Ensayos I

De Lydia Davis
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração14h 45m

Sobre este audiolivro

Este libro surgió con bastante naturalidad: pensé que era hora de recopilar los textos de no ficción que había tenido la oportunidad de escribir a lo largo de las décadas y reunirlos en un solo volumen. Como no eran para nada escasos, tuve que decidir si hacer un solo tomo, grueso, o dos más razonables. Pedí opiniones y conté votos, sopesé los pros y los contras, y, al final, me decidí por hacer dos. Así reflejaría, en cierta medida, dos de las ocupaciones principales de mi vida: la escritura y la traducción. Este es el primer tomo. En este libro, Lydia Davis recuerda a los escritores que influyeron tempranamente en su escritura, declara cuáles son sus cinco cuentos favoritos y analiza la obra de aquellos que la interpelaron, por diferentes motivos, a lo largo de los años: Lucia Berlin, Gustave Flaubert, Rae Armantrout, Jane Bowles, entre otros. También se detiene en las artes visuales, y reflexiona sobre la obra de Joan Mitchell y de Alan Cote e indaga en las primeras fotografías de viajes. Finalmente, con absoluta generosidad, aborda la escritura desde su propia práctica: así comparte diferentes versiones de un mismo texto y elabora un ensayo imprescindible con treinta recomendaciones para una buena rutina de escritura. "Aguda, hábil, irónica, sobria y constantemente sorprendente". Joyce Carol Oates "Una escritora atrevida, excitantemente inteligente y, a menudo, muy divertida". Ali Smith

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 4,5 (148)
Inclui Goodreads, Amazon, StoryGraph
GêneroLiterary Classics
Duração14 h 45 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação27 de mai. de 2021
IdiomaEspanhol

Sumário

1Prefacio
2La práctica de la escritura (I)
3Un pato muy querido acaba en la olla: formas e influencias I
4Comentario sobre un cuento muy breve (“En una casa sitiada”)
5Del material narrativo en crudo al texto terminado: formas e influencias II
Mostrar todos os capítulos
6Una nota sobre la palabra “gubernatorial”
7Artes visuales: Joan Mitchell: Joan Mitchell y. Les Bluets, 1973
8Escritores (I)
9La traducción de John Ashbery de las Iluminaciones de Rimbaud
10El joven Pynchon
11La cosa es la historia: El Manual para mujeres de la limpieza de Lucia Berlin
12Una lectura en detalle de dos libros de Rae Armantrout
13Breves pero perfectos: Mis cinco cuentos favoritos
14Artes visuales: Joseph Cornell: Y el ímpetu se hizo deleite: Una respuesta por analogía a la obra de Joseph Cornell
15La práctica de la escritura (II)
16Las fuentes, la revisión, el orden y los finales: Formas e influencias III
17Corregir una oración
18El material narrativo encontrado, la sintaxis, la brevedad y la belleza de la prosa incoherente: formas e influencias IV
19Fragmentarios o inconclusos: Barthes, Joubert, Hölderlin, Mallarmé, Flaubert
20Treinta recomendaciones para una buena rutina de escritura
21Artes visuales: Alan Cote: La energía del color: Las pinturas más recientes de Alan Cote
22Escritores (II)
23“El diario de Emmy Moore” de Jane Bowles
24Los cuentos más que breves de Osama Alomar en. Fullblood Arabian
25Al acecho en el mercado de pulgas: The Attraction of Things de Roger Lewinter
26Los mitones rojos: una traducción del cheremis por Anselm Hollo
27En busca del complejo Edward Dahlberg
28Madame Bovary de Gustave Flaubert
29Artes visuales: las primeras fotografías de viajes: Escenas de los Países Bajos: Fotografías de viaje de comienzos del siglo XX
30Escritores (III)
31El problema de resumir una trama en la ficción de Blanchot
32Stendhal y su álter ego: La vida de Henry Brulard
33La ausencia de Maurice Blanchot
34Adiós a Michel Butor 14 de septiembre de 1926 - 24 de agosto de 2016
35Fibrilles de Michel Leiris: La regla del juego, volumen 3
36La Biblia, la memoria y el paso del tiempo
37Mientras leía
38Mano a mano con Abraham Lincoln
39Eliminar las anfibologías: El Seminario de Jesús va en busca de Jesús
40Una lectura del himno del pastor
41No se olviden de los Van Wagenens
42Créditos de las ilustraciones
43Versiones consultadas por la traductora
44Sobre la autora
45Página de legales
46Otros títulos de esta colección
Colección integral de Sófocles: (Electra, Edipo Rey, Antígona)Sófocles4h 48min4.6 (1.1K)$1.99 · $0.00
Orgullo y prejuicio (Edición española traducida por Valerio Massimo De Angelis)Jane Austen, Ale.mar.sas14h 14min4.6 (1.4K)$4.50 · $0.00
Grandes Esperanzas (Anotado)Charles Dickens23h 48min4.6 (1K)$1.99 · $0.00
Colección de Edgar Allan Poe (Anotado)Edgar Allan Poe7h 11min4.6 (2.5K)$1.99 · $0.00
Una imaginación despierta y la búsqueda (traducido)Neville Goddard2h 3min4.7 (286)$4.70 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo19h 56min4.6 (3.1K)$2 · $0.00
Jane Eyre (Anotado)Charlotte Brontë18h 12min4.5 (4.5K)$1.99 · $0.00
El Progreso del PeregrinoJohn Bunyan2h 56min4.5 (7.7K)$7 · $0.00
Frankenstein o el moderno Prometeo (Anotado)Mary Shelley9h 15min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
María (Anotado)Jorge Isaacs11h 17min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51min4.6 (348)$1.99 · $0.00
Crimen y Castigo (Anotado)Fiódor Dostoievski25h 47min4.5 (1.2M)$1.99 · $0.00
Antología De CuentosAntón Chéjov13h 36min4.5 (1.7K)$6 · $0.00
Reserva de musgoRobin Wall Kimmerer8h 22min4.5 (24.4K)$26 · $0.00
V13Emmanuel Carrére7h 51min4.5 (16.8K)$24 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21min4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde (Anotado)Robert Louis Stevenson4h 16min4.5 (1.2K)$1.99 · $0.00
Anne of the Island (Edición española traducida por Gutenberg Classics)L.m. Montgomery9h 3min4.4 (172.5K)$2.30 · $0.00
EsquiloEsquilo8h 52min4.5 (1.6K)$8 · $0.00
Us Against You \ Nosotros contra todosFredrik Backman16h 51min4.4 (320K)$40 · $0.00

