Só áudio

c h a k a

De Thomas Mofolo
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração7h 11m

Sobre este audiolivro

En théorie, toute œuvre d'art est autonome et indépendante de toute circonstance ou explication extérieure. Mais dans la pratique, nous constatons que cette théorie est trop absolue : il est rare de recevoir le message, même d'un maître, sans désirer une certaine connaissance de sa matière première, une certaine familiarité avec sa méthode, une raison d'éprouver de la sympathie pour sa démarche artistique. Ces points de contact avec le monde réel sont, dans le cas présent, plus que d'ordinaire intéressants, et je suis convaincu qu'il vaut mieux les aborder d'abord, avant d'inviter le lecteur à partager le plaisir que ce récit est capable d'offrir, qu'il s'agisse d'une histoire, d'une épopée ou d'un drame tragique. L'auteur, Thomas Mofolo, né vers 1875, est un Mosuto, natif du Basutoland, et écrit en Sesuto, la langue de son peuple. Son manuscrit fut traduit par M. F. H. Dutton, directeur de l'Éducation, en collaboration avec M. W. R. Moule, alors inspecteur des écoles, tous deux à Maseru, au Basutoland. Un récit de la vie de Mofolo, rédigé en anglais par un autre Mosuto, nommé Z. D. Mangoaela, qui avait été à l'école avec Mofolo, travailla plus tard avec lui à Morija et est, comme lui, un auteur Sesuto. Mangoaela nous apprend que Mofolo était le deuxième fils de parents chrétiens Basuto et qu'il grandit dans un cadre naturel magnifique à Qomoqomong, dans le district de Quthing, une vallée fertile de la partie montagneuse du Basutoland. Entre 1880 et 1890, alors que Mofolo était jeune, cette vallée offrait d'excellents pâturages et des terres céréalières. Les collines montagneuses et les ravins étaient encore couverts de forêts naturelles et de fourrés de bambous, et des ruisseaux dévalaient les nombreuses gorges pour se jeter dans le plus grand cours d'eau Qomoqomong, sur les rives duquel s'étendaient de riches champs de blé, de maïs et de sorgho. Sur les collines et les plateaux, le gibier abondait, on pouvait encore apercevoir des groupes de singes, et il y avait des léopards qui s'attaquaient au bétail des habitants. Le garçon était calme, timide et réservé, mais il jouait et gardait les troupeaux avec d'autres garçons et accompagnait parfois les « porteurs de bétail », menant les bœufs qui tiraient les chariots apportant des marchandises de la gare ferroviaire : il participait parfois aux chasses organisées pour tuer du gibier ou des singes dans les montagnes : et il voyait ou entendait parler de la mise à mort de léopards par des hommes plus âgés. Il fréquenta ensuite une école fondée par le révérend Everitt Lechesa Segoete, un pasteur dévoué de l'Église du Basutoland, créée par la Société missionnaire évangélique de Paris. Thomas n'était pas un élève brillant, mais il travaillait dur et aimait et admirait son professeur et guide spirituel. Après l'école, lorsqu'il n'aidait pas ses parents, il allait seul s'asseoir sur une colline surplombant son village, préparant ses leçons, contemplant le magnifique paysage ou observant les allées et venues des villageois et de leurs troupeaux de vaches, de moutons et de chèvres...

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 3,8 (1,2 mil)
Inclui Goodreads, LibraryThing, StoryGraph, Amazon
GêneroMystery and Thriller
Duração7 h 11 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação28 de jun. de 2026
IdiomaFrancês

