Só áudio

Love's Labour's Lost (Edición española traducida por Gutenberg Classics)

De William Shakespeare
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração3h 42m

Sobre este audiolivro

Trabajos de amor perdidos (Edición en Español) Sinopsis La comedia más ingeniosa, poética y extravagante de William Shakespeare: una brillante batalla de ingenio verbal donde los votos ascéticos se derrumban ante el poder del amor. El joven rey de Navarra y sus tres fieles caballeros de la corte toman una decisión drástica y solemne: dedicarse por completo al estudio de la filosofía durante tres largos años. Para evitar cualquier tipo de distracción mundana, juran bajo estricto decreto real ayunar, dormir apenas unas pocas horas por noche y, por encima de todo, prohibir la entrada de cualquier mujer a la corte, bajo pena de castigos severos. Sin embargo, el destino y la diplomacia internacional tienen otros planes. Apenas sellado el juramento, la hermosa Princesa de Francia llega en misión oficial a Navarra, acompañada por tres damas de honor tan inteligentes como deslumbrantes. Obligados a alojar a la delegación francesa en tiendas de campaña fuera de los muros del palacio para no romper la letra de la ley, los caballeros navarros rompen de inmediato el espíritu del decreto. Uno a uno, los hombres caen perdidamente enamorados de las damas francesas. Para ocultar su vergüenza, cada caballero intenta escribir poemas de amor en secreto, desencadenando un torbellino de cartas interceptadas, disfraces cómicos donde los cortesanos se hacen pasar por moscovitas, y un banquete de enredos amorosos. Pero cuando la ingeniosa comedia parece encaminarse hacia el típico final feliz, una inesperada noticia tiñe la obra de una madurez conmovedora, transformando el juego del cortejo en una verdadera lección sobre el tiempo y la sinceridad. Escrita a mediados de la década de 1590, Love's Labour's Lost destaca como la obra con la mayor densidad de juegos de palabras, rimas sofisticadas y aforismos de todo el catálogo de William Shakespeare. A través de una sátira brillante contra la pedantería académica y la retórica exagerada, el bardo de Avon construyó una fiesta del lenguaje que celebra la vitalidad de la vida real frente al aislamiento intelectual. ¿Por qué leer esta obra indispensable? • El Shakespeare más lingüístico y brillante: Un festín absoluto para los amantes del lenguaje, repleto de diálogos cruzados de una agudeza mental extraordinaria. • Una estructura transgresora: Una comedia atípica que desafía las convenciones tradicionales del género, ofreciendo un desenlace realista, agridulce y profundamente humano. • Reflejo de la corte isabelina: Una ventana histórica única al humor refinado, la música verbal y las dinámicas de cortejo de la aristocracia del siglo XVI. • Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la majestuosidad formal del verso clásico, el ritmo cómico de los enredos y los complejos dobles sentidos del texto original. Detalles del libro • Autor: William Shakespeare • Materia: Drama / Teatro Clásico / Comedia Romántica / Literatura Isabelina / Sátira Social • Idioma: Español • Público objetivo: Lectores apasionados por los clásicos universales, estudiantes de dramaturgia, entusiastas de las letras británicas y buscadores de grandes historias de ingenio y enredos amorosos.

Detalhes do audiolivro

GêneroLiterary Classics
Duração3 h 42 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação11 de out. de 2026
IdiomaEspanhol

