Audio only
Length2h 37m
About this audiobook
Überwinterung im Eis
Eine Erzählung von Jules Verne,
gelesen von Ingolf Kloss.
In der Hafenstadt Dünkirchen wird der Pfarrer davon abgehalten die Messe zu lesen. Der alte Seefahrer Johann Cornbutte erinnert ihn daran eine Abmachung einzuhalten. Cornbuttes Sohn Ludwig ist Kapitän auf der Brigg "Jeune-Hardie". Wenn dieses aus dem Nordmeer zurückkommt, soll die Trauung zwischen seinem Sohn und seiner Nichte Marie stattfinden. Während der Pfarrer die Messe durch seinen Vikar halten lässt, eilt Johann Cornbutte mit seiner in Brautkleidern erschienenen Nichte Marie zum Hafen. Das einfahrende Schiff zeigt jedoch die Trauerflagge. Ludwig Cornbutte ist nicht mehr an Bord. Von dem Ersten Steuermann André Vasling erfahren die entsetzten Anwesenden, was geschehen ist. In der Nähe des Mahlstromes bemerkte die Besatzung der "Jeune-Hardie" Notsignale. Der Kapitän Ludwig Cornbutte und zwei seiner Matrosen ließen sich mit der Schaluppe aussetzen, um einem norwegischen Schiff zu Hilfe zu eilen. Die drei verschwanden bei Nebel im Sturm und gelten als verschollen. Sie werden später für tot erklärt. Johann Cornbutte will sich jedoch nicht damit abfinden, er startet eine Expeditionsreise ins Nordmeer, um die Vermissten zu suchen. Ein spannendes Abenteuer beginnt...
Die damalige Zeit hatte ihre Helden, die offensichtlich Jules Verne zu dieser Erzählung inspirierten. Keine Frage beschäftigte die wissenschaftlichen Kreise damals mehr als die, wo der Nordpol zu suchen sei und welche Verhältnisse an diesem unwirtlichen Ort herrschten. Um diese Fragen zu lösen, wurde besonders der Weg an der Westküste von Grönland entlang von den Amerikanern und Engländern gewählt, um zum Pol vorzudringen. In aller Munde war die Expedition von Sir John Franklin und seinen Männern, die am 18. Mai 1845 von Greehithe bei London zum Nordpol startete. John Franklin galt ab 1847 als verschollen, aber diverse Such-Expeditionen folgten ihm. Die Rettungstrupps wurden von Franklins zweiter Frau Jane finanziert. Einen Teil der Fakten dieser Begebenheit finden wir auch in Jules Vernes Abenteuergeschichte wieder. (Quelle: Collection Fehrmann)
Die Reihe words&music/audiolab verbindet ausgewählte literarische Texte aus aller Welt mit emotionaler Musik. Es entstehen vielleicht bisher ungeahnte Zugänge zum Textverständnis oder eröffnen im Zusammenspiel zwischen Inhalt, Klang und Form ganz neue Möglichkeiten des eigenen genussvollen Hörerlebens.
Der Text dieser Hörbuchausgabe basiert auf der Fassung der deutschen Buch-Erstausgabe: in EINE IDEE DES DOCTOR OX, A. Hartleben, Wien-Pest-Leipzig, 1875. Die Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche stammte von Martha Lion. Die korrigierte Überarbeitung der Übersetzung besorgten Peter Eckhart Reichel und Ingolf Kloss.
Coverabbildung: Unter Verwendung eines Gemäldeausschnittes: Caspar David Friedrich "Das Eismeer" entstanden 1823-1824 / Hamburger Kunsthalle. Coverschrift gesetzt aus der Rowdy Heavy. FX/Sounds by freesound.org
Über den Sprecher:
Ingolf Kloss, geb. 1973, kam 1994 als Co-Moderator zu Radio Leipzig, später Moderator und Produzent bei Radio Energy; seit 2000 ist er fest angestellter Moderator, Produzent und Musikredakteur bei Radio SAW, dort auch für alle Künstler-Interviews verantwortlich (u. a. Paul McCartney, Depeche Mode, Lenny Kravitz, Herbert Grönemeyer), seit 2003 hat er seine eigene tägliche Nachmittagsshow. Er lebt in Leipzig und Magdeburg. Mit Casanovas "Der unglückliche Canonikus" gab er sein Debüt als Literaturinterpret bei hoerbuchedition words and music. Es folgten mit "Der große Gatsby" von F. Scott Fitzgerald und seinem eigenen Roman "Bananas" umfangreiche Romanlesungen. Mit dieser Lesung von Jules Vernes Abenteuergeschichte unternimmt er einen weiteren Schritt als Literaturinterpret.
