
Audio only
Tra cielo e mare - Between Sky and Sea
By Vincenzo FabianiLength42m
About this audiobook
Tra cielo e mare è una raccolta poetica che si sviluppa attraverso immagini essenziali e ricorrenti, dove il paesaggio marino diventa specchio dell’interiorità. Il mare, il vento, la luce e il mutare delle stagioni accompagnano un io lirico che attraversa ricordi, desideri e riflessioni sul tempo.
Ambientate lungo la costa ionica – tra scogli, battigie e luoghi carichi di memoria – le poesie trasformano il dato reale in esperienza emotiva, intrecciando autobiografia e suggestione. Il passato riaffiora nei primi amori e nelle immagini giovanili, mentre il presente si apre a una dimensione sospesa, in cui ogni attimo sembra trattenuto dalla parola poetica.
Accanto alla dimensione intima emergono richiami al mito e alla classicità, che ampliano lo sguardo e collegano l’esperienza individuale a una memoria più profonda e universale. Il mare diventa così voce, presenza viva e custode di un’energia segreta, capace di resistere al tempo e alla perdita.
Una raccolta “di soglia”, in equilibrio tra ciò che passa e ciò che resta, tra realtà e visione, tra cielo e mare.
Between Sky and Sea is a poetry collection built through concise and recurring images, where the seascape becomes a mirror of inner experience. The sea, the wind, the changing light, and the passing of seasons accompany a lyrical voice moving through memory, desire, and reflections on time.
Set along the Ionian coast—among rocks, shorelines, and places rich in memory—the poems transform reality into emotional experience, blending autobiography with suggestion. The past resurfaces through youthful love and vivid recollections, while the present opens into a suspended dimension where each moment is preserved through poetic language.
Alongside its intimate tone, the collection introduces echoes of myth and classical references, expanding the perspective and linking personal experience to a deeper, universal memory. The sea becomes a living presence—a voice that carries thoughts and preserves a hidden energy beyond time and loss.
A threshold collection, poised between what fades and what endures, between reality and vision, between sky and sea.
Audiobook details
GenrePoetry
Length42 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 19, 2026
LanguageItalian
Table of contents
1Introduction
26I miti e le storie
2“Intanto il lento sciabordio dell’onda”.
27Myths and Stories
3“Meanwhile the slow lapping of the waves”
28Tramonto di fuoco
4Via Reggio
29Fiery Sunset
5Via Reggio
30La villa romana di Casignana
Show all chaptersShow less
6Alati pensieri
31The Roman Villa of Casignana
7Winged Thoughts
32La domus sulla falesia
8All’Aurora
33The Domus on the Cliff
9To the Dawn
34Tornando da Corfù
10L’ora del tramonto
35Returning from Corfu
11The Hour of Sunset
36La Porta Rosa
12Tra gli scogli dell’Irto
37Porta Rosa
13Among the Rocks of Irto
38Carezzevole il vento
14Scultura di sabbia
39The Caressing Wind
15Sand Sculpture
40Ritorna Carole
16L’alba sul mare
41Carole Returns
17Dawn over the Sea
42L’albatros
18Per una seduta di yoga
43The Albatross
19For a Yoga Session
44Un uccello di carta
20Un ramo d’ albero
45A Paper Bird
21A Tree Branch
46Pneuma
22Le argille dell’Irto
47Pneuma
23The Clays of Irto
48Le voci
24La colonna sul Capo
49Voices
25The Column on Capo Colonna
50Ingenuamente