Sumário

1C H A K A
21NANDI CHOISIT SENZANGAKONA COMME AMANT
2THOMAS MOFOLO
22SENZANGAKONA REJETTE NANDI
3Introduction
23CHAKA TUE UN LION
4SENZANGAKONA REJETTE NANDI
24CHAKA RENCONTRE ISANUSI
5LA FUITE DE CHAKA
25LES MÉDECINS ISANUSI: CHAKA
Mostrar todos os capítulos
6CHAKA RENCONTRE ISANUSI
26NDLEBE ET MALUNGA ARRIVENT CHEZ CHAKA
7NDLEBE ET MALUNGA ARRIVENT À CHAKA
27CHAKA CAPTURE ZWIDE
8CHAKA CAPTURE ZWIDE
28LA MORT DE SENZANGAKONA
9LA MORT DE SENZANGAKONA
29NOLIWE
10NOLIWE
30LE NOUVEAU NOM DE LA TRIBU
11LE NOUVEAU NOM DE LA TRIBU
31RÉFORMES ET RÉGLEMENTATIONS DE CHAKA
12LA MORT DE NOLIWE
32À CHAKA
13LE MASSACRE DES LÂCHES
33LA MORT DE NOLIWE
14NONGOGO ET MN YAM AN A
34LE MASSACRE DES LÂCHES
15LA MORT DE NANDI
35NONGOGO ET MN YAM AN A
16SOIF INÉTINCELANTE
36LA MORT DE NANDI
17MAUVAIS RÊVES
37UNE SOIF INÉTINCELANTE
18UDONGA-LUKA-TATIYANA
38MAUVAIS RÊVES
19LA MORT DE CHAKA
39UDONGA-LUKA-TATIYANA
20Introduction
40LA MORT DE CHAKA
Rentre avant la nuitLisa Jewell9h 42min4.2 (464.3K)$29 · $0.00
Lui & MoiAlice Feeney9h 3min4.1 (452K)$29 · $0.00
La fille d'encre et de lumièreClaudie O.Wetterwald14h 18min4.2 (87)$28 · $0.00
Les Ombres de Larkin LodgeSarah Pinborough9h 46min3.0 (2)$29 · $0.00
Comme toiLisa Jewell7h 16min4.5 (2)$28 · $0.00
La Reine MargotAlexandre Dumas25h 15min4.3 (19.8K)$0.70 · $0.00
Le Chien des BaskervilleArthur Conan Doyle6h 44min4.2 (435.5K)$22 · $0.00
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur (Annoté)Maurice Leblanc8h 4min4.3 (1.3K)$1.99 · $0.00
La Dame de Wildfell HallAnne Brontë19h 35min4.2 (277.4K)$1.99 · $0.00
L'Affaire Charles Dexter WardHoward Phillips Lovecraft4h 39min4.2 (32.8K)$1.20 · $0.00
La Mort d'Ivan Ilitch (L'édition intégrale): La Mort d'un jugeLéon Tolstoi2h 41min4.2 (387K)$1.99 · $0.00
Si je serais grandeAngélina Delcroix11h 41min4.3 (848)$21 · $0.00
DraculaBram Stoker19h 34min4.2 (1.8M)$12 · $0.00
Un cadavre de tropEllis Peters8h 17min4.2 (29.5K)$19 · $0.00
La Dame aux caméliasAlexandre Dumas fils7h 51min4.2 (71.9K)$1.20 · $0.00
Le BossuPaul Féval26h 50min4.2 (1K)$12 · $0.00
La Dame en blancWilkie Collins15h 38min4.1 (217.1K)$18 · $0.00
Le Fantôme de l'OpéraGaston Leroux12h4.1 (311.7K)$0.70 · $0.00
Les Aventures de Tom SawyerMark Twain8h 8min4.1 (1.1M)$0.70 · $0.00
Le Dernier Jour d'un Condamné (Annoté)Victor Hugo5h 31min4.1 (50.3K)$1.99 · $0.00

Você também pode gostar

La TempêteWilliam Shakespeare2h 41min4.0 (265.8K)$2.30 · $0.00
Le Chant noirAnthony Ryan19h 49min4.3 (15K)$29 · $0.00
La vie et la mort du roi Richard IIIWilliam Shakespeare4h 12min4.1 (68.5K)$2 · $0.00
Le briquetHans Christian Andersen17min4.1 (3.1K)$3 · $0.00
Le renardJohann Wolfgang von Goethe4h 46min4.0 (1K)$2
Le Seigneur de la TourAnthony Ryan30h 27min4.3 (409)$29 · $0.00
Contes du temps passéCharles Perrault2h 29min4.1 (2.9K)$12 · $0.00
MacbethWilliam Shakespeare3h 3min4.1 (1.1M)$2.30 · $0.00
RumpelstiltskinFrères Grimm9min4.3 (22.1K)$3 · $0.00
MacbethWilliam Shakespeare3h 3min4.1 (1.2M)$2
Blanche-Neige et les sept nainsFrères Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm21min4.3 (12.1K)$10 · $0.00
Le Haut PercepteurAnthony Ryan2h 10min3.9 (1.4K)$6 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare5h 29min4.2 (1.2M)$1 · $0.00
Servante de TerreSarah Hawley17h 17min4.3 (23.2K)$29 · $0.00
La lampe bleueFrères Grimm13min4.1 (1.2K)$3 · $0.00
La TempêteWilliam Shakespeare3h 8min4.0 (271.7K)$1.20 · $0.00
Le Chant de l'épéeBernard Cornwell9h 15min4.4 (55.3K)$29 · $0.00
Le roi LearWilliam Shakespeare4h 18min4.1 (292.4K)$2.30 · $0.00
Le palais des BrumesÉlodie Tirel7h 11min4.1 (144)$8
Les Chaînes de l'EspoirA.R. Knight10h 37min4.5 (11)$0.00 · $0.00