Audiobook details
GenreAction and Adventure, Fantasy
Length2 hrs 37 mins
Narrated byIngolf Kloss
FormatAudiobook
Publish dateDec 14, 2020
LanguageGerman
Series
De reis om de wereld in tachtig dagenJules Verne10h 25m$1 · $0.00
BEYOND SPACESHIP EARTH: 50+ Sci-Fi Books in One VolumeJules Verne, Percy Greg, David Lindsay, Edward Everett Hale, Edgar Wallace, H. G. Wells, Stanley G. Weinbaum, Malcolm Jameson, Otis Adelbert Kline168h 2m$1 · $0.00
The Mysterious IslandJules Verne22h 13m$2 · $0.00
Naar het middelpunt der AardeJules Verne10h 50m$1 · $0.00
Die JangadaJules Verne14h 33m$2 · $0.00
Mathias Sandorf: Een Model-volksplantingJules Verne9h 48m$2 · $0.00
An Antarctic MysteryJules Verne8h 24m$2 · $0.00
The Greatest Children's Classics of All TimeJules Verne, Lewis Carroll, Johanna Spyri, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Oscar Wilde, George MacDonald, Charles Lamb, Mary Lamb, Howard Pyle, Jack London, Louisa May Alcott, Frances Hodgson Burnett, Andrew Lang, John Meade Falkner, Jonathan Swift, Maurice Maeterlinck, Daniel Defoe, Johnny Gruelle, Aesop, Hugh Lofting, Emerson Hough, George Haven Putnam, Anna Sewell, Rudyard Kipling, Beatrix Potter, John Ruskin, Kenneth Grahame, Arthur Ransome, Eva March Tappan, Nathaniel Hawthorne, Susan Coolidge, Carlo Collodi, Thomas Bailey Aldrich, Georgette Leblanc, Jennie Hall, Carl Sandburg, Ruth Stiles Gannett, Evelyn Sharp, Gertrude Chandler Warner, Marion St. John Webb, L. Frank Baum, J. M. Barrie, Eleanor H. Porter, E. Nesbit, E. T. A. Hoffmann, E. Boyd Smith, Hans Christian Andersen, Kate Douglas Wiggin, Vishnu Sharma, Margery Williams, Mary Louisa Molesworth, Dorothy Canfield, Howard R. Garis, Brothers Grimm, Thornton Burgess, W. R. S. Ralston, R. L. Stevenson, Miguel Cervantes787h 49m$2 · $0.00
20,000 LEAGUES UNDER THE SEA (Illustrated)Jules Verne12h 59m$1 · $0.00
Die besten Abenteuerromane für den Lese-Urlaub (40+ Klassiker in einem Band)Jules Verne, Friedrich Gerstäcker, Charles Dickens, Karl May, Mark Twain, Amalie Schoppe, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Herman Melville, Walter Scott, Jonathan Swift, Pierre Loti, Daniel Defoe, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, Gustave Aimard, Emilio Salgari, Franz Treller, G. K. Chesterton, Robert Kraft, Sophie Wörishöffer, Frederick Kapitän Marryat890h 28m$1 · $0.00
Sans dessus dessousJules Verne7h 31m$1 · $0.00
L'épave du CynthiaJules Verne, André Laurie8h 32m$2 · $0.00
180 Masterpieces You Should Read Before You Die (Vol.1)Jules Verne, Lewis Carroll, Sigmund Freud, Charles Dickens, Plato, Mark Twain, Walt Whitman, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Charlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë, Henry David Thoreau, Henry James, Louisa May Alcott, Victor Hugo, Frances Hodgson Burnett, Jane Austen, Herman Melville, James Allen, George Eliot, Walter Scott, Thomas Hardy, Daniel Defoe, Agatha Christie, Upton