Dziobak literatury Reportaże latynoamerykańskie

De Beata Szady (red.)
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração8h 41m

Sobre este audiolivro

Dziobak to bardzo dziwny ssak: ma dziób kaczki, sierść wydry i ogon bobra. Poza tym wydziela jad i składa jaja. Dziobak jest po trosze kaczką, po trosze wydrą lub bobrem, ale żadnym z tych zwierząt do końca. I właśnie reportaż latynoamerykański jest jak taki dziobak: czerpie z wielu gatunków – używa środków stylistycznych typowych dla prozy literackiej, konstruuje bohaterów jak w dramaturgii, syntetyzuje jak w poezji, surowo obserwuje jak w dziennikarstwie – ale jest oddzielnym bytem. W tym zbiorze nie ma opowieści jedynie o narkotykach, nierównościach społecznych i przemocy, czyli o wszystkim tym, czego spodziewamy się po reportażach z Ameryki Łacińskiej. Są zupełnie o czym innym: o peruwiańskiej tożsamości narodowej wyrażanej w słabości do napoju w „kolorze sików i smaku gumy do żucia”; o urugwajskich Hitlerach, którzy nie wstydzą się swojego imienia; o brazylijskim miasteczku bliźniąt, w którym jedynacy są nieszczęśliwi jak nigdzie indziej na świecie i które ma swoją mroczną tajemnicę; o wystawianym raz do roku krześle, na którym siedział Che Guevara, zanim został zastrzelony w boliwijskiej wiosce; o Czilangopolis – mieście Meksyk – w którym żyje tak dużo ludzi, że nie sposób ich zliczyć, ale i nikt nie ma wrażenia, że zbywa właśnie on; o błaźnie, który jest równie tradycyjnym gościem na pogrzebach w Kolumbii jak płaczki; o urugwajskiej poetce, która jeszcze przed dwudziestką pisała: „Każdy jest owocem dojrzewającym do swojej śmierci”; o Caracas – mieście, w którym Martín Caparrós zrozumiał, jak ważne jest zdanie: „Daj znać, jak dojedziesz”; o rozbieganych cieniach, które nafaszerowały gangstera Crayolę ołowiem, doprowadzając do jednego z najbrutalniejszych aktów przemocy w Salwadorze; o Auguście Pinochecie i jego największej w Chile bibliotece oraz o Garcíi Márquezie w fotelu dentystycznym. Opowiadać o banale w niebanalny sposób – oto wyzwanie dla reportażu latynoamerykańskiego. Dostrzegać niezwykłość w tym, co zwykłe – oto jego cel.   Zbiór pod redakcją Beaty Szady Z posłowiem Mariusza Szczygła Autorzy: Julio Villanueva Chang, Marco Avilés & Daniel Titinger, Álex Ayala Ugarte, Leonardo Haberkorn, Cristóbal Peña, Carlos Martínez, Alberto Salcedo Ramos, Leila Guerriero, Juan Pablo Meneses, Juan Villoro, Martín Caparrós Reportaże przełożyli: Dagmara Luboń, Tomasz Pindel, Radosław Powęska, Nina Pluta, Katarzyna Sosnowska, Jerzy Wołk-Łaniewski, Zuzanna Jaegermann, Beata Szady, Justyna Garyga, Bogumiła Lisocka-Jaegermann, Marta Szafrańska-Brandt

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 3,9 (446)
Inclui Goodreads
GêneroBiography and Memoir
Duração8 h 41 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação1 de out. de 2025
IdiomaPolonês

