Betty Crocker picture cooky bookBetty Crocker, Inc. General Mills2h 13m4.5 (6.5K)$1 · $0.00
The Complete Tales of Beatrix PotterBeatrix Potter3h 36m4.5 (75K)$3 · $0.00
Anne of Green GablesL. M. Montgomery11h 1m4.5 (1.2M)$2.30 · $0.00
Crime and Punishment (The Unabridged Garnett Translation) (Annotated)Fyodor Dostoevsky24h 25m4.5 (15.4K)$1.99 · $0.00
The North American IndianEdward S. Curtis, Frederick Webb Hodge6h4.5 (1.2K)$2 · $0.00
The Picture of Dorian Gray: The Uncensored 13 Chapter Version + The Revised 20 Chapter Version (Annotated)Oscar Wilde16h 12m4.5 (2.8K)$1.99 · $0.00
Grimoire Of The Everyday WitchIsadora Lys / Virginia Santos5h 35m4.5 (3.9K)$9 · $0.00
Winnie-the-PoohAlan Alexander Milne2h 52m4.5 (401.1K)$3 · $0.00
Sitting PrettyRebekah Taussig7h 33m4.5 (18.9K)$26 · $0.00
The Poetic Edda & The Prose EddaSnorri Sturluson, Saemund Sigfusson9h 34m4.5 (4K)$1 · $0.00
The Complete Satires & Essays of Mark Twain (Annotated)Mark Twain23h 21m4.5 (1.1K)$2 · $0.00
Anne of Green GablesLucy Maud Montgomery11h 10m4.4 (1.3M)$8 · $0.00
The Posthumous Memoirs Of Brás CubasMachado De Assis7h 39m4.4 (120.4K)$5 · $0.00
Crime and Punishment (The Unabridged Garnett Translation) (Annotated)Fyodor Dostoevsky24h 25m4.5 (15.4K)$1.99 · $0.00
Three ComradesErich Maria Remarque15h 50m4.5 (47.3K)$2 · $0.00
AngelAnita Waller10h 30m4.6 (672)$30 · $0.00
The BorderDon Winslow29h 8m4.5 (35.7K)$53 · $0.00
FlashpointCatherine Coulter11h 38m4.5 (11.6K)$29 · $0.00
The Gothic Works of Edgar Allan Poe (Illustrated Edition)Edgar Allan Poe21h 5m4.5 (2.9K)$1.99 · $0.00
The Man in the Brown Suit & They Came to BaghdadAgatha Christie15h 43m4.6 (495)$33 · $0.00
Fang Si-Chi's First Love ParadiseYi-Han Lin8h 25m4.5 (4K)$26 · $0.00
The Rose CodeKate Quinn16h 2m4.4 (493.7K)$33 · $0.00
No Woman Left BehindJulie Moffett8h 49m4.5 (3K)$25 · $0.00
CovertJanie Crouch6h 15m4.5 (2K)$12 · $0.00
Cold Case InvestigationNicole Helm5h 30m4.6 (321)$5 · $0.00
The ReunionJana DeLeon6h 31m4.5 (1.6K)$12 · $0.00
Courage Under FireSharon Dunn5h 50m4.5 (730)$24 · $0.00
Decoding the TruthJulie Miller7h 31m4.6 (350)$12 · $0.00
Murder Gone ColdB.J. Daniels5h 50m4.5 (562)$12 · $0.00
Crime and PunishmentFyodor Mikhailovich Dostoevsky22h 22m4.4 (1.3M)$0.60 · $0.00
Crime and PunishmentFyodor Dostoyevsky23h 14m4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Exit FeeBrad Taylor3h 16m4.5 (1.9K)$18 · $0.00
Sworn to ProtectShirlee McCoy5h 7m4.5 (1K)$12 · $0.00
You may also like
Madame Bovary (Classic Unabridged Edition) (Annotated)Gustave Flaubert14h 45m4.0 (2.8K)$2 · $0.00
Mrs CraddockSomerset Maugham10h 58m3.9 (1.3K)$2.30
The House of MirthEdith Wharton15h 36m4.1 (134.8K)$2 · $0.00
Madame BovaryGustave Flaubert11h 57m3.9 (438.2K)$34 · $0.00
Madame BovaryGustave Flaubert11h 41m3.9 (439.5K)$21
Madame BovaryGustave Flaubert15m3.9 (439.9K)$14 · $0.00
Madame BovaryGustave Flaubert12h 23m3.9 (363K)$2.30
The Age of InnocenceEdith Wharton14h 51m4.1 (237.2K)$35.90 · $0.00
The Great GatsbyF. Scott Fitzgerald7h 7m4.1 (5.4M)$2 · $0.00
Madame BovaryGustave Flaubert13h 5m3.9 (456.2K)$0.60 · $0.00
MADAME BOVARYGustave Flaubert14h 43m3.9 (413.4K)$1.99 · $0.00
The Age of InnocenceEdith Wharton10h 39m4.1 (217K)$2.30
Daisy Miller (Annotated)Henry James5h 59m3.6 (3.2K)$1.99 · $0.00
Madame Bovary (The Classic Unabridged Edition) (Annotated)Gustave Flaubert14h 49m3.9 (16.5K)$1.99 · $0.00
Liza of LambethSomerset Maugham4h 10m3.5 (3.3K)$2.30
The Great GatsbyF. Scott Fitzgerald5h 8m4.0 (5.4M)$15
The Lily of the Valley (Romance Classic)Honoré de Balzac12h 20m3.8 (8.6K)$1.99 · $0.00
Plain Tales from the HillsRudyard Kipling7h 41m3.9 (3.5K)$2.30
Madame BovaryGustave Flaubert13h 15m3.9 (436K)$3.50 · $0.00
On the Western Circuit (Annotated)Thomas Hardy2h 39m$1.99 · $0.00