Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot ou, Le langage des voleurs dévoilé

Exploration du langage caché des marginaux et des délinquantsDe Arthur Halbert
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração1h 36m

Sobre este audiolivro

Dans "Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot ou, Le langage des voleurs dévoilé", Arthur Halbert propose une exploration exhaustive et érudite de l'argot français, en particulier celui des voleurs et des marginaux. Ce dictionnaire se distingue par son style encyclopédique, mêlant rigueur lexicographique et anecdotes ethnographiques, ce qui permet au lecteur d'accéder non seulement à la définition des termes, mais aussi à leur usage dans la culture populaire. Écrit dans un contexte où l'argot tend à disparaître face à une langue normée, cet ouvrage se présente comme une précieuse ressource pour les linguistes, les sociologues et tous ceux qui s'intéressent aux dynamiques sociales du langage. Arthur Halbert, passionné par les linguistiques et par les sous-cultures, a dédié une partie de sa carrière à la collecte de données sur le langage informel, influencé par son expérience dans des environnements où ces jargons prospèrent. Sa sensibilité aux pratiques linguistiques des classes marginalisées l'a conduit à rédiger cet ouvrage, visant à préserver une facette de la langue souvent négligée. Halbert s'est également inspiré des mouvements littéraires du début du XXe siècle, qui reconnaissaient l'importance des voix périphériques dans le paysage littéraire. Je recommande vivement ce dictionnaire non seulement aux linguistes et sociologues, mais aussi à tous ceux qui seraient curieux de découvrir la richesse et la complexité de l'argot français. Halbert offre un accès inestimable à une culture linguistique souvent méprisée, révélant ainsi des strates de signification et d'expression qui enrichissent notre compréhension du français. Cet ouvrage représente autant un travail de sauvegarde linguistique qu'un témoignage sur des modes de vie en marge, méritant une place dans toute bibliothèque littéraire éclairée.

Detalhes do audiolivro

GêneroOther
Duração1 h 36 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação17 de jun. de 2020
IdiomaFrancês

Sumário

1NOTES CONCERNANT LA TRANSCRIPTION
2LE NOUVEAU DICTIONNAIRE COMPLET DU JARGON DE L'ARGOT OU LE LANGAGE DES VOLEURS DÉVOILÉ
3INTRODUCTION. UTILITÉ DU DICTIONNAIRE D'ARGOT POUR LES HONNÊTES GENS.
4DICTIONNAIRE ARGOT-FRANÇAIS.
5LES PÈGRES ET LEURS NOUVEAUX TRUCS. (LES VOLEURS ET LES NOUVEAUX VOLS.)
Mostrar todos os capítulos
6LE VOL A LA TANTE.
7LE MAQUILLEUR DE BRÊMES1. CONSEIL AUX GENS CRÉDULES.
8AVIS AUX AMATEURS D'ŒUVRES ARTISTIQUES.
9VIEILLE CHANSON EN ARGOT. PROPRE A DANSER EN ROND.
10PRODUCTION D'UN VILLON MODERNE1,
11LE GUET DES VEILLEURS, OU LES TRUANDS EN 1480.: REFRAIN.
12LE PRISONNIER.
13POSTSCRIPTUM.
14CONDÉ.
15TRADUCTION.
La BombeDidier Alcante, Laurent-Frédéric Bollée, Denis Rodier, BLYND4h 59min4.6 (4K)$23 · $0.00
Sorceline - Intégrale Cycle 1Sylvia Jérul-Douyé, Paola Antista5h 9min4.6 (381)$24 · $0.00
Pensées pour moi-mêmeMarc Aurèle4h 53min4.4 (866.1K)$12 · $0.00
Le Maître et la Margarita (Traduit)Mikhail Bulgakov18h 17min4.4 (453.7K)$3.40 · $0.00
Les Quatre filles du docteur MarschLouisa May Alcott9h 18min4.3 (2.8M)$12 · $0.00
O'KeeffeJanet Souter4h 4min4.4 (1.4K)$18 · $0.00
Le portrait de Dorian GrayOscar Wilde7h 26min4.2 (1.5M)$2.30 · $0.00
Le Livre d'Hénoch (traduit)R. H. Charles5h 11min4.2 (6.4K)$4.60 · $0.00
Auguste RodinRainer Maria Rilke3h 39min4.2 (2.8K)$15 · $0.00
L'Origine des espècesCharles Darwin25h 38min4.1 (148.3K)$18 · $0.00
Livre des cinq anneauxMusashi Miyamoto2h 20min4.1 (69.3K)$0.70 · $0.00
GuerresJules César14h 56min4.2 (1.8K)$30 · $0.00
Paul KleePaul Klee7h 18min4.2 (601)$18 · $0.00
Frida KahloGerry Souter6h 30min4.1 (1.4K)$15.50 · $0.00
Vincent van GoghVincent van Gogh, Victoria Charles9h 59min4.1 (323)$19 · $0.00
Vincent van GoghVictoria Charles3h 35min4.1 (306)$16 · $0.00
Traité élémentaire de la peinture, avec 58 figures d'après les dessins originaux de Le PoussinLéonard de Vinci9h 38min4.1 (255)$2 · $0.00
Le Dernier des MohicansJames Fenimore Cooper17h 11min3.8 (131.9K)$12 · $0.00
La Ville Du SoleilTommaso Campanella3h 35min3.9 (7.5K)$7 · $0.00
Noa NoaPaul Gauguin, Charles Morice4h 51min3.8 (2.2K)$2 · $0.00

Você também pode gostar

Arsène Lupin contre Herlock SholmèsMaurice Leblanc7h 2min4.0 (12.7K)$12 · $0.00
Le meurtre de Roger Ackroyd (traduit)Agatha Christie9h 17min4.4 (385.7K)$4.70 · $0.00
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleurMaurice Leblanc6h 36min3.9 (34K)$12 · $0.00
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleurMaurice Leblanc4h 40min4.0 (37.6K)$2
Les os de la méduseJ.L. Blanchard10h 49min4.2 (383)$19
Le ProcèsFranz Kafka10h 4min4.0 (459.6K)$22 · $0.00
Dans les pas d'une autreJojo Moyes12h 6min4.1 (288.5K)$30 · $0.00
Angel EsquireEdgar Wallace6h 6min3.5 (193)$1.20 · $0.00
Une vieille affaireNicolas-Raphaël FOUQUE4h 37min$24 · $0.00
Les Pirates InformatiquesLarissa Moura Nascimento4h 44min$7 · $0.00
La recherche d'un pourquoiEugène Chavette12h 7min$2 · $0.00
L' ÉpouvanteMaurice Level5h 8min3.9 (13)$12 · $0.00
Französisch lernen Audio - Die NormandieSpotlight Verlag1h 2min4.6 (12)$17
Maman LéoPaul Féval9h 23min$2 · $0.00
17 nouvelles enquêtes de Sherlock Holmes et du Dr WatsonArthur Conan Doyle17h 12min$29 · $0.00
La grande FlorineAdolphe Belot9h 46min$2 · $0.00
Le dernier vivantPaul Féval18h 47min$2.30 · $0.00
Le Chemin de Buenos AiresAlbert Londres5h 20min3.8 (38)$4
Les cendres d`echo valleyRaine Tirkkonen1h 45min$11 · $0.00
Le vieux puitsMax du Veuzit7h 55min4.1 (31)$1.20 · $0.00