Só áudio

Il Maestro e Margherita

De Michail BulgakovNarrado por Moro Silo
Duração18h 42m

Sobre este audiolivro

Il Maestro e Margherita è il romanzo più conosciuto di Michail Bulgakov e capolavoro della letteratura del XX secolo. Dopo svariate stesure viene ultimato dalla moglie dello scrittore un anno dopo la sua prematura morte. Oggetto di censura da parte dell’autorità dell’Unione Sovietica, vede la pubblicazione nella sua integrità solo venti anni più tardi. A rendere il romanzo tanto scabroso è l’impietoso e satirico ritratto della Russia stalinista che l’autore fa emergere attraverso le caratterizzazioni dei numerosi personaggi che prendono parte alla storia: individui meschini e gretti, la cui infima statura morale viene svelata dall’arrivo, inatteso e incredibile, di Satana in persona, incarnato nell’esperto di magia nera Woland, e del suo losco e bizzarro entourage. Woland, Korov’ev/Fagotto, Azazello, Hella e il gatto Behemoth sono gli insoliti e rivoluzionari giustizieri che con la loro venuta creano scompiglio nell’immobile Mosca degli anni Trenta, ma rendono anche possibile il ricongiungimento tra il Maestro, scrittore perseguitato e internato in manicomio, e la sua amante, la bellissima Margherita. Un aspetto originale nella struttura del romanzo è l'andamento quasi in parallelo di due storie: la storia nella Mosca contemporanea e la storia nella Gerusalemme al tempo di Gesù, dove si consuma il rapporto - molto poco ‘ortodosso’ - fra Pilato e lo stesso Gesù/Yeshua. Eugenio Montale definì il romanzo «un miracolo che ognuno deve salutare con commozione», mentre Veniamin Kaverin scrisse «per originalità sarà difficile trovare un'opera che gli stia a pari in tutta la letteratura mondiale». La lettura di Moro Silo ha dovuto fare i conti con centinaia di nomi e toponimi in russo e soprattutto con il continuo altalenarsi delle situazioni e delle atmosfere bulgakoviane, riuscendo però a porgere un’interpretazione che, pur rimanendo sempre ancorata alla voce narrante (che è poi quella dello stesso scrittore), si produce anche in molteplici caratterizzazioni che danno colore, comicità e drammaticità a tutta l'opera. Quasi diciannove ore d'ascolto di una storia appassionante, fantastica, divertente, grottesca e ironica, ma anche severa e tragica, per certi versi persino strampalata, che parla al cervello e all’anima in un linguaggio che stupisce per immediatezza e virtuosismo. Edizione a stampa: Guaraldi Editore, Rimini, 1995. Introduzione di Marietta Chudakòva. Traduzione di Claudia Zonghetti (versione integrale)

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 4,4 (530,1 mil)
Inclui Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GêneroGeneral Fiction
Duração18 h 42 min
Narrado porMoro Silo
FormatoAudiolivro
Data de publicação19 de abr. de 2019
IdiomaItaliano

Sumário

1Titoli di testa
2Introduzione
3Nota del traduttore
4Nota sulla lettura ad alta voce
5Capitolo I Mai parlare con gli sconosciuti
Mostrar todos os capítulos
6Capitolo II Ponzio Pilato
7Capitolo III La settima prova
8Capitolo IV L inseguimento
9Capitolo V Accadde al Griboedov
10Capitolo VI Schizofrenia come predetto
11Capitolo VII Uno sgradevole appartamento
12Capitolo VIII Duello tra il professore e il poeta
13Capitolo IX Le trovate di Korovev
14Capitolo X Notizie da Jalta
15Capitolo XI Lo sdoppiamento di Ivan
16Capitolo XII Magia nera e sua rivelazione
17Capitolo XIII Apparizione del protagonista
18Capitolo XIV Sia benedetto il gallo
19Capitolo XV Il sogno di Nikanor Ivanovic
20Capitolo XVI L esecuzione
21Capitolo XVII Una giornata convulsa
22Capitolo XVIII Visitatori sfortunati
23Capitolo XIX Margherita
24Capitolo XX L unguento di Azazello
25Capitolo XXI Il volo
26Capitolo XXII A lume di candela
27Capitolo XXIII Il gran ballo di Satana
28Capitolo XXIV La liberazione del Maestro
29Capitolo XXV Procuratore tento di salvare Giuda
30Capitolo XXVI La sepoltura
31Capitolo XXVII Fine dell appartamento n 50
32Capitolo XXVIII Ultime avventure di Korovev e Behemoth
33Capitolo XXIX Il destino del Maestro e di Margherita deciso
34Capitolo XXX E ora e ora
35Capitolo XXXI Sull altura dei Vorobevye gory
36Capitolo XXXII Il perdono e il rifugio eterno
37Epilogo
38Titoli di coda

Mais de Michail Bulgakov

1984George Orwell13h 18min4.3 (6.2M)$15 · $0.00
Canto di Natale (Audio-eBook)Charles Dickens3h 31min4.6 (1.2K)$8 · $0.00
DeosilJordan L. Hawk8h 12min4.6 (2.9K)$5.70 · $0.00
Via col vento - Seconda ParteMargaret Mitchell6h 42min4.6 (895)$3.40 · $0.00
I Miserabili – Tomo 1 – FantineVictor Hugo12h 34min4.5 (14.4K)$11 · $0.00
Il bianco si lava a novantaBronja Zakelj7h 35min4.5 (3.6K)$9.30 · $0.00
Vivere!Hua Yu6h 31min4.4 (133.4K)$12 · $0.00
TallowwoodN.R. Walker12h 4min4.4 (9.9K)$6.90 · $0.00
Alla ricerca del tempo perduto - All'ombra delle fanciulle in fiore (versione integrale)Marcel Proust23h 37min4.4 (22.7K)$19 · $0.00
Tutto muoreJuan Gomez Jurado13h 40min4.4 (13K)$17 · $0.00
Mi si è fermato il cuoreChamed3h 55min4.4 (1.6K)$1.20 · $0.00
Il maestro e MargheritaMichail Bulgakov17h 30min4.4 (505.1K)$1.70 · $0.00
Made MineLucy Lennox, Sloane Kennedy11h 3min4.4 (17.2K)$5.70 · $0.00
Anima e corpoSloane Kennedy, Lucy Lennox10h 26min4.5 (445)$6.90 · $0.00
Il Maestro e Margherita (Tradotto)Mikhail Bulgakov17h 33min4.3 (505.3K)$3.40 · $0.00
Re biancoJuan Gómez-Jurado11h 59min4.3 (39.2K)$12 · $0.00
Le avventure di Sherlock Holmes - Ediz. Integrale (Tradotto)Arthur Conan Doyle10h 44min4.4 (7K)$5.70 · $0.00
DemelzaWinston Graham15h 46min4.3 (21.6K)$12 · $0.00
1984George Orwell12h 19min4.3 (6.2M)$3.40 · $0.00
Il ritorno nella forestaErin Hunter7h 29min4.3 (635K)$12 · $0.00

Você também pode gostar