Length2h 54m
About this audiobook
Disertare: una parola che evoca un mondo. Disertare come atto fondativo della letteratura argentina, sin dalla tradizione gauchesca. Latitanza linguistica, confini fluidi, allontanamento volontario da schemi culturali monolitici ed ereditati. Un titolo che è una paronomasia efficace perché riassume i punti focali del libro: disertare-dissertare, mettendo in relazione transitiva (e conflittiva) l'atto del fuggire e del parlare. In questo libro lo spostamento si traferisce dallo spazio geografico alla lingua: la diserzione diventa metafora della scrittura extraterritoriale e globalizzata.
Harwicz e Gómez Guthart riflettono a due voci sui limiti della negoziazione tra testo di partenza e lingua di arrivo così come sull'influenza del bilinguismo e delle migrazioni nella formazione dell'idioletto di uno scrittore. In questo modo, disertare diventa un'apologia della clandestinità virtuosa del linguaggio, una difesa dello "stare fuori dalla legge" nel senso di mettere in pratica una scrittura eccentrica, sconvolgente, ribelle nei confronti del canone e delle aspettative dell'orizzonte d'attesa.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.0 (64)
Includes Goodreads, Amazon
GenreOther
Length2 hrs 54 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 24, 2023
LanguageItalian
More from Ariana Harwicz, Mikaël Gómez Guthart
Musica Liquida. Spotify, Deezer e la canzone nell'era dello streamingGianluigi Bonanomi, Renzo Zonin3h 7m$4
Scacchiera Expo. La mappa del potere prima e dopo l'Esposizione UniversaleLuca Rinaldi, Lorenzo Bodrero, Lorenzo Bagnoli5h 11m$4
KeiichirōFabio Di Felice6h 3m$8 · $0.00
Il Maestro e Margherita (Tradotto)Mikhail Bulgakov17h 33m4.3 (505.3K)$3.40 · $0.00
Stelle e tempesteGaston Rébuffat3h 21m4.4 (876)$12 · $0.00
The history of sound: Sulle note di un amoreBen Shattuck8h 51m4.3 (12.1K)$18 · $0.00
L'affare modiglianiDania Mondini, Claudio Loiodice10h 33m4.4 (275)$12 · $0.00
IntenzioniOscar Wilde8h 29m4.2 (5.3K)$3.40 · $0.00
La migliore gioventùDaniele Nardi, Dario Ricci4h 56m4.4 (272)$5.80 · $0.00
La favola di Amore e PsicheApuleio2h 48m4.2 (20.6K)$1.70 · $0.00
Alberi sapienti, antiche foresteDaniele Zovi6h 9m4.2 (968)$9.20 · $0.00
I ViceréFederico De Roberto25h 1m4.2 (3.1K)$4 · $0.00
La civiltà del secolo del Rinascimento in ItaliaJacob Burckhardt23h 28m4.1 (3.9K)$5 · $0.00
Il libro di Enoch (tradotto)R. H. Charles4h 58m4.2 (391)$4.70 · $0.00
RetoricaAristotele9h 32m4.1 (11.5K)$4 · $0.00
Dell'arte della guerraNiccolò Machiavelli6h 56m4.1 (13.2K)$1.70 · $0.00
La Valle IncantataRobert Musil3h 39m4.1 (1.1K)$3.40 · $0.00
Romeo e GiuliettaWilliam Shakespeare3h 38m4.0 (2.9M)$1.70 · $0.00
Principi di scienza nuovaGiambattista Vico18h 10m4.1 (1.4K)$4 · $0.00
Frida KahloGerry Souter3h 38m4.1 (650)$13 · $0.00
You may also like
Una stanza tutta per séVirginia Woolf4h 24m4.3 (314.1K)$1.70 · $0.00
Cartesio – Discorso sul metodo e La ricerca della veritàCartesio (René Descartes)3h 26m4.1 (459)$9.20 · $0.00
Ritratti letterariEdmondo De Amicis6h 33m4.0 (27)$2 · $0.00
Sociologia qualitativaHoward Schwartz, Jerry Jacobs24h 6m3.9 (55)$18 · $0.00
300 citazioni di filosofi idealistiPlato, Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer1h 29m$7 · $0.00
SensoMarta Boneschi12h 45m3.8 (67)$8
Il materialismo storico e la filosofia di Benedetto CroceAntonio Gramsci14h 8m3.9 (18)$4 · $0.00
Grammatica di un esilioAtiq Rahimi2h 34m3.9 (76)$7 · $0.00
Wassili KandinskyMikhaïl Guerman2h 1m3.8 (48)$13 · $0.00
Cinema, femminile pluraleSiria Frate4h 7m$8.10 · $0.00
Italienisch lernen Audio – MarcheEliana Giuratrabocchetti, Giovanna Iacono1h 4m$17
Italienisch lernen Audio - Ein perfektes WochenendeSpotlight Verlag1h$14
La regia lirica tra autonomia e retaggio storicoEleonora Calabrò5h 21m$11 · $0.00
La funzione Joyce nel romanzo italianoMassimiliano Tortora, Annalisa Volpone10h 20m$11 · $0.00
Trading Online for dummiesAndrea Fiorini9h 49m3.7 (182)$12 · $0.00
300 citazioni dalla filosofia rinascimentaleMichel Montaigne, Francis Bacon, Niccolò Machiavelli1h 18m$8 · $0.00
100 citazioni di Henry David ThoreauHenry-David Thoreau30m4.6 (13)$5 · $0.00
Il circolo PessoaDario Varini6h 21m$4.60 · $0.00
Misteri persianiAntonello Sacchetti4h 47m$5.20 · $0.00
BehindLucio Rizzica7h 6m$4.70 · $0.00