Length1h 57m
About this audiobook
Bartleby
Eine Erzählung von Herman Melville,
gesprochen von Werner Wilkening.
Es ist die Geschichte einer absoluten Verweigerung. In der Wall Street-Anwaltskanzlei von Mr. Tucker arbeiten zwei Schreiber und ein Lehrling. Jeder von ihnen hat seine schrulligen Eigenheiten, aber man hat sich aneinander gewöhnt. Da erscheint ein blasser junger Mann: Bartleby. Er wird als Kopist eingestellt und beginnt seine Tätigkeit mit stillem Fleiß und einsiedlerischer Ausdauer. Seine Handschrift ist sauber, er selbst sehr arbeitsam. Aber die Stille, die ihn umgibt, seine Eigenschaftslosigkeit, wird zunehmend immer seltsamer. Nur sein Dienstherr Mr. Tucker fühlt sich noch zu diesem eigentümlich farblosen Wesen hingezogen. Aber auch er weiß bald nicht mehr, was er unternehmen soll. Zu seiner Überraschung lehnt Bartleby schon sehr bald alle Arbeitsaufträge mit den Worten ab: "Ich möchte lieber nicht". Auch weigert er sich fortan Verträge zu kopieren, wohnt aber inzwischen in der Anwaltskanzlei - höflich, freudlos, ohne soziale Kontakte und fast ohne zu essen. Er wird immer verschrobener und bestimmt mit seiner Verweigerungshaltung bald das gesamte Kanzleiklima. Doch irgendetwas hält Anwalt Tucker noch immer davon zurück, Bartleby einfach hinauszuwerfen...
Bartleby, der Schreiber - ist das erste Werk, das Melville nach "Moby Dick" schrieb. Melvilles Text von 1853 gehört zu den berühmtesten Monologen der Weltliteratur. Die Erzählung wird mitunter mit "Der Mantel" von Gogol verglichen, weist aber auch auf das 20. Jahrhundert hin, vor allem auf Franz Kafka. Für zahlreiche Literaturkenner gilt sie als die gelungenste Erzählung Melvilles.
Die Hörbuchfassung folgt der deutschen Erstübersetzung von Karl Lerbs, sie erschien 1946 unter dem Titel "Bartleby" im Zürcher Arche Verlag. Covergestaltung: unter Verwendung einer Vorlage von shutterstock: 1101289871. Sounds: freemusic.com. Coverschrift gesetzt aus der Autumn.
Über den Sprecher:
Werner Wilkening ist ein gestandener Sprecher mit weit mehr als 20 Jahren Erfahrung. Er bringt auch einiges an Bühnenerfahrung mit, ist oft in Film/Funk & Fernsehen aufgetreten und ist seit Jahren mit seiner unverkennbaren Stimme in zahllosen Hörbüchern und Hörspielen zu erleben. Für die hoerbuchedition words and music hat er bereits diverse Hörbücher realisiert, u.a. mit Werken von Anton Tschechow, Nikolai Gogol, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Oskar Panizza oder Edgar Allan Poe.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (136.2K)
Includes Goodreads, LibraryThing, StoryGraph, Amazon
GenreLiterary Classics, General Fiction
Length1 hr 57 mins
Narrated byWerner Wilkening
FormatAudiobook
Publish dateMar 14, 2022
LanguageGerman
Moby DickHerman Melville13h 39m3.8 (733.4K)$16 · $0.00
Benito Cereno & BartlebyHerman Melville5h 22m4.0 (3.8K)$1.99 · $0.00
Bartleby, der SchreiberHerman Melville2h 8m4.2 (153K)$1 · $0.00
Moby DickHerman Melville19m3.8 (721.5K)$14 · $0.00
