Kalevipoeg, O Épico Da Estônia

De Jonas Otávio Bilda
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração3h 40m

Sobre este audiolivro

A história da Estônia pode ser resumida por uma notável e copiosa lista de heróis obstinados em uma longa defesa da autodeterminação nacional-popular contra invasores e culturas estranhas que buscam de modo ou outro corroer sua liberdade em todos os domínios. Assim é exatamente, como veremos, a epopeia do filho de Kalev, o Kalevipoeg: o frondoso gigante loiro solitário, um tanto desajeitado é verdade, mas bem-quisto por Taara e por todos os deuses, protetor da natureza, amigo dos pequenos animais e do próprio povo. Tal como a Ilíada é uma alegoria nacional para o povo aqueu-heleno jovem e conquistador, o Lusíadas uma alegoria para o português aventureiro, e o Fausto para o erudito germânico, o Kalevipoeg é o símbolo da resistência estoniana, que mesmo diante de inimigos sempre mais numerosos, não dá passos atrás, mas salta à frente; mesmo quando lhe falta uma espada, o gigante estônio arranca uma árvore inteira e a transforma numa clava esmagadora; mesmo que os mais poderosos feiticeiros pareçam invencíveis, não lhes dá ouvidos aos encantamentos, mas subjuga a sombra e a ilusão com pensamentos honrados, atos nobres e punhos firmes. Despreza as facilidades de varinhas mágicas porque prefere fazer tudo com as próprias mãos e mérito. Sabe ser feroz em combate, como sabe ser alegre em festas. Tem a inocência de uma criança e a sabedoria de um filho dos deuses. Não dispensa tesouros, mas também não os guarda para si: empreende jornadas inusitadas em nome do bem-estar e segurança do diligente trabalhador estônio, preocupando-se em dar-lhe pontes, muralhas, casas e riquezas. E vítima, ao final, da consequência de um erro próprio (pois que como todo herói, Kalevipoeg comete imprudências, mas como raros experimenta o amargor do arrependimento) é ainda muito celebrado pela corte dos deuses e aguarda, pacientemente, pela grande conflagração final, onde se erguerá em defesa de sua terra e sangue. Esta tradução lusógrafa tem por referência o trabalho de William Forsell Kirby (1844-1912) notório entomologista e poliglota inglês conhecido pela tradução do épico nacional finlandês Kalevala que, mais tarde, influenciaria a formação de J. R. R. Tolkien (1892-1973) filólogo e autor do famoso O Senhor dos Anéis. Em suas anotações, Kirby pensou encontrar no Kalevipoeg estoniano uma simples variante do épico finlandês, mas o percebeu "tão distinto, e ao mesmo tempo tão interessante" que decidiu por publicá-lo num relato independente completo em prosa, algo inédito na língua inglesa de seu tempo. Privilégio tal que, agora acessível em português, fora prefaciado por contextualização historiográfica e apreciação cultural do livre-pensador J. O. Bilda conformes à nobreza própria da nação e cultura da Estônia.

Detalhes do audiolivro

GêneroHistory
Duração3 h 40 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação7 de dez. de 2023
IdiomaPortuguês

Sumário

1Introduction
26A DONZELA DA ILHA
2INTRODUÇÃO
27CANTO V
3UM RETRATO DA ESTÔNIA
28O KALEVIDE E O FEITICEIRO FINLANDÊS
4HISTÓRIA DA ESTÔNIA
29CANTO VI
5O Báltico como um campo de batalha medieval
30O KALEVIDE E OS FERREIROS
Mostrar todos os capítulos
6O sangue estônio em ebulição: a dominação russa
31CANTO VII
7Estônia de pé entre as ruínas: nacionalismo e liberdade
32O RETORNO DO KALEVIDE
8A era das trevas de 1944-1991 e a real Independência
33CANTO VIII
9Relações com o Brasil
34O CONCURSO E A PARTIDA DOS IRMÃOS
10A ESPIRITUALIDADE NATIVA ESTONIANA
35CANTO IX
11Taarausk
36RUMORES DE GUERRA
12Maausk
37CANTO X
13O KALEVIPOEG
38OS HERÓIS E O DEMÔNIO DA ÁGUA
14DEUSES E SERES MITOLÓGICOS ESTONIANOS
39CANTO XI
15O KALEVIPOEG
40A PERDA DA ESPADA
16OU,
41CANTO XII
17AS AVENTURAS DO FILHO DE KALEV,
42CONTRA OS FILHOS DO FEITICEIRO
18O HERÓI DA ESTÔNIA
43CANTO XIII
19CANTO I
44A PRIMEIRA VIAGEM AO PŌRGU
20OS CASAMENTOS DE SALME E LINDA
45CANTO XIV
21CANTO II
46O PALÁCIO DE SARVIK
22A MORTE DE KALEV
47CANTO XV
23CANTO III
48O CASAMENTO DAS IRMÃS
24O DESTINO DE LINDA
49CANTO XVI
25CANTO IV
50A VIAGEM DO KALEVIDE

