
Só áudio
L'apprendista stregone
De Mario Quintana, Natale FiorettoDuração1h 2m
Sobre este audiolivro
Dopo Il colore dell’invisibile (2008) e la selezione Per vivere con poesia (2010), Graphe.it torna a offrire al lettore italiano i pregevolissimi versi di Mario Quintana. Pubblicata in Brasile nel 1950, la raccolta O aprendiz de feiticeiro conquista il lettore immediatamente e senza filtri con la sua sensibilità insieme delicata e dirompente, enigmatica e fantasiosa: una chiave espressiva che percorre tutta l’opera di questo autore, capace di portarci in un mondo onirico fatto di piccole cose insignificanti frammiste a simbologie di respiro universale. L’apprendista stregone del titolo è, in questo senso, colui che gioca innocentemente con le parole, con le suggestioni, per creare qualcosa che ancora non si conosce né si è in grado di spiegare.Impeccabile la versione italiana di Natale P. Fioretto (già premiato come miglior traduttore al Premio editoria indipendente di qualità per Il colore dell’invisibile), che raccoglie la sfida non facile di rendere le poesie leggibili senza privarle della loro comunicativa.
Detalhes do audiolivro
Avaliação★★★★ 3,9 (44)
Inclui Goodreads
GêneroPoetry
Duração1 h 2 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação30 de mar. de 2017
IdiomaItaliano
Sumário
1Introduction
26Ás pálpebras estão descidas
2Cronologia della vita e dell’opera di Mario Quintana
27Noturno
3Mario Quintana si racconta
28As belas, as perfeitas máscaras
4O aprendiz de feiticeiro
29A noite
5Pino
30Os caminhos estão cheios de tentações
Mostrar todos os capítulosVer menos
6O dia
31Ao longo das janelas mortas
7De repente
32Momento
8Mundo
33No silêncio terrível
9Jazz
34Bar
10O poema
35Cântico
11Floresta
36L’apprendista stregone
12Casas
37Mezzogiorno
13O anjo da escada
38Il giorno
14Veranico
39All’improvviso
15Cripta
40Mondo
16O poema do amigo
41Jazz
17Obsessão do mar oceano
42La poesia
18Sempre
43Foresta
19Função
44Case
20A menina
45L’angelo della scala
21Depois
46Estate di san Martino
22A canção
47Cripta
23O cais
48La poesia dell’amico
24O poema
49Ossessione del mare oceano
25Boca da noite
50Sempre