Sumário

1Strona przedtytułowa
2WSTĘP
31
4Julio Villanueva Chang. GARCÍA MÁRQUEZ IDZIE DO DENTYSTY. SEKRETNA HISTORIA UŚMIECHU
52
Mostrar todos os capítulos
6Marco Avilés, Daniel Titinger. IMPERIUM INKI
73
8Álex Ayala Ugarte. PRZEKUPNIE CHE GUEVARY
94
10Leonardo Haberkorn. OSTATNI URUGWAJSKI HITLER
115
12Juan Cristóbal Peña. PODRÓŻ DO ZBIORÓW BIBLIOTECZNYCH PINOCHETA
136
14Carlos Martínez. SPŁONĘLIŚMY W BUSIE
157
16Alberto Salcedo Ramos. POGRZEBOWY BŁAZEN
178
18Leila Guerriero. IDEA VILARIÑO. TA KOBIETA
199
20Juan Pablo Meneses. KRAINA BLIŹNIĄT
2110
22Juan Villoro. CZILANGOPOLIS
2311
24Martín Caparrós. CARACAS. MIASTO W RANACH
25Mariusz Szczygieł. POSŁOWIE. PRAWDZIWE GADUŁY
26PODZIĘKOWANIA
Mężczyźni z różowym trójkątemHeinz Heger5h 5min4.4 (207)$6 · $0.00
Krzysztof Respondek. Taki świat kupiłemMagdalena Kędzierska-Zaporowska3h 53min4.6 (40)$13
JadwigaMarta Kwaśnicka5h 10min4.4 (138)$5.10 · $0.00
Przez 581 dni byłem tylko numeremPakuła Agata2h 3min4.7 (32)$7.90 · $0.00
Ludzie, zwierzęta, bogowieFerdynand Antoni Ossendowski10h 5min4.0 (14.5K)$4 · $0.00
Doskonała próżniaStanisław Lem7h 40min4.0 (1.9K)$5.40 · $0.00
Tako rzecze LemStanisław Lem, Stanisław Bereś23h 45min4.3 (115)$6.70 · $0.00
Edison jakiego znamHenry Ford2h 42min4.8 (11)$8.10 · $0.00
Ucieczka na MarstrandAnna Grinzweig Jacobsson4h 13min4.4 (17)$6.50 · $0.00
Mój pogląd na literaturęStanisław Lem17h 10min4.1 (191)$5.40 · $0.00
Jak Ukraina traciła DonbasDenys Kazanski, Maryna Worotyncewa9h 46min4.7 (148)$11 · $0.00
Róża z ciernistego krzewuAmy Carmichael4h 23min4.5 (1.4K)$9.50 · $0.00
W krematoriach Auschwitz. Sonderbehandlung – mord na ŻydachFilip Müller10h 1min4.5 (7.3K)$8 · $0.00
PresjaCaldwell Tommy16h 2min4.5 (480)$11 · $0.00
Raport Witolda (1945)Witold Pilecki7h 31min4.5 (1.8K)$6.70 · $0.00
Współczesna naturaDerek Jarman14h 21min4.4 (9.1K)$13 · $0.00
Teoria socjalizmu i kapitalizmuHans-Hermann Hoppe8h 50min4.4 (3K)$6.80 · $0.00
Irlandia wstaje z kolanMarta Abramowicz10h 25min4.4 (1.3K)$11 · $0.00
RevelationsJerry Moffatt, Niall Grimes13h 20min4.5 (858)$8.10 · $0.00
Czy bałam się śmierci? Pytania o ZagładęHédi Fried2h 31min4.4 (3.4K)$7.80 · $0.00

Você também pode gostar

Błękitny KarbunkułArthur Conan Doyle51min4.2 (20.9K)$1.40 · $0.00
Jądro ciemnościConrad Joseph4h 19min3.6 (639.8K)$2.70 · $0.00
Zgadnij ktoHolly Jackson2h 43min3.9 (223.9K)$6.20 · $0.00
Słoń na Zemplnine. Opowieści ze SłowacjiAndrej Bán7h 20min4.1 (1.1K)$7.80 · $0.00
Kobieta w CzerniKerry Wilkinson12h 23min4.0 (4K)$8.90 · $0.00
Jakby go nie byłoMarek Ławrynowicz5h 49min$9 · $0.00
Tamtej nocy byłyśmy dwieArcady Silen14h 57min$5.60 · $0.00
BezrożecPetr Stančík6h 9min3.6 (409)$7.40 · $0.00
TrojkaIzabela Morska11h 30min3.7 (17)$18 · $0.00
PowrozyMałgorzata Micior8h 57min$12 · $0.00
Sekrety sławnych ludziPiotr Łopuszański15h 6min$13 · $0.00
ReporterkiMagdalena Wdowicz-Wierzbowska7h 41min3.4 (12)$14 · $0.00
Ślad kometyMalicki Jan9h 50min$8.10 · $0.00
Pierwszy Miesiąc w Nowej Pracy To Jedno Długie „A Gdzie To Jest?” - Jak zadawać pytania, budować mapę ludzi i procesów oraz szybciej stać się samodzielnym bez udawania, że od pierwszego dnia wiesz, gdzie firma chowa wszystkoMax Paradox6h 8min$5.10
Jezioro bez dnaNathan Ashborn5h 33min$5.10
Trzy plus czteryKania Wojciech6h 28min$14 · $0.00
Tajemnica Ocean BlueKarolina Winiarska5h 51min$10 · $0.00
Dluh jako jazykinter-P-ret53min5.0 (2) Só no Ultra
Ani żadnej wyspy. Rozmowy o Rosji i UkrainiePiotr Brysacz, Jędrzej Morawiecki9h 24min$11 · $0.00
Cena jednego spojrzenia - Jedna ukryta prawda może zmienić wartość wszystkiegoLaura Bellini6h 9min$7.70