Você também pode gostar

El viento comenzó a mecer la hierbaEmily Dickinson26min4.3 (1.6K)$17 · $0.00
Poesías completasAntonio Machado2h 58min4.4 (1.8K)$2
El cuerpo: Cegador, 2Mircea Cărtărescu21h 41min4.4 (910)$17 · $0.00
Cómo funciona el aprendizajeSusan Ambrose, Michele DiPietro, Michael W. Brideges, Marshal Lovett, Marie K Norman11h 39min4.3 (3.8K)$16 · $0.00
El CuervoEdgar Allan Poe8min4.4 (194K)$2.30 · $0.00
Cartas literarias a una mujerGustavo Adolfo Bécquer35min4.2 (275)$1.20 · $0.00
Simulacra dispersaAlfonso Rubio5h 6min$9 · $0.00
Micropoemas 2Ajo10min3.8 (132)$12 · $0.00
VeinteClaudia Ulloa Donoso16min$5
Cosas Que Pasan.Pedro Antonio De Alarcón Y Javier Tavera Mas7h 3min3.5 (12)$8 · $0.00
El Amor MuerdeReynaldo Sietecase14min$2 · $0.00
Un poema pegado en la heladeraMartín Prieto5h 24min4.4 (30)$8 · $0.00
Enseres para sobrevivir en la ciudadVicente Quirarte4h 59min4.3 (16)$12 · $0.00
Botellas de naufragoAlberto Salcedo Ramos7h 9min3.9 (34)$17 · $0.00
Cuentos para leer en el microscopioYesid Alexis Espinosa Zapata2h 47min$12 · $0.00
Lo que no se ensaya está destinado a fracasarGhalí Martínez41min$17 · $0.00
Ergonomía básicaJairo Estrada Muñoz9h 37min$10 · $0.00
Educación de la memoria musicalRodolfo Barbacci3min$14 · $0.00
Salud Y Bienestar Femenino IYliana Carolina Muñoz Bravo58min$4 · $0.00
El impresionismoErnesto Ballesteros Arranz49min$17 · $0.00