50 American ClassicsHerman Melville, Walt Whitman, Henry David Thoreau, Sinclair Lewis, Louisa May Alcott, Emily Dickinson, F. Scott Fitzgerald, Gertrude Stein, Kate Chopin, Theodore Dreiser, Edith Wharton, Frances Hodgson Burnett, Mark Twain, Mary Mapes Dodge, Jack London, James Fenimore Cooper, Stephen Crane, O. Henry, Henry James, Edgar Allan Poe, Washington Irving, H. P. Lovecraft, L. Frank Baum, Edgar Rice Burroughs, Lew Wallace, Max Brand, Zane Grey, Dillon Wallace, Meriwether Lewis, William Clark, Harriet Jacobs, Frederick Douglass, Harriet Beecher Stowe, Nathaniel Hawthorne, Richard Henry Dana, William Dean Howells, Edward Bellamy, Willa Cather, Ambrose Bierce, E. W. Hornung, Wallace D. Wattles, William Walker Atkinson823h 7m$1.99
Moby DickHerman Melville24h 41m$1.99 · $0.00
New York Narratives: A 40-Book Library of Old New York Stories & NovelsHerman Melville, Theodore Dreiser, Harriet Beecher Stowe, Edith Wharton, F. Scott Fitzgerald, Horatio Jr. Alger, Edgar Fawcett, Grace Livingston Hill, H. C. Witwer, Myra Kelly, Clara Morris, Louis Tracy, Basil King, Arthur Stringer, Frances Hodgson Burnett, Montague Glass, Emma Speed Sampson, A. M. Williamson, C. N. Williamson, Cosmo Hamilton, Robert W. Chambers, H. C. Bunner, Louis Joseph Vance, Ellen Anderson Gholson Glasgow, Anthony Hope, John Bell Bouton, Gilbert Parker, George Barr McCutcheon, Owen Johnson, Ernest Poole, Lemuel Ely Quigg363h 31m$1.99
Moby DickHerman Melville24h 41m3.8 (708.5K)$1.99 · $0.00
THE GREAT SEA ADVENTURE - Pirate Novels, Treasure-Hunt Tales & Maritime StoriesHerman Melville, R. L. Stevenson, Daniel Defoe, Tobias Smollett, Walter Scott, Frederick Marryat, Edgar Allan Poe, James Fenimore Cooper, Thomas Mayne Reid, Victor Hugo, R. M. Ballantyne, Jules Verne, Jack London, L. Frank Baum, Randall Parrish, Charles Boardman Hawes, Joseph Conrad, Rudyard Kipling, Ralph Henry Barbour, Rafael Sabatini, Jeffery Farnol, Henry De Vere Stacpoole569h 41m4.4 (11)$1.99 · $0.00
Billy Budd (Annotated)Herman Melville5h 12m3.2 (20.1K)$2 · $0.00
Benito Cereno & Bartleby (Annotated)Herman Melville6h 34m$2 · $0.00
Die größten philosophischen Romane (Kommentiert)Herman Melville, Joris-Karl Huysmans, Franz Kafka, Friedrich Nietzsche, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, André Gide, Rainer Maria Rilke, Joseph Conrad, Knut Hamsun, Klaus Mann, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Oscar Wilde, Thomas Wolfe176h 27m4.3 (10)$1 · $0.00
TYPEE & OMOO (Modern Classics Series) (Annotated)Herman Melville25h 7m4.2 (36)$2 · $0.00
Gesammelte Werke (Kommentiert)Herman Melville55h 57m4.4 (21)$2 · $0.00
Bartleby, der Schreiber (Kommentiert)Herman Melville3h 42m4.4 (156)$1 · $0.00
Taipi (Kommentiert)Herman Melville11h 52m4.3 (107)$1 · $0.00
Meisterwerke der amerikanischen Literatur - Klassiker, die man kennen muss (Kommentiert)Herman Melville, Thomas Wolfe, Henry David Thoreau, F. Scott Fitzgerald, Walt Whitman, Sinclair Lewis, Mark Twain, Jack London, Frances Hodgson Burnett, Edgar Allan Poe290h 22m$2 · $0.00
Bartleby, der Schreiber: Eine Geschichte aus der Wall Street (Kommentiert)Herman Melville3h 41m4.1 (700)$1 · $0.00
The EncantadasHerman Melville3h 35m3.9 (1.6K)$1 · $0.00
Vier Monate auf den Marquesas-Inseln oder ein Blick auf Polynesisches LebenHerman Melville12h 12m3.6 (23.3K)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski28h 13m4.4 (1.3M)$24 · $0.00
Zehn kleine NegerleinAgatha Christie6h 53m4.4 (4.8K)$5.90 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$5 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Denke und werde reich (übersetzt)Napoleon Hill12h 7m4.3 (405.5K)$4.70 · $0.00
Hauffs MärchenWilhelm Hauff15h 18m4.4 (2K)$10 · $0.00
