Tajemniczy opiekun. Angielski z Jean Webster
By Jean Webster
Length15h 51m
About this audiobook
** Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK**.
**CZYTASZ**ROZUMIESZ**ODSŁUCHUJESZ**UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **
Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść).
**PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK **
Powieść o losach dziewczyny z domu sierot. Pełna humoru i ciepła powieść o dorastaniu, marzeniach i uczuciach. Jerusha Abbott, wychowanka sierocińca, niespodziewanie dostaje szansę na studia – pod warunkiem, że będzie co miesiąc pisać listy do swojego anonimowego darczyńcy. Nie zna jego imienia. Nigdy nie widziała jego twarzy. Mówi o nim tylko: Tajemniczy Opiekun. Z każdym listem Judy dojrzewa, poznaje świat, siebie – i kogoś, kogo nigdy nie spodziewała się spotkać. Historia o uczuciach, które kiełkują tam, gdzie nikt się ich nie spodziewa.
Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce.
Audiobook details
Rating★★★★★ 4.8 (12)
Includes Amazon
GenreOther
Length15 hrs 51 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 4, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1Uwaga. Opis metody i książki. Wzskazówki dla czytelnika.
2Daddy Long Legs (tajemniczy opiekun) (pt. 1)
3Daddy Long Legs (tajemniczy opiekun) (pt. 2)
4Daddy Long Legs (tajemniczy opiekun) (pt. 3)
5Daddy Long Legs (tajemniczy opiekun) (pt. 4)
Show all chaptersShow less
6Daddy Long Legs (tajemniczy opiekun) (pt. 5)
7Daddy Long Legs (tajemniczy opiekun) (pt. 6)
8Daddy Long Legs (tajemniczy opiekun) (pt. 7)
Jadalny lasDamien Dekarz4h 41m4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4m4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5m4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29m4.6 (74)$19 · $0.00
Brutalna prawda o alkoholu - Dlaczego pijesz, choć mówisz, że kontrolujeszMax Paradox3h 39m4.7 (41)$8.10 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25m4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36m4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42m4.4 (24)$14 · $0.00
OdnowaSophie Mort7h 43m4.4 (19)$13 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59m4.9 (21)$8
Brutalna prawda o fryzjerach - Dlaczego nigdy nie chodziło o włosyMax Paradox4h 59m4.7 (30)$8.10 · $0.00
Brutalna prawda o uzależnieniach - Dlaczego uciekasz, choć wiesz, że to nie działaMax Paradox3h 29m4.7 (22)$8 · $0.00
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58m4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46m4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43m4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48m4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
Pasta QueenNadia Caterina Munno8h 1m4.3 (2.9K)$14 · $0.00
Mniej wymagaj, bardziej kochajJennifer Wallace9h 11m4.2 (10.6K)$11 · $0.00
You may also like
Małe kobietkiAlcott Louisa May9h 31m4.3 (2.7M)$5.40 · $0.00
Martin EdenJack London12h 43m4.3 (117.3K)$5.40 · $0.00
GŁOS SERCAJanette Oke8h 1m4.2 (65.8K)$11 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Lady Jayne zaginęłaJoanna Davidson Politano12h 20m4.1 (7.5K)$12 · $0.00
Wielkie nadziejeSusan Anne Mason12h 11m4.2 (1.3K)$12 · $0.00
WatsonowieJane Austen2h 5m3.7 (1.5K)$2.70 · $0.00
Ania z WyspyLucy Maud Montgomery (tłum. Marceli Tarnowski)7h 30m4.3 (1.9K)Free
Tajemniczy opiekunJean Webster (tłum. Róża Centnerszwerowa)4h 21m4.3 (3.5K)Free
GDY NADEJDZIE JUTROJanette Oke8h 19m4.2 (6.8K)$14 · $0.00
Ulica dzieciństwaTove Ditlevsen7h 48m4.2 (3.3K)$7.80 · $0.00
Loveboat, TaipeiAbigail Hing-Wen12h 17m3.9 (29.4K)$11 · $0.00
Zofia Hertz. Życie na miarę kulturyKamila Łabno-Hajduk11h 19m$9.30 · $0.00
Agaton-GagatonMarta Fox10h 6m$3.80 · $0.00
Nowele i opowiadaniaHenryk Sienkiewicz5h 53m3.4 (145)$2.70 · $0.00
W biegu, czyli rozmyślnik maratończykaJerzy Skarżyński17h 47m$8.60 · $0.00
Miłość w kolorze sepiiKatarzyna Sarnowska10h 19m$14 · $0.00
Anna Karenina, Tom 2Lew Tołstoj18h3.9 (45)$7.90 · $0.00
Niesamowity czyli Los niezawinionyAntoni Łomnicki15h 35m$7.30 · $0.00
Idealnie trafione. Dobrze zagrane. Tom 4Anna Ryś25h 11m$14 · $0.00