
Audio only
The Beggar's Opera (Edición española traducida por Gutenberg Classics)
By John GayLength2h 37m
About this audiobook
La ópera del mendigo (Edición en Español)
Sinopsis
La obra más irreverente, transgresora y revolucionaria del teatro británico del siglo XVIII: la deslumbrante sátira social de John Gay que cambió las reglas de la comedia musical para siempre.
En los lúgubres y bulliciosos callejones marginales del Londres georgiano, el crimen organizado funciona con la misma fría eficiencia que un ministerio gubernamental. El astuto señor Peachum, un respetable y cínico receptor de bienes robados, gestiona una red implacable de carteristas y bandoleros, decidiendo a quién proteger y a quién enviar a la horca según convenga a sus balances financieros. Sin embargo, su lucrativo monopolio se tambalea drásticamente cuando descubre un secreto escandaloso: su hermosa e ingeniosa hija, Polly, se ha casado en secreto con el carismático, temerario y codiciado capitán Macheath, el líder indiscutible de los ladrones de caminos.
Decididos a deshacerse de Macheath para heredar su fortuna y vengar el honor comercial de la familia, Peachum y su esposa urden una conspiración criminal para capturar al bandido. Lo que sigue es un torbellino desternillante y acelerado de traiciones, fugas carcelarias imposibles y enredos amorosos, donde Macheath se ve atrapado no solo por la ley, sino por el violento choque de celos entre Polly y Lucy Lockit, la hija del corrupto alcaide de la prisión de Newgate. A través de un desfile de prostitutas traicioneras, carceleros que cobran sobornos por cada grillete y delincuentes con modales de la alta aristocracia, la comedia avanza a un ritmo implacable hacia un desenlace tan absurdo como cargado de una profunda ironía crítica.
Publicada originalmente en 1728, The Beggar's Opera constituyó el mayor fenómeno de taquilla de su tiempo, rompiendo con el monopolio de la ópera italiana aristocrática para dar voz a las clases populares. Con una genialidad imperecedera, John Gay utiliza las baladas callejeras y el vocabulario de las tabernas para construir una radiografía feroz que demuestra que la codicia, la mentira y el engaño de los bajos fondos son un reflejo exacto de las hipocresías morales de las más altas esferas de la política y el capitalismo moderno.
¿Por qué leer esta obra indispensable?
• Un pilar de la historia del teatro: La obra histórica que inventó el género de la "ópera de baladas" y que sirvió de inspiración directa para grandes obras maestras contemporáneas como La ópera de los tres centavos de Bertolt Brecht.
• Sátira y humor negro brillante: Un banquete de ingenio, cinismo y diálogos afilados que desnuda las ambiciones humanas con una ironía cómica asombrosamente vigente.
• Ritmo trepidante y cinematográfico: Una trama repleta de conspiraciones, pícaros inolvidables y giros dramáticos que mantienen la diversión y el suspenso al límite.
• Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la elegancia formal del texto clásico, la frescura de su humor mordaz y el ritmo acelerado que caracterizan la obra original.
Detalles del libro
• Autor: John Gay
• Materia: Drama / Teatro Clásico / Sátira Política / Comedia de Costumbres / Literatura Británica del Siglo XVIII
• Idioma: Español
• Público objetivo: Lectores apasionados por los clásicos universales, estudiantes de dramaturgia, entusiastas de la sátira social y amantes de las grandes comedias de enredos históricos.
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length2 hrs 37 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 12, 2026
LanguageSpanish
Table of contents
1LA ÓPERA DEL MENDIGO (pt. 1)
2LA ÓPERA DEL MENDIGO (pt. 2)