GezeichnetOsamu Dazai4h 23m4.4 (3.1K)$18 · $0.00
Die Welt der Guermantes (Band 1&2)Marcel Proust26h 34m4.4 (2.2K)$1 · $0.00
Das Corpus HermeticumGeorge Robert3h 57m4.4 (1.2K)$4.70 · $0.00
Die Rosenkreuzerische WeltanschauungMax Heindel18h 42m4.4 (1.2K)$4.70 · $0.00
Aeneis: Ein Klassiker der römischen Antike (Kommentiert)Vergil14h 17m4.4 (1.1K)$2 · $0.00
1984George Orwell12h 37m4.3 (6M)$1 · $0.00
Pina fällt ausVera Zischke7h 50m4.5 (1.3K)$24 · $0.00
Die verstummte Frau (ungekürzt)Karin Slaughter20h 46m4.4 (6.2K)$21 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Arc de TriompheErich Maria Remarque17h 3m4.5 (44K)$22 · $0.00
Letzter Halt zur FreiheitMarion Kummerow7h 50m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
Briefe aus meiner Mühle (Kommentiert)Alphonse Daudet7h 33m4.6 (254)$1 · $0.00
Radetzkymarsch & Die KapuzinergruftJoseph Roth21h 14m4.6 (386)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski28h 13m4.4 (1.3M)$24 · $0.00
Rilla auf InglesideLucy Maud Montgomery13h 2m4.4 (46.9K)$2 · $0.00
Am Rand des Dunklen Meeres der FinsternisAndrew Peterson10h 57m4.5 (380)$19 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Shadowspell 4Shannon Mayer6h 30m4.4 (16.4K)$17 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Das wiedergefundene LichtJacques Lusseyran9h 52m4.4 (4K)$24 · $0.00
1984 (Übersetzt)George Orwell12h 33m4.4 (19.7K)$3.40 · $0.00
Memento Monstrum, Bd.1Jochen Till3h 40m4.5 (983)$22 · $0.00
Mehr Stadtgeschichten - Stadtgeschichten 2Armistead Maupin9h 57m4.4 (53.2K)$23 · $0.00
Die SaphirkroneJennifer Estep16h 20m4.5 (542)$29 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
You may also like
BartlebyHerman Melville1h 59m4.1 (83.7K)$2.30
Bartleby, der Schreiber: Eine Geschichte aus der Wall Street (Kommentiert)Herman Melville3h 41m4.1 (700)$1 · $0.00
MysterienKnut Hamsun14h 20m4.1 (10.8K)$2 · $0.00
Ein HungerkünstlerFranz Kafka27m4.2 (39.4K)$2.30 · $0.00
Bartleby, der SchreiberHerman Melville2h 8m4.2 (153K)$1 · $0.00
The Pawn and The PuppetBrandi Elise Szeker13h 45m4.1 (15.3K)$35 · $0.00
Die Unbekannte GrößeHermann Broch5h 48m3.6 (185)$1 · $0.00
Verfall und Triumph: Versuche in ProsaJohannes Robert Becher2h 4m$2 · $0.00
Bartleby, der Schreiber (Kommentiert)Herman Melville3h 42m4.4 (156)$1 · $0.00
Gesammelte Gedichte: 110 Titel in einem Band (Kommentiert)John Henry Mackay4h 4m$1 · $0.00
Moderne französische RomanschriftstellerJan ten Brink1h 35m$1 · $0.00
Zwischen den Zielen (Kommentiert)John Henry Mackay5h 53m$1 · $0.00
LesestückeFerdinand Hardekopf1h 46m$2 · $0.00
Die Blumen des Bösen - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Les fleurs du mal - Edition bilingue (français-allemand) (Kommentiert)Charles Baudelaire7h 32m$2.50 · $0.00
Der arme SpielmannFranz Grillparzer1h 48m3.6 (924)$2.30 · $0.00
Halbtier!Helene Böhlau6h 18m4.1 (77)$2.30
Luizza HutViktoria Dimitrova Popova, Toma Markov5h 32m$12 · $0.00
Ausgewählte Gedichte von Bettina von ArnimBettina von Arnim33m4.3 (12)$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Die Blumen des Bösen + Die künstlichen Paradiese + Die Fanfarlo + Tableaux parisiens (Kommentiert)Charles Baudelaire8h 52m4.3 (11)$2 · $0.00
Bahnbrechende Werke der modernistischen Psyche – 4 klassische psychologische ErzählungenNikolai Gogol, Robert Musil, Arthur Schnitzler, Franz Kafka19h 41m$2