Sumário

1LOVE'S LABOUR'S LOST
5ESCENA III El parque
2ACTO I. ESCENA I. Navarra. El parque del Rey
6ESCENA II. El parque
3ESCENA II. El parque
7INVIERNO
4ESCENA II. El parque
8EL FIN
The Tragedy of Anthony and Cleopatra - Edición española traducida por Gutenberg ClassicsWilliam Shakespeare4h 47min$2.20 · $0.00
The Second Part of King Henry the Sixth - Edición española traducida por Gutenberg ClassicsWilliam Shakespeare4h 13min$2.20 · $0.00
The Tragedy of Coriolanus - Edición española traducida por Gutenberg ClassicsWilliam Shakespeare4h 55min$2.20 · $0.00
The Life of Henry the Fifth - Edición española traducida por Gutenberg ClassicsWilliam Shakespeare3h 43min$2.20 · $0.00
La tragedia de Titus (Edición española traducida por Gutenberg Classics)William Shakespeare3h 5min$2.30 · $0.00
Life of Timons of Athens (Edición española traducida por Gutenberg Classics)William Shakespeare3h 13min$2.30 · $0.00
The Winter's TaleWilliam Shakespeare3h3.9 (45.4K)$1.20 · $0.00
The Tragedy of King LearWilliam Shakespeare2h 50min4.2 (279.2K)$1.20 · $0.00
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare92h 30min4.7 (4.1K)$1.20 · $0.00
Romeo and JulietWilliam Shakespeare4h 1min4.0 (3.1M)$1.20 · $0.00
El mercader de VeneciaWilliam Shakespeare3h 11min4.0 (238.5K)$1.20 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare4h 17min4.2 (1.2M)$5.30 · $0.00
Le songe d'une nuit d'étéWilliam Shakespeare2h 32min4.1 (634.3K)$22 · $0.00
CymbelineWilliam Shakespeare3h 22min3.8 (17.7K)$0.60 · $0.00
The Two Noble KinsmenWilliam Shakespeare3h 17min3.7 (4.7K)$0.60 · $0.00
Timon of AthensWilliam Shakespeare2h 44min3.6 (18.8K)$0.60 · $0.00
Antony and CleopatraWilliam Shakespeare3h 26min4.0 (49.1K)$20 · $0.00
The Winter’s TaleWilliam Shakespeare4h 14min3.9 (47.9K)$0.60 · $0.00
OteloWilliam Shakespeare4h 16min4.1 (494.9K)$0.60 · $0.00
Orgullo y prejuicio (Edición española traducida por Valerio Massimo De Angelis)Jane Austen, Ale.mar.sas14h 14min4.6 (1.4K)$4.50 · $0.00
Grandes Esperanzas (Anotado)Charles Dickens23h 48min4.6 (1K)$1.99 · $0.00
Colección de Edgar Allan Poe (Anotado)Edgar Allan Poe7h 11min4.6 (2.5K)$1.99 · $0.00
Una imaginación despierta y la búsqueda (traducido)Neville Goddard2h 3min4.7 (286)$4.70 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56min4.6 (3.1K)$2 · $0.00
Jane Eyre (Anotado)Charlotte Brontë18h 12min4.5 (4.5K)$1.99 · $0.00
Frankenstein o el moderno Prometeo (Anotado)Mary Shelley9h 15min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
María (Anotado)Jorge Isaacs11h 17min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51min4.6 (348)$1.99 · $0.00
Crimen y Castigo (Anotado)Fiódor Dostoievski25h 47min4.5 (1.2M)$1.99 · $0.00
Antología De CuentosAntón Chéjov13h 36min4.5 (1.7K)$6 · $0.00
Reserva de musgoRobin Wall Kimmerer8h 22min4.5 (24.4K)$26 · $0.00
V13Emmanuel Carrére7h 51min4.5 (16.8K)$24 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde (Anotado)Robert Louis Stevenson4h 16min4.5 (1.2K)$1.99 · $0.00
Anne of the Island (Edición española traducida por Gutenberg Classics)L.m. Montgomery9h 3min4.4 (172.5K)$2.30 · $0.00
EsquiloEsquilo8h 52min4.5 (1.6K)$8 · $0.00
Us Against You \ Nosotros contra todosFredrik Backman16h 51min4.4 (320K)$40 · $0.00
La Edad de OroJosé Martí6h 15min4.5 (861)$2.30 · $0.00
Una habitación propiaVirginia Woolf4h 11min4.4 (279.7K)$24 · $0.00

Você também pode gostar

Sonata de primavera: memorias del marqués de BradomínRamón del Valle-Inclán2h 24min3.8 (1K)$2
FacsímilAlejandro Zambra1h 51min4.0 (7.6K)$8 · $0.00
BotchanNatsume Soseki5h 21min3.9 (19.8K)$17 · $0.00
Diccionario del DiabloAmbrose Bierce4h 54min4.2 (15.4K)$1.99 · $0.00
Tratado de culinaria para mujeres tristesHector Abad Faciolince2h 48min3.8 (2.7K)$17 · $0.00
Cuentos de ClarínLeopoldo Alas "Clarín"3h 46min4.2 (1.3K)$1.99 · $0.00
El médico a la fuerzaMolière3h 59min4.1 (8.4K)$6 · $0.00
The Praise of Folly - Edición española traducida por Gutenberg ClassicsDesiderio Erasmus3h 48min4.4 (1.1K)$2.20 · $0.00
La desheredadaBenito Pérez Galdós14h 40min4.0 (1.3K)$2
Los placeres y los díasMarcel Proust6h 8min3.9 (2.3K)$0.70 · $0.00
Tres en una barcaJerome K. Jerome8h 22min4.1 (2.2K)$7 · $0.00
PandoraHenry James2h 43min3.5 (636)$17 · $0.00
Pasarse de listoJuan Valera5h 34min4.1 (33)$2
The Middle Class Gentleman - Edición española traducida por Gutenberg ClassicsMoliere2h 18min$2.20 · $0.00
La Duquesa y el Joyero (Anotado)Virginia Woolf1h 48min$1.99 · $0.00
Crome Yellow (Edición española traducida por Gutenberg Classics)Aldous Huxley6h 51min$2.30 · $0.00
El genio alegreSerafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero3h 31min3.4 (23)$5 · $0.00
Tipos trashumantes: cróquis á plumaJosé María de Pereda3h 24min4.6 (14)$2
Todas las muñecas son carnívorasÁngela Vallvey12h 14min2.6 (44)$17 · $0.00
PequeñecesLuis Coloma14h 11min3.7 (154)$2