Ethan Caldwell’s alarm screamed at 4:47 a.m. exactly, the way it had every weekday for the last six years. He slapped it silent without opening his eyes, then lay there for ten seconds listening to the radiator hiss in his one-bedroom walk-up on the edge of Bushwick.