Mais de Jonas Otávio Bilda

A viagem do descobrimentoEduardo Bueno4h 27min4.4 (590)$7 · $0.00
​Sobre a utilidade e a desvantagem da história para a vidaFriedrich Nietzsche4h 59min4.3 (16.6K)$7 · $0.00
Os SertõesEuclides da Cunha9h 12min4.2 (3.5K)$4
A história do Brasil para quem tem pressaMarcos Costa4h 46min4.1 (5.6K)$3 · $0.00
Racismo: uma breve introduçãoAli Rattansi6h 30min4.0 (1.9K)$14 · $0.00
A história do século 20 para quem tem pressaNicola Chalton, Meredith MacArdle6h 58min4.0 (1.9K)$7 · $0.00
A história do mundo para quem tem pressaEmma Marriott6h 11min3.8 (16.4K)$6 · $0.00
FascismoKevin Passmore5h 53min3.8 (1.5K)$12 · $0.00
Brasil: mito fundador e sociedade autoritáriaMarilena Chaui4h 10min3.7 (40)$3 · $0.00
A Inquisição no espelhoBruno Fernando Silva Matos Ribeiro6h 27min$17 · $0.00
Paulo e Clemente RomanoCintya dos Santos Callado6h 15min$17 · $0.00
Contra o militarismoRui Barbosa11h 27min$12 · $0.00
O AbolicionismoJoaquim Nabuco7h 2min4.2 (101) Só no Ultra
A Campanha AbolicionistaJosé do Patrocínio10h 5min Só no Ultra
Contraste & ConfrontosEuclides da Cunha5h 5min Só no Ultra
Minha FormaçãoJoaquim Nabuco7h 12min3.6 (112) Só no Ultra
O alvorecer em BirkenauSimone Veil6h 20min4.6 (570)$8 · $0.00
O Que Todo Revolucionário Deve Saber Sobre A RepressãoVictor Serge - Tradução Thaelman Carlos4h 31min4.7 (297)$7 · $0.00
O abolicionismoJoaquim Nabuco7h 19min4.5 (1.3K)$19 · $0.00
Perguntas que me fazem sobre o holocaustoHédi Fried3h 54min4.4 (4.5K)$10 · $0.00

Você também pode gostar

Apenas HistóriasRudyard Kipling4h 20min4.2 (722)$6 · $0.00
A história da mitologia para quem tem pressaMark Daniels3h 28min4.1 (6.5K)$5 · $0.00
Ambrosia crocante e O DOM das formigasJosé Guilherme R. Ferreira17min$2 · $0.00
InhangapiCarlos Araujo2h 5min$6 · $0.00
Os conteúdos dos universos simbólicosEdeney Barroso Salvador6h 2min$13 · $0.00
Nova Cruz/rnEdilson Ribeiro1h 36min$6 · $0.00
Indios CaiapósNeiriberto Silva De Freitas4min$8 · $0.00
CearensêsRogério Cavalcante; Honorinda F. Cavalcante5h 22min$7 · $0.00
Rotas do SertãoAdy Sá Teles Santana5h 14min$10 · $0.00
Sua Majestade, A MandiocaGeorge Abrão2h 28min$8 · $0.00
A Lenda Da Águia BrancaRenata Vieira Machado17min$5 · $0.00
Projeto Fábulas:João Paulo Da Rocha35min$5 · $0.00
Macramé Para IniciantesJideon Francisco Marques2h 16min$17 · $0.00
O Vale Das Orquídeas !Maria Helena Guedes1h 34min$5 · $0.00
O Menino Uru-Eu-Wau-Wau e a SementeAdriana Mendonça10min$6 · $0.00
Receitas MexicanasIsabel Dellavec12min$6 · $0.00
Obras De Tarsila Do AmaralLéle Romero4min$6 · $0.00
Filosofia Para O Ensino MédioConceição Aparecida Mendes8h 2min$6 · $0.00
Book ColoringIda A Mendes3min$5 · $0.00
Lendas Da AmazôniaCarlos Araujo Carujo1h 43min$7 · $0.00