Sinclair, Anthony Trollope, Marcel Proust, Charles Baudelaire, William Makepeace Thackeray, Theodore Dreiser, Voltaire, Frederick Douglass, John Keats, James Joyce, Kahlil Gibran, Ernest Hemingway, H. G. Wells, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, E. M. Forster, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Anton Chekhov, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Nikolai Gogol, Miguel de Cervantes, Wallace D. Wattles, Brothers Grimm, Herman Hesse, Sun Tzu1194h 39m$1 · $0.00
Die beliebtesten Abenteuerromane (35 Klassiker der Jugendliteratur - Illustrierte Ausgabe)Jules Verne, Friedrich Gerstäcker, Lewis Carroll, Charles Dickens, Karl May, Mark Twain, Emmy von Rhoden, Heinrich Zschokke, Amalie Schoppe, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, Herman Melville, Walter Scott, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Johann David Wyss, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, Emilio Salgari, Franz Treller, Sophie Wörishöffer, Frederick Kapitän Marryat591h 6m$1 · $0.00
Around the World in Eighty Days. Junior Deluxe EditionJules Verne7h 27m$2 · $0.00
Die großen SeeabenteuerJules Verne9h 31m$23 · $0.00
Les voyages du Capitaine CookJules Verne10h 51m$1 · $0.00
PIRATE TALES: 80+ Novels, Stories, Legends & History of the True BuccaneersJules Verne, Charles Dickens, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Jeffery Farnol, Howard Pyle, Jack London, Arthur Conan Doyle, Richard Le Gallienne, Walter Scott, Frederick Ferdinand Moore, Daniel Defoe, Alexandre Dumas, Charles Ellms, Frederick Marryat, John Masefield, Rafael Sabatini, Harold MacGrath, Joseph Lewis French, Clarence Henry Haring, Harry Collingwood, Stanley Lane-Poole, Charles Boardman Hawes, L. Frank Baum, J. M. Barrie, R. M. Ballantyne, G. A. Henty, J. D. Jerrold Kelley, Stephen W. Meader, J. Allan Dunn, Robert E. Howard, F. Scott Fitzgerald, Ralph D. Paine, Captain Charles Johnson, W. H. G. Kingston, William Macleod Raine, Currey E. Hamilton, John Esquemeling, Percy F.Westerman577h 59m$1 · $0.00
The Mysterious Island Trilogy: 2 TranslationsJules Verne42h 34m$1 · $0.00
Dick Sands, the Boy CaptainJules Verne13h 8m$2 · $0.00
MATTHEW CORBETT und die Hexe von Fount Royal (Band 1)Robert McCammon18h 29m$8 · $0.00
Die besten Abenteuerromane von Jules VerneJules Verne40h 55m$1 · $0.00
Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph RilkeRainer Maria Rilke1h 37m$2 · $0.00
Kompanie KWilliam March5h 28m$2 · $0.00
TuaregAlberto Vázquez-Figueroa11h 24m$12 · $0.00
PROJECT Band 1-3 (Bundle)Alex Lukeman26h 3m$12 · $0.00
Conan der BarbarRobert E. Howard47h 52m$2 · $0.00
Alice im WunderlandLewis Carroll, Hörbücher für Kinder2h 54m$11 · $0.00
ZUFLUCHT (The End 3)G. Michael Hopf9h 41m$18 · $0.00
Der Schatz der Sierra MadreB. Traven9h 29m$2.40
Die PolarfahrtHampton Sides21h 22m$20 · $0.00
SHEPHERD ONE (Die Ritter des Vatikan 2)Rick Jones11h 45m$6 · $0.00
