Julius Cäsar / Julius Caesar - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)

Erweiterte Ausgabe. Bilingual edition (German-English)De William Shakespeare
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração7h 3m

Sobre este audiolivro

William Shakespeares Tragödie Julius Cäsar entfaltet den politischen Mord an Cäsar und seine verheerenden Folgen als präzise Studie über Macht, republikanische Ideale, Rhetorik und moralische Selbsttäuschung. In der zweisprachigen Ausgabe tritt der englische Blankvers in produktiven Dialog mit der deutschen Übertragung: Brutus' stoische Argumentation, Cassius' intrigante Schärfe und Antonius' meisterhafte Leichenrede werden als dramatische Sprachereignisse erfahrbar. Das Stück steht im Kontext der elisabethanischen Antikenrezeption und verbindet römische Geschichte nach Plutarch mit den Krisenfragen frühneuzeitlicher Herrschaft. Shakespeare, vermutlich 1564 in Stratford-upon-Avon geboren und 1616 dort gestorben, schrieb für ein Theater, das politische Reflexion, Publikumswirksamkeit und poetische Komplexität vereinte. Als Dramatiker der Lord Chamberlain's Men kannte er die Bühne als Ort öffentlicher Selbstprüfung. Die unsichere Thronfolge im späten elisabethanischen England, die Faszination für klassische Exempla und die Gefährlichkeit direkter politischer Rede dürften seine Gestaltung von Verschwörung, Tyrannisangst und Volksmeinung wesentlich geprägt haben. Diese Ausgabe empfiehlt sich besonders für Leserinnen und Leser, die Shakespeare nicht nur verstehen, sondern sprachlich vergleichen wollen. Sie eröffnet Studierenden, Theaterinteressierten und historisch Neugierigen einen Zugang zu einem Werk, dessen Fragen nach Legitimität, Gewissen und manipulativer Beredsamkeit unverändert dringlich bleiben. Diese erweiterte Ausgabe wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um Ihr Leseerlebnis zu bereichern. - Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes. - Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten. - Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben. - Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text. - Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen. - Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen. - Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor. - Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.

Detalhes do audiolivro

GêneroLiterary Classics
Duração7 h 3 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação18 de mai. de 2014
IdiomaAlemão

Sumário

1Introduction
12FÜNFTER AUFZUG
2Einführung
13PERSONS REPRESENTED
3Synopsis
14ACT I
4Historischer Kontext
15ACT II
5Autorenbiografie
16ACT III
Mostrar todos os capítulos
6Julius Cäsar / Julius Caesar - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)
17ACT IV
7PERSONEN
18ACT V
8ERSTER AUFZUG
19Analyse
9ZWEITER AUFZUG
20Reflexion
10DRITTER AUFZUG
21Unvergessliche Zitate
11VIERTER AUFZUG
22Notizen
Sämtliche Werke von William ShakespeareWilliam Shakespeare123h 57min4.5 (98.5K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare123h 57min4.6 (1.3K)$2 · $0.00
HAMLET (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 28min4.2 (1M)$1 · $0.00
König Lear - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 48min4.3 (26.3K)$1 · $0.00
König Lear (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 48min4.3 (331)$1 · $0.00
Die schönsten Sonette von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare3h 57min4.4 (1.3K)$1 · $0.00
Die Irrungen, oder die Doppelten ZwillingeWilliam Shakespeare2h 7min4.0 (127.1K)$1 · $0.00
Romeo und Julia / Romeo and Juliet - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 57min4.3 (3.1K)$1 · $0.00
Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare2h 19min4.2 (656K)$1 · $0.00
Leben und Tod des Königs JohannWilliam Shakespeare3h 2min3.7 (8.8K)$1 · $0.00
MACBETH (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 2min4.1 (677)$1 · $0.00
Sämtliche Werke: Komödien, Tragödien, Historiendramen, Sonette & Epische VersdichtungenWilliam Shakespeare125h 15min4.4 (1.2K)$1 · $0.00
Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare7h 30min4.1 (307)$1 · $0.00
Gesammelte Werke (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare223h 12min4.4 (9.3K)$1.50 · $0.00
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare3h 58min4.2 (281.2K)$1 · $0.00
Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare6h 4min4.1 (28.3K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 40min4.1 (584.3K)$1.50 · $0.00
Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)William Shakespeare73h 25min4.4 (45)$1 · $0.00
RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 8min4.0 (140.6K)$1 · $0.00
Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare64h 39min4.4 (39)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11min4.5 (1.2M)$2
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38min4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 25min4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38min4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52min4.5 (5.5M)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40min4.5 (4K)$53 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26min4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39min4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17min4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14min4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Franz Kafka: Briefe an MilenaFranz Kafka9h 56min4.4 (32.3K)$2 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45min4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25min4.4 (1.3M)$2 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19min4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Die letzten Tage der MenschheitKarl Kraus26h 40min4.4 (2.1K)$1 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 2min4.5 (1.5K)$1.50 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21min4.5 (296)$4 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34min4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45min4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Anne in InglesideLucy Maud Montgomery12h 17min4.4 (93.5K)$2 · $0.00

Você também pode gostar

Julius CäsarWilliam Shakespeare2h 46min4.0 (256.5K)$2
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 35min4.0 (243.1K)$2.30 · $0.00
Julius CaesarWilliam Shakespeare4h 6min3.7 (249.4K)$1 · $0.00
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 35min4.0 (244.2K)$2
Julius CaesarWilliam Shakespeare2h 37min4.0 (266.7K)$2 · $0.00
Götz von Berlichingen mit der eisernen HandJohann Wolfgang von Goethe5h 37min3.8 (5.5K)$1 · $0.00
Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand (Kommentiert)Johann Wolfgang von Goethe5h 37min3.8 (5.3K)$1 · $0.00
Wallenstein - Der Oberbefehlshaber der kaiserlichen Armee (Kommentiert)Friedrich Schiller9h 51min4.3 (4.1K)$2 · $0.00
Der Bürgerkrieg in Frankreich (Kommentiert)Karl Marx4h 57min4.3 (4.5K)$1 · $0.00
Römische GeschichteTheodor Mommsen29h 13min4.2 (1.8K)$2
Johann Wolfgang von Goethe: Götz von BerlichingenJohann Wolfgang von Goethe4h 18min3.8 (2.7K)$12 · $0.00
Die Götter dürstenAnatole France8h 13min4.0 (5.8K)$2.30
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 7min4.1 (69.6K)$2.30 · $0.00
Dantons TodGeorg Büchner2h 22min3.6 (5.5K)Grátis
Der Peloponnesische Krieg (Buch 1-8)Thukydides26h 25min4.2 (51K)$1 · $0.00
Die Götter dürstenAnatole France8h 21min4.0 (5.5K)$1 · $0.00
Timon von AthenWilliam Shakespeare2h 51min3.6 (16.4K)$2.30 · $0.00
Der Fürst (Il Principe) (Kommentiert)Niccolò Machiavelli7h 3min4.0 (76.6K)$1 · $0.00
Der Bauernhof der Tiere (übersetzt)George Orwell3h 29min4.2 (15.7K)$4.60 · $0.00
CoriolanusWilliam Shakespeare2h 51min3.9 (22.8K)$2.30 · $0.00