WOLFSBLUTJack London9h 33m$1 · $0.00
DARK ISLANDMatt James11h 55m$6 · $0.00
ODINS VERMÄCHTNIS (ein Matt Drake Abenteuer)David Leadbeater11h 13m$6 · $0.00
OPERATION MONGOLEIWilliam Meikle3h 41m$18 · $0.00
Notre DameVictor Hugo13h 2m$12 · $0.00
ZUM MITTELPUNKT DER ERDEGreig Beck10h 1m$6 · $0.00
Yankee - UntergetauchtTina Folsom4h 59m$10 · $0.00
Das Abenteuer beginntPhunk der kleine Weltraumpunk43m$7 · $0.00
Zorn der Engel (Extended Version)Marah Woolf11h 23m$18 · $0.00
Duell vor SumatraPatrick O'Brian15h 24m$20 · $0.00
Wachen! Wachen!Terry Pratchett7h 54m$18 · $0.00
Dragon Soul: Herz aus Stein (Die Sphären-Chroniken 4)Kirsten Storm16h 21m$29 · $0.00
Magische Gezeiten - Die JagdGabi Rüther4h 49m$5 · $0.00
Rubinia Wunderherz, die mutige Waldelfe (Band 4) - Gefahr im ElfenwaldKaren Christine Angermayer50m$11 · $0.00
ABENTEUER LASS NACHScott Meyer14h 46m$6 · $0.00
Crown of Flames and AshG.K. DeRosa12h 44m$23 · $0.00
SterntagebücherStanisław Lem20h 53m$40 · $0.00
Kinder- und HausmärchenBrüder Grimm28h 22m$2.30
FEUERPROBE (Retreat 5)Stephen Knight9h 22m$4 · $0.00
Sag mir, du seist meinJ.S. Scott10h 13m$20 · $0.00
Märchen vom Zaren SaltanAlexander Sergejewitsch Puschkin36m$2 · $0.00
Alia (Band 5): Die Magier von AltraC. M. Spoerri14h 44m$29 · $0.00
Die magischen Tierfreunde (Band 6) - Die furchtlose Penelope PiksDaisy Meadows1h 2m$10 · $0.00
Verlockende BegierdeAnna Lowe2h 31m$6 · $0.00
HeXXen 1733 - Nachts auf dem öden BergBernd Perplies42m$6 · $0.00
Buchland Band 1-3Markus Walther29h 32m$29 · $0.00
Sintflut (Historischer Roman)Henryk Sienkiewicz26h 28m$2 · $0.00
Blood & ThunderCharlie Cochet9h 13m$18 · $0.00
You may also like
196 Tage auf treibender EisscholleEmil Bessels2h 16m$2.30
Eine Überwinterung im EisJules Verne2h 51m$2.30
Folgen 01-02: Reise ins UngewisseAntje Seibel48m$7
Abenteuer des Kapitän Hatteras - Erster BandJules Verne8h 30m$2.30
De Schatz i de Wüeschti und witeri GschichteJeannette König48m$8 · $0.00
Kara Ben Nemsi - Neue Abenteuer, Folge 1: Die Rückkehr des SchutKarl May, H. W. Stein4h 1m$12 · $0.00
Die beliebtesten Abenteurromane für die FerienJules Verne62h 57m$1 · $0.00
Maritime E-Bibliothek: Sammelband Abenteuer und SegelnHannes Lindemann, Ernst-Jürgen Koch, Karl Vettermann, Burghard Pieske, Arved Fuchs60h 13m$60 · $0.00
Meine erste WeltreiseJames Cook5h 50m$2.30
PREDATOR X - Wächter der TiefeC.J. Waller7h 18m$4 · $0.00
Der SüdpolRoald Amundsen24h 54m$2 · $0.00
26: Das Gold des Piraten5 Geschwister, Tobias Schier1h 17m$8
Die geheimnisvolle InselJules Verne25h 14m$1 · $0.00
Die Prärie - Natty Bumppo der IndianerJames Fenimore Cooper19h 2m$2 · $0.00
Reise nach dem Mittelpunkt der ErdeJules Verne8h 20m$2.30
Die blaue LaguneHenry De Vere Stacpoole7h 42m$2 · $0.00
Mit Sokrates auf große FahrtOlaf Franke, Tim Thomas1h 7m$8
Der stolze OrinocoJules Verne14h 57m$2 · $0.00
Folgen 39-40: Der unbekannte SeeAntje Seibel46m$7
Jack London: Die Hörbuch BoxJack London12h 